1 СЕЗОН: S01E02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Не волнуйтесь. - Добрый день, мадам. toky 17.06.12 в 20:46 0
	Я государственный обвинитель, Пьер Клема. toky 17.06.12 в 20:47 0
	Вы знаете отца ребенка? toky 17.06.12 в 20:48 0
	Я думаю, он умер. toky 17.06.12 в 21:01 0
	Месье прокурор. toky 17.06.12 в 21:02 0
	Мадам Андру не работает сегодня. toky 17.06.12 в 21:03 0
	Извините. toky 17.06.12 в 21:03 0
	Отправьте няню на психиатрическую экспертизу. toky 17.06.12 в 21:04 0
	Возможно, у нее есть прошлое. toky 17.06.12 в 21:06 0 Возможно, на неё есть досье. izolenta 10.05.13 в 08:19 0
	Выясните, сможете ли вы найти мать. toky 17.06.12 в 21:15 0
	Инспектор останется ждать на случай, если она вернется. Я проведу тщательные поиски. toky 17.06.12 в 21:20 0
	И на этот раз постарайся не упустить ее. toky 17.06.12 в 21:21 0
	СПИРАЛЬ 1-й сезон, 2-я серия. toky 17.06.12 в 21:22 1
	Они выкладывают брелоки на столики. toky 17.06.12 в 21:44 0
	Затем возвращаются забрать их или деньги, которые за них заплатили люди. toky 17.06.12 в 21:45 0 Затем возвращаются за ними или за деньгами, которые за них платят люди. izolenta 10.05.13 в 08:22 0
	Да, я такое видел. toky 17.06.12 в 21:46 0
	Они иностранцы... и никому нет дела. toky 17.06.12 в 21:49 0
	Вы хотите, чтобы мы арестовали их? toky 17.06.12 в 21:50 0
	На самом деле они не глухонемые. toky 17.06.12 в 21:51 0
	Мы пытались установить контакт с ними. toky 17.06.12 в 21:53 0
	Когда мы приближаемся к ним, они убегают. toky 17.06.12 в 21:53 0
	Быть глухонемым - это увечье. Он знает это. toky 17.06.12 в 22:00 0 Быть глухонемым - это физический недостаток. Он знает это. izolenta 10.05.13 в 08:24 0
	Но ему не нужна жалость. toky 17.06.12 в 22:01 0
	Уважение, забота, помощь, но не жалость. toky 17.06.12 в 22:01 0
	Это стало его пожизненной борьбой. toky 17.06.12 в 22:04 0
	Отлично! toky 17.06.12 в 22:05 0
	В Лионе тоже самое, что и в Лилле. toky 17.06.12 в 22:09 0 То же самое в Лионе и Лилле. izolenta 12.05.13 в 13:02 0
	Они ходят в кафе и публичные места, раздают брелоки, никого не беспокоя... toky 17.06.12 в 22:13 1
	...и собирают то, что люди дают им, так же как и здесь. toky 17.06.12 в 22:15 0
	Это одна и та же банда по всей Франции. toky 17.06.12 в 22:16 0
	Я нашел мать. toky 17.06.12 в 22:16 0
	Жислен Андру. Бывшая наркоманка. toky 17.06.12 в 22:17 0
	Она была на реабилитации. Мы наблюдаем за ней. toky 17.06.12 в 22:19 0
	- Она снова принимает? - Нет, на этот раз алкоголь. toky 17.06.12 в 22:22 0
	У нее есть место, где она отмечается. Я поеду туда сейчас. toky 17.06.12 в 22:25 0
	Нет, я поеду! toky 17.06.12 в 22:25 0
	Ваша история становится интересной. toky 17.06.12 в 22:30 0
	Давайте попробуем узнать больше. toky 17.06.12 в 22:30 0
	Где мы можем найти вас? toky 17.06.12 в 22:33 0
	Чтобы переводить. toky 17.06.12 в 22:33 0
	Оставьте телефон на всякий случай. toky 17.06.12 в 22:34 0
	Очаровательно! Она всегда такая? toky 17.06.12 в 22:34 0	+1
	Я засек одного. toky 17.06.12 в 22:36 0
	Прямо через улицу. toky 17.06.12 в 22:37 0
	Да... Выкладывает брелоки. toky 18.06.12 в 12:22 0
	ОК... Мне нужно идти. Он переходит дорогу. Я последую за ним. toky 18.06.12 в 12:23 0
	Всегда одно и то же. toky 18.06.12 в 12:24 0
	Мы стараемся помочь им, перестроить их жизни, toky 18.06.12 в 12:26 0
	в то время как вы их просто губите. toky 18.06.12 в 12:29 0
	Мы стараемся дать им будущее, пока вы раскапываете прошлое. toky 18.06.12 в 12:30 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →