The Finder / Искатель - 1 сезон: 01x01 - An Orphan Walks into a Bar

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Уолтер!

JuliaS 13.01.12 в 07:18

0

Это правда?
Ты нашёл её?

geragod 13.01.12 в 09:28

0
+1

Поиски были увлекательными.

geragod 13.01.12 в 09:37

0

Я всегда нахожу то, что ищу.

Svena 08.02.12 в 09:10

1
+1

Это естественно, как вращение земли или интернет-порно.

JuliaS 13.01.12 в 10:07

0

Я сказал, что дам тебе 10 штук,

geragod 13.01.12 в 09:29

0

если найдёшь её, и это так.

geragod 13.01.12 в 09:30

0

Лео занимается финансами.

geragod 13.01.12 в 09:30

0

А я поисками.

geragod 13.01.12 в 09:30

0

Я могу сообщить Джону,

geragod 13.01.12 в 09:32

0

что его любимая гитара вернётся к нему?

geragod 13.01.12 в 09:33

0

Точнее точного.

geragod 13.01.12 в 09:34

0

Когда?

ghost2 13.01.12 в 08:27

0

Приходи завтра вечером в "Край света"
и заберёшь её.

geragod 13.01.12 в 09:36

0
+2

Приду. Здорово.

geragod 13.01.12 в 09:38

0

Ладно. Договорились?

geragod 13.01.12 в 09:39

0

- Ты не разочаровал его.
- Да.

geragod 13.01.12 в 09:39

-1

Мне просто надо заскочить и забрать ее.
Проще простого.

JuliaS 13.01.12 в 10:10

0

Дамы и господа,
один из величайших авторов-исполнителей

geragod 13.01.12 в 09:41

0

и поп-певоцов всех времён...
Мистер Джон Фогерти.

geragod 13.01.12 в 09:42

0

Зачем я здесь, Лео?

geragod 13.01.12 в 09:43

0

Для нас всех есть беспроигрышный вариант.

geragod 13.01.12 в 09:44

0

Мне понадобится мой пистолет?

geragod 13.01.12 в 09:44

0

Хватит!

geragod 13.01.12 в 09:45

0

Помогите!
Помогите мне!

geragod 13.01.12 в 09:45

0

Помогите!

geragod 13.01.12 в 09:46

0

Пристрели его, Изабель.
Пристрели немедленно!

geragod 13.01.12 в 09:46

0

Судебный исполнитель.
Брось оружие.

geragod 13.01.12 в 09:47

0
+2

- Пристрели его!
- Зачем? Он бросил оружие.

geragod 13.01.12 в 09:48

0

Он убил моего робота!

geragod 13.01.12 в 09:48

0

Ты Сол Скелли...

geragod 13.01.12 в 09:49

0

Нет.

geragod 13.01.12 в 09:49

0

Кражи в особо крупных размерах,
уклонение от суда, побег.

geragod 13.01.12 в 09:50

0

Мордой в пол.
Руки, чтобы я видела.

geragod 13.01.12 в 09:51

0

Это компенсирует то,
что тебя отстранили из-за Уолтера?

geragod 13.01.12 в 09:53

0

Дам тебе знать.

geragod 13.01.12 в 09:53

0
+1

В чём дело?

geragod 13.01.12 в 09:55

0

Привет, незнакомка.

geragod 13.01.12 в 10:02

0

Не подскажите, это Зеркальный Остров?

JuliaS 13.01.12 в 12:17

0
+5

- Увы.
- Прекрасно.

geragod 13.01.12 в 10:05

0

- Я ищу бар "Конец света".
- "Край света".

Svena 16.01.12 в 09:52

0
+2

Возьмёшь меня?

Richart 13.01.12 в 09:56

0

Подбросишь?

Svena 18.01.12 в 05:31

0

10 долларов и ты крутишь педали.

Richart 13.01.12 в 09:57

0

Думал, никогда не увижу эту гитару снова.

Richart 13.01.12 в 09:57

0

- Спасибо, что вернул её, Уолтер.
- О, да.

Richart 13.01.12 в 09:58

0

Мне казалось, что вы могли бы себе позволить нечто

geragod 13.01.12 в 10:07

0

менее потрёпанное.

geragod 13.01.12 в 10:07

0

Эй, парень, поуважительнее.

geragod 13.01.12 в 10:08

0

Все мои песни созданы с этой гитарой.

Richart 13.01.12 в 10:05

0

Да. Здорово!

Richart 13.01.12 в 10:07

0

Можно мне медиатор?

geragod 13.01.12 в 10:09

0
Минутку...

Следующая страница →