The Finder / Искатель - 1 сезон: 01x04 - Swing and a Miss

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пожалуйста.

kalibr 03.02.12 в 14:47

0

Бинго.
Победа.

Robert_Ingil 03.02.12 в 18:48

0

У нас, определённо, разные представления
о значении этого слова.

Robert_Ingil 03.02.12 в 18:49

0

Могу я угостить тебя выпивкой?

kalibr 03.02.12 в 14:40

0

Нет, спасибо.
Я предпочитаю ясную голову.

kalibr 03.02.12 в 14:42

0

Так ты считаешь карты?

Robert_Ingil 03.02.12 в 18:51

0

Я просто ставлю по наитию.

Robert_Ingil 03.02.12 в 18:53

0

Я сосчитаю для тебя.
Плюс 5

Milevi4 04.02.12 в 07:12

0

с момента, как я стою тут.

Milevi4 04.02.12 в 07:12

0

Ты не стоишь тут так долго.

Milevi4 04.02.12 в 07:12

0

Я иду за ней.

Robert_Ingil 03.02.12 в 18:55

0

Дай ребенку шанс.

kalibr 03.02.12 в 14:43

0

Она под моей ответственностью.

kalibr 03.02.12 в 14:44

0

Да, Лео, и самое время начать

geragod 03.02.12 в 19:34

-1

Да, но уже поздно брать на себя

Svena 15.02.12 в 11:32

1
+1

воспринимать эту ответственность серьёзно.

geragod 03.02.12 в 19:34

-1

такую ответственность, Лео.

Svena 15.02.12 в 11:32

1

Прости.

geragod 03.02.12 в 19:34

-1

Ты пытаешься заставить Виллу
жить по правилам.

geragod 03.02.12 в 19:35

-1

Да, это и есть ответственность.

kalibr 03.02.12 в 14:46

0

Вилла Мондэй никогда не будет человеком, соблюдающим правила.

Milevi4 04.02.12 в 08:04

0

Природа и воспитание всегда имеют заговор против происходящего.

Milevi4 04.02.12 в 08:02

0

Наследственность и среда объединили усилия,
чтобы этого не случилось.

Svena 16.02.12 в 08:10

1
+1

Ну, отсутствие надежды заставляет мое сердце болеть.

Milevi4 04.02.12 в 08:58

0

Я не предлагаю тебе отказаться от надежды.

geragod 03.02.12 в 19:36

-1

Я просто говорю, что пора забыть о правилах

geragod 03.02.12 в 19:37

-1

и учить её различать добро и зло.

geragod 03.02.12 в 19:37

-1

Лучший способ это сделать -
показать много добра и зла.

geragod 03.02.12 в 19:38

-1

Я волнуюсь, когда в твоих словах есть смысл.

geragod 03.02.12 в 19:39

-1

Да, что ж, я сегодня получил по голове,

geragod 03.02.12 в 19:40

-1

не забывай об этом.

geragod 03.02.12 в 19:40

-1

Я не позволю, чтобы Вилла
пострадала из-за пары носков.

geragod 03.02.12 в 19:40

-1

Это не просто пара носков.

geragod 03.02.12 в 19:41

-1

Это пара счастливых носков

geragod 03.02.12 в 19:41

-1

стоимостью миллионы долларов.

geragod 03.02.12 в 19:41

-1

Полагаю, что ты большой любитель спорта.

geragod 03.02.12 в 19:42

-1

Вовсе нет.

JuliaS 04.02.12 в 12:17

0

Этим дегенератам нужны деньги,

Milevi4 04.02.12 в 07:29

0

чтобы сделать ставку на "Американского идола".

Milevi4 04.02.12 в 07:29

0
+3

Я им это позволяю.

geragod 03.02.12 в 19:44

-1

До тех пор, пока ты получаешь долю.

geragod 03.02.12 в 19:44

-1

Именно.

kalibr 03.02.12 в 14:49

0

Я из тех, кто бьётся об заклад только тогда,

Robert_Ingil 03.02.12 в 19:36

0

когда уверен, что выиграет.

Robert_Ingil 03.02.12 в 19:37

0

Итак, во что играют в той комнате?
Я хочу туда.

Robert_Ingil 03.02.12 в 19:37

0

Уверена в этом, пирожочек?

Robert_Ingil 03.02.12 в 19:39

0

Это моё секретное место.

geragod 03.02.12 в 19:45

-1

Это мое личное место.

JuliaS 04.02.12 в 12:19

0
+2

Для секретных вещей.
В секрете от всех.

geragod 03.02.12 в 19:46

-1

Для занятия личными делами.
Наедине.

JuliaS 04.02.12 в 12:19

0

Для занятия личными делами.
Без посторонних.

Svena 15.02.12 в 11:50

1
+1

Через несколько часов я буду старше и богаче.

geragod 03.02.12 в 19:46

-1

Возможно, мы сможем вернуться к этому разговору.

geragod 03.02.12 в 19:47

-1

Кстати,

geragod 03.02.12 в 19:47

-1

тебе следует выгнать того крупье,

geragod 03.02.12 в 19:47

-1
+1

кто передает тузы

Milevi4 04.02.12 в 07:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →