Hustle - season 8 / Виртуозы - сезон 8: Hustle - s08e02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	в город прибыла серьёзная команда. RanYakumo 21.01.12 в 22:02 0
	Шотландцы? RanYakumo 21.01.12 в 18:45 0
	Братья МакКрари. Они остановились в доме на Вашингтон Гроув. RanYakumo 21.01.12 в 18:45 0
	Знаю только, что они крадут на заказ, RanYakumo 21.01.12 в 22:03 0
	всё что ты захочешь, обычно - элитное. RanYakumo 21.01.12 в 18:46 0
	Полотна, машины, антиквариат... RanYakumo 21.01.12 в 18:46 0
	Ну, они могли придти за чем-то ещё, но... RanYakumo 21.01.12 в 18:47 0
	Стоит задаться вопросом, верно? RanYakumo 21.01.12 в 18:47 0
	Ладно. Что ты думаешь? RanYakumo 21.01.12 в 18:47 0
	Нужно постучаться в дверь RanYakumo 21.01.12 в 22:04 0
	и спросить их, не они ли только что украли Пикассо. RanYakumo 21.01.12 в 18:48 0
	Это слишком прямо. Поскольку мы не знаем, кто они, RanYakumo 21.01.12 в 18:48 0
	я думаю, что это слегка безрассудно. RanYakumo 21.01.12 в 18:48 0
	Да, и вот это мне в этом деле нравится. RanYakumo 21.01.12 в 18:49 0
	Эш? RanYakumo 21.01.12 в 18:49 0
	- "Кто это?" - Это Эш Морган, нужно поговорить RanYakumo 21.01.12 в 18:49 0
	с вами о Пикассо, которого вы украли. RanYakumo 21.01.12 в 18:50 0
	- Совсем с катушек съехал? - Да. У нас мало времени. RanYakumo 21.01.12 в 18:51 0
	Что самое ужасное может с нами случиться? RanYakumo 21.01.12 в 18:51 0
	Они могут убить нас! RanYakumo 21.01.12 в 18:51 0
	Ну, да, Микки хотя бы будет знать, что мы умерли, пытаясь его спасти. RanYakumo 21.01.12 в 18:52 0
	- Отчаянные вы ребята. - Ага, когда припрёт. margarik 22.01.12 в 04:53 0
	Ну, заваливайся тогда. RanYakumo 21.01.12 в 18:52 0	+1
	Это очень мило, но тебе вроде бы всё равно, RanYakumo 21.01.12 в 22:06 0
	- мы останемся снаружи. - Как угодно. RanYakumo 21.01.12 в 22:06 0
	Проблема в том, что мой хороший друг захвачен Петре Савой, RanYakumo 21.01.12 в 18:53 0
	парнем, у которого вы украли Пикассо. RanYakumo 21.01.12 в 18:53 0
	Это долгая история, но он думает, что она у нас. RanYakumo 21.01.12 в 18:54 0
	- И почему он так считает? - Мы ему так сказали. RanYakumo 21.01.12 в 18:54 0
	Да. Мы пытались продать ему подделку. RanYakumo 21.01.12 в 18:55 0
	- Мы мошенники. - Да. Это то, что мы делаем. RanYakumo 21.01.12 в 18:55 0
	Мы прочитали о том, что Пикассо похитили, RanYakumo 21.01.12 в 18:55 0
	и сделали копию, для продажи частному коллекционеру, RanYakumo 21.01.12 в 18:56 0
	который не будет задавать слишком много вопросов. RanYakumo 21.01.12 в 18:56 0
	Раз они прочитали о том, что она украдена, они поверят в её подлинность. RanYakumo 21.01.12 в 18:57 0
	Вот именно. RanYakumo 21.01.12 в 18:57 0
	Проблема в том, что коллекционер, которого мы нашли, оказался Савой, RanYakumo 21.01.12 в 18:57 0
	у которого и украли картину. RanYakumo 21.01.12 в 18:57 0
	Чему он не обрадовался, можешь себе представить. RanYakumo 21.01.12 в 18:58 0
	Прекрасная история, и она меня тронула до глубины души, RanYakumo 21.01.12 в 18:58 0	+1
	но какое она имеет отношение к нам? Frida123 22.01.12 в 00:45 0
	Ну, ... Если ты дашь нам настоящего Пикассо, RanYakumo 21.01.12 в 18:59 0
	того, которого вы украли у Савы, RanYakumo 21.01.12 в 18:59 0
	мы сможем вернуть нашего напарника. RanYakumo 21.01.12 в 19:00 0
	Допустим, у нас есть это полотно, RanYakumo 21.01.12 в 19:00 0
	не то что бы оно у нас было, ты понимаешь... RanYakumo 21.01.12 в 19:00 0
	Он твой друг, не наш. Что же будет нам? RanYakumo 21.01.12 в 19:00 0
	Ну, начистоту, я не думал об этом. Чего вы хотите? RanYakumo 21.01.12 в 19:01 0
	Ничего не хочу. RanYakumo 21.01.12 в 19:01 0
	Вот что, 20 штук - и я украду эту картину для вас обратно. RanYakumo 21.01.12 в 19:01 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →