Engrenages / Spiral / 1 СЕЗОН: S01E02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Для мужчин?
- Только для деловых мужчин.

toky 18.06.12 в 14:39

0

Они не любят быть одинокими
вдали от дома.

toky 18.06.12 в 14:39

0

И она составляла им компанию?

toky 18.06.12 в 14:40

0

Она сопровождала их на обедах,
вечеринках, в театр и так далее.

toky 18.06.12 в 14:42

0

И в отели?

toky 18.06.12 в 14:42

0

- Не всегда.
- Она спала с ними.

toky 18.06.12 в 14:42

0

- Она спала с теми, кто ей понравится.
- За деньги.

toky 18.06.12 в 14:44

0

Это ваша точка зрения, Ваша Честь,
но я ее не разделяю.

toky 18.06.12 в 14:48

0

Вам известны какие-нибудь имена из этого списка?

toky 18.06.12 в 14:50

0

Но эти имена известны всем.

toky 18.06.12 в 14:50

0

Нет, именно вам?

toky 18.06.12 в 14:51

0

Да, я знаю довольно многих.

toky 18.06.12 в 14:52

0

Это маленький мир.
Я хорошо известен в моих кругах тоже.

toky 18.06.12 в 14:54

0

Мир тесен. Я тоже хорошо известен в своих кругах.

izolenta 10.05.13 в 20:14

0

Арно Лаборд?

toky 18.06.12 в 14:56

0

Так это его вы хотите.

toky 18.06.12 в 14:57

0

Ваша цель высока. Министерский советник.

toky 18.06.12 в 14:58

0

Вы узнаете это?

toky 18.06.12 в 14:59

0

- Это дневник.
- Дневник жертвы.

toky 18.06.12 в 14:59

0

Полон имен, Лаборда и прочих.

toky 18.06.12 в 15:00

0

- И мое имя тоже?
- Да, конечно.

toky 18.06.12 в 15:01

0

Все это важные, известные люди.

toky 18.06.12 в 15:07

0

Вам, должно быть, это доставляет особое удовольствие.

toky 18.06.12 в 15:09

1
+1

Мне нужно встретиться с вами снова, месье Фей. Ваши показания кажутся неполными.

toky 18.06.12 в 15:12

0

Марианн.

toky 18.06.12 в 15:13

0

Извини, я опоздал.

toky 18.06.12 в 15:14

0

Только на секунду.

toky 18.06.12 в 15:15

0

Ты не должна была приносить картину.

toky 18.06.12 в 15:21

0

Или еще чего-нибудь...

toky 18.06.12 в 15:22

0

Это просто повод, чтобы увидеть твою новую квартиру.

toky 18.06.12 в 15:23

0

Мы можем подняться?

toky 18.06.12 в 15:24

0

Она огромная!

toky 18.06.12 в 15:24

0

Ну, ты же знаешь Бенуа...

toky 18.06.12 в 15:35

0

В конце концов, я рад, что ты ее принесла.

toky 18.06.12 в 15:37

0

Мы повесим ее?

toky 18.06.12 в 15:38

0

Это Симон, наш сурдопереводчик.

toky 18.06.12 в 15:40

0

- Ну?
- Видите маленький отель позади меня?

toky 18.06.12 в 15:41

0

- Синий?
- Да.

toky 18.06.12 в 15:42

0

Будь осторожен.

toky 18.06.12 в 15:43

0

Видите большого человека в костюме?
Он кассир.

toky 18.06.12 в 15:44

0

Видите громилу в костюме?
Он сборщик.

izolenta 12.05.13 в 13:21

0

Он берет деньги, проверят сумки
и пропускает людей внутрь.

toky 18.06.12 в 15:46

0

- Один сейчас там.
- Вы увидите.

toky 18.06.12 в 15:48

0

- Ты сделал фото?
- Да, в баре.

toky 18.06.12 в 15:48

0

Психи. Средь бела дня!

toky 18.06.12 в 15:51

0

Он глухой. Видите?

toky 18.06.12 в 15:51

0

Нет, вы сказали мне не смотреть...

toky 18.06.12 в 15:54

0

Притворитесь, что разговариваете с Фроментином,

toky 18.06.12 в 16:00

0

и осторожно наблюдайте за ним.

toky 18.06.12 в 16:01

0

- Я просто никогда этим не занимался.
- В этом ничего сложного.

toky 18.06.12 в 16:04

0

Еще один идет.

toky 18.06.12 в 16:05

0

Осторожно...

toky 18.06.12 в 16:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →