Hustle - season 8 / Виртуозы - сезон 8: Hustle - s08e06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Давай, Альберт!

shabnahm 19.02.12 в 08:10

0
+1

Микки Брикс, если ты когда-либо был гениальным,

Victoria_u 19.02.12 в 09:54

0

пожалуйста, прояви свою гениальность сейчас.

Victoria_u 19.02.12 в 09:54

0

Джентльмены, я знаю, о чем вы думаете, но...

shabnahm 19.02.12 в 08:12

0

Я полагаю...

shabnahm 19.02.12 в 08:12

0

многие из вас задумывались о том,

shabnahm 19.02.12 в 08:13

0

что однажды все закончится именно так.

shabnahm 19.02.12 в 08:13

0

[за 4 дня до этого]

shabnahm 19.02.12 в 08:14

0

- О, не говори так!
- Это широко известный факт.

shabnahm 19.02.12 в 08:15

0

- Известный кому?
- Всем.
- Не мне.

shabnahm 19.02.12 в 08:15

0

- Потому что ты девчонка.
- Микки?

shabnahm 19.02.12 в 08:16

0

Не впутывайте меня в это.

shabnahm 19.02.12 в 08:16

0

Как ты можешь говорить, что женщины любят спорить
больше, чем мужчины?

shabnahm 19.02.12 в 08:17

0

- Потому что это всем известный факт.
- Нет, это не так.
- Вот видишь?

shabnahm 19.02.12 в 08:18

0

- Видишь что?
- Я лишь заикнулся о том, что женщины большие спорщицы, чем мужчины,

shabnahm 19.02.12 в 08:19

0

а ты не нашла ничего лучше, как поспорить с этим.

shabnahm 19.02.12 в 08:20

0

- Я обсуждала.
- В чем разница?

shabnahm 19.02.12 в 08:20

0

Один спорит, а другой...

shabnahm 19.02.12 в 08:20

0

нет.

shabnahm 19.02.12 в 08:20

0

Продолжай, сестренка. Ты его сражаешь своей логикой.

shabnahm 19.02.12 в 08:22

0

Он знает о чем я. Эдди, как ты считаешь, я люблю спорить?

shabnahm 19.02.12 в 08:22

0

- Ну да, немного.
- Нет, это неправда. Я не спорила.

shabnahm 19.02.12 в 08:23

0

Она обсуждала, понимаете.

shabnahm 19.02.12 в 08:25

0

- Да, девчонки это любят.
- Да, они такие...

shabnahm 19.02.12 в 08:25

0

О, ладно.

shabnahm 19.02.12 в 08:25

0

Иногда вы можете быть такими надоедливыми. Правда. Вы все.

shabnahm 19.02.12 в 08:26

0

Итак, кажется, ты был прав, он приехал вчера вечером.

shabnahm 19.02.12 в 08:27

0

Кто приехал?

shabnahm 19.02.12 в 08:27

0

Наша новая цель.

shabnahm 19.02.12 в 08:27

0

Мадани Васэм.

shabnahm 19.02.12 в 08:28

0

Приехал в Лондон в 80-х, чтобы пойти по следам своего отца

shabnahm 19.02.12 в 08:29

0

и получить место в Оксфордском университете.

shabnahm 19.02.12 в 08:30

0

и поступить в Оксфордский университет.

shabnahm 19.02.12 в 08:30

1

Он получил степень по экономике,

shabnahm 19.02.12 в 08:32

0

а потом вернулся в Бахрейн
и поступил на службу в компанию своего отца.

shabnahm 19.02.12 в 08:33

0

"Галф Партнершип".

shabnahm 19.02.12 в 08:33

0

Васэм был с друзьями, когда узнал о смерти отца.
Это было пять недель назад.

shabnahm 19.02.12 в 08:34

0

Да! Вечеринка!

shabnahm 19.02.12 в 08:34

0

То есть они не ладили?

Victoria_u 19.02.12 в 14:46

0

Он жил всю свою жизнь в тени отца.

shabnahm 19.02.12 в 08:35

0

Слышали, как он говорил его помощнику на похоронах,

shabnahm 19.02.12 в 08:36

0

что всю свою сознательную жизнь он ждал его смерти.

shabnahm 19.02.12 в 08:36

0

О, какой милашка.

shabnahm 19.02.12 в 08:36

0

Сколько он получил?

shabnahm 19.02.12 в 08:36

0

Более 850 миллионов.

shabnahm 19.02.12 в 08:38

0

Он получил семейные деньги и акции своего отца,

shabnahm 19.02.12 в 08:39

0

но у него нет власти.

shabnahm 19.02.12 в 08:40

0

Его отца уважали, но его самого нет.

shabnahm 19.02.12 в 08:40

0

Руководство "Галф Партнершип" быстро объединилось,

shabnahm 19.02.12 в 08:43

0

чтобы не дать ему контролировать компанию.

shabnahm 19.02.12 в 08:43

0

Это Васэма немного обломало.

shabnahm 19.02.12 в 08:47

0
Минутку...

Следующая страница →