The Finder / Искатель - 1 сезон: 01x05 - The Great Escape

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Когда вы молодой фокусник, JuliaS 10.02.12 в 15:16 0	+1
	вы мечтаете о представлениях в больших казино JuliaS 10.02.12 в 15:16 0
	в Вегасе или Монте Карло, JuliaS 10.02.12 в 15:16 0
	а не о выступлении среди столиков в ресторане JuliaS 10.02.12 в 15:16 0
	третьесортного казино. JuliaS 10.02.12 в 15:17 0	+1
	Но зрители все равно зрители, JuliaS 10.02.12 в 15:17 0
	и вы должны дать людям то, ради чего они пришли. JuliaS 10.02.12 в 15:17 0
	Магию. JuliaS 10.02.12 в 15:17 0
	Престон Миллер - ваше сценическое имя? JuliaS 10.02.12 в 15:17 0	+2
	Нет, мистер Шерман, я больше известен JuliaS 10.02.12 в 15:17 0
	как Престо Малатеста. JuliaS 10.02.12 в 15:17 0
	Как вы меня нашли? JuliaS 10.02.12 в 15:18 0
	В определенных кругах вы хорошо известны JuliaS 10.02.12 в 15:18 0
	как человек, нашедший смирительную рубашку Гарри Гудини. JuliaS 10.02.12 в 15:18 0	+1
	Лео. JuliaS 10.02.12 в 15:18 0
	Когда я говорю: "Лео", это значит, достать книгу. JuliaS 10.02.12 в 15:18 0
	Я услышал о вас от профессора Рандериуса. JuliaS 10.02.12 в 15:18 0
	Расскажите свою историю, пока я смотрю. JuliaS 10.02.12 в 15:18 0
	Мы с Анжеликой были в восторге, JuliaS 10.02.12 в 15:18 0
	потому что агент из Вегаса договорился о нашем прослушивании. JuliaS 10.02.12 в 15:18 0
	Улыбайся. JuliaS 10.02.12 в 15:18 0
	Если я улыбнусь еще шире, у меня рот порвется. JuliaS 10.02.12 в 15:19 0
	На него это впечатление не произвело. JuliaS 10.02.12 в 15:19 0
	И хотя я планировал, что Феникс JuliaS 10.02.12 в 15:19 0
	станет красивым завершением выступления, JuliaS 10.02.12 в 15:19 0
	Анжелика сказала делать его сейчас, JuliaS 10.02.12 в 15:19 0
	или распрощаемся с возможностью выступать на сцене Вегаса. JuliaS 10.02.12 в 15:19 0
	Феникс - это трюк с огнем, да? JuliaS 10.02.12 в 15:19 0
	Я предпочитаю термин "иллюзия". JuliaS 10.02.12 в 15:20 0
	Давайте будем называть трюк трюком, ладно? JuliaS 10.02.12 в 15:20 0
	Магии не существует. JuliaS 10.02.12 в 15:20 0
	Ничего личного. Уолтер ненавидит магию. JuliaS 10.02.12 в 15:20 0
	Нет, мне бы нравилась магия, если бы она существовала. JuliaS 10.02.12 в 15:20 0	+1
	Что мне не нравится, так это то, что какой-то парень весь из себя выпендривается, JuliaS 10.02.12 в 15:20 0
	потому что он нашел способ обманывать людей. JuliaS 10.02.12 в 15:20 0
	То же мне, повод. Что вы потеряли? JuliaS 10.02.12 в 15:20 0
	Он уходит. Давай же, делай. JuliaS 10.02.12 в 15:20 0
	Сеньоры и сеньориты, JuliaS 10.02.12 в 15:20 0
	Я, Престо Малатеста, сейчас повергну вас в шок JuliaS 10.02.12 в 15:20 0
	мировой премьерой... JuliaS 10.02.12 в 15:21 0
	Феникса. JuliaS 10.02.12 в 15:21 0
	Так как эта иллюзия смертельна JuliaS 10.02.12 в 15:21 0
	и никогда ранее не исполнялась на публике, JuliaS 10.02.12 в 15:21 0
	я попрошу абсолютной тишины. JuliaS 10.02.12 в 15:21 0
	Я обращаюсь к людям с проблемами с сердцем, JuliaS 10.02.12 в 15:21 0
	пожалуйста, покиньте театр. JuliaS 10.02.12 в 15:21 0
	Мэм, хорошего вам вечера. JuliaS 10.02.12 в 15:21 0
	Трюк, мистер Шерман, JuliaS 10.02.12 в 15:38 0
	это то, чему вы учите собаку. JuliaS 10.02.12 в 15:38 0
	А иллюзия на самом деле подвергает сомнению реальность. geragod 10.02.12 в 17:58 -1

Следующая страница →