Family guy, American dad, The Cleveland show. / Гриффины, Американский папаша, Шоу кливленда.: American Dad - 08x02 - Killer Vacation

= Синхрониз.: honeybunny =
== Перевод: <font color="009900">bj_jam</font> ==
=== Сайт: familyguyrussia.com ===

mirimanoff 12.10.12 в 09:47

♪Страна, проснись и пой!♪

eldarion 10.10.12 в 08:28

♪Гляди, как солнце улыбается со мной и с тобой.♪

eldarion 10.10.12 в 08:29

♪Привет тебе шлёт американский народ,♪

eldarion 10.10.12 в 08:29

♪Надеюсь, что сегодня день чудесный нас ждёт!♪

eldarion 10.10.12 в 08:29

♪Так пойте же со мной…♪

eldarion 10.10.12 в 08:30

♪Страна, проснись и пой!♪

eldarion 10.10.12 в 08:30

Ай!

eldarion 10.10.12 в 10:22

♪Страна, проснись и пой!♪

<font color="cc0000">Американский Папа! 8х</font><font color="#00ff00">2</font>
<font color="#3399ff">Убийственные каникулы</font>
Премьера: 30 сентября 2012

eldarion 10.10.12 в 08:31

Стэн, не могу поверить, что мы действительно едем в отпуск.

eldarion 09.10.12 в 13:16

И в отеле столько развлечений!

eldarion 09.10.12 в 13:17

Полёты на парашюте, ныряние,

eldarion 09.10.12 в 13:19

Издательский дом Восточного Мэдфорда Нью-Джерси...

eldarion 09.10.12 в 13:21

Мы можем понаблюдать за китами!

eldarion 09.10.12 в 13:22

Ты с нами, *** не летишь.

mirimanoff 19.10.12 в 11:58

Мамочка?

eldarion 09.10.12 в 13:23

В последнее время твой отец
много работал,

eldarion 09.10.12 в 13:24

и мы с ним потратим наш
отпуск на воссоединение,

eldarion 09.10.12 в 13:26

наедине.

eldarion 09.10.12 в 13:26

Думаю, я буду зависать с Джеффом.

eldarion 09.10.12 в 13:26

Не получится.

eldarion 09.10.12 в 13:27

Я проведу это время
катаясь голым на твоей сестре.

eldarion 09.10.12 в 13:29

Понимаешь, братан, наша
сексуальная жизнь абсолютна мертва.

eldarion 09.10.12 в 13:31

Я лучше трахну уничтожитель мусора,

bj_jam 13.10.12 в 11:36

чем еще раз перепихнусь с ней.

eldarion 10.10.12 в 08:31

Мы надеемся, что отпускной секс вернет нас в строй.

eldarion 09.10.12 в 13:32

Беседа становится слишком
откровенной, чтобы нравиться мне.

eldarion 09.10.12 в 13:33

Тогда я буду веселиться с Роджером.

eldarion 09.10.12 в 13:34

Прошел год, с тех пор как
мой муж Омар покинул нас.

eldarion 09.10.12 в 13:35

Мне нужно выбраться из дома.

eldarion 09.10.12 в 13:36

От этих воспоминаний.

eldarion 09.10.12 в 13:38

Боже, ты будешь этой
старой кошелкой весь отпуск?

eldarion 09.10.12 в 13:38

Ты должен уважать старших.

eldarion 09.10.12 в 13:39

Я пережила Великую депрессию
и четыре сезона

eldarion 09.10.12 в 13:40

<i>Каролины в Нью-Йорке!</i>

mirimanoff 19.10.12 в 12:00

Заместитель директора Баллок.

eldarion 09.10.12 в 13:41

Сэр, боюсь я не могу помочь.

eldarion 09.10.12 в 13:41

Я уезжаю из города.

eldarion 09.10.12 в 13:42

Да, думаю я могу получить доступ

eldarion 09.10.12 в 13:42

к камерам наблюдения через телефон.

eldarion 09.10.12 в 13:43

Стэн?

eldarion 09.10.12 в 13:43

Ты обещал: никакой работы во время отпуска!

eldarion 09.10.12 в 13:43

Я постоянно что-то обещаю
это ничего не значит.

eldarion 09.10.12 в 13:44

Что же,

eldarion 09.10.12 в 13:45

если ты опять будешь работать во время
отпуска, то когда мы вернемся,

eldarion 09.10.12 в 13:46

клянусь мы пойдем на тот

eldarion 09.10.12 в 13:46

семинар для супружеских пар,
что мы видели по телеку.

eldarion 09.10.12 в 13:47

Нет! Только не "О, нет он не мог,
о, да он это сделал!"

eldarion 09.10.12 в 13:48

Он обещал помочь мне
перевернуть матрац.

eldarion 09.10.12 в 13:49

И что случилось потом?

eldarion 09.10.12 в 13:49