Hustle - season 8 / Виртуозы - сезон 8: Hustle - s08e03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Выбор есть всегда. shabnahm 29.01.12 в 21:18 |
|
|
И моя бабушка всегда говорила мне: shabnahm 29.01.12 в 21:18 |
||
|
"Никогда не связывайся с дураками и продажными полицейскими". shabnahm 29.01.12 в 21:19 |
||
|
Ты совершаешь большую ошибку, Стоун. shabnahm 29.01.12 в 21:19 |
||
|
- Как она? likeamagazin 29.01.12 в 21:34 |
||
|
- Она злится на меня? likeamagazin 29.01.12 в 21:31 |
||
|
Думаю, мы здесь достаточно долго уже торчим. shabnahm 29.01.12 в 22:01 |
||
|
- Пойдём и поможем ей. - Я работаю над этим. likeamagazin 29.01.12 в 21:23 |
+2 | |
|
Нет, я извиняюсь, Альберт, likeamagazin 29.01.12 в 21:28 |
||
|
Это то, чего от нас добивается Фиск, likeamagazin 29.01.12 в 21:30 |
||
|
Он поэтому и подбросил кокаин Эмме. shabnahm 29.01.12 в 22:03 |
||
|
Не отвлекайтесь. likeamagazin 29.01.12 в 21:43 Не отвлекаться. shabnahm 29.01.12 в 22:05 |
||
|
- Продолжить аферу? shabnahm 29.01.12 в 22:08 |
||
|
- И возможно нам понадобятся деньги, чтобы вытащить ее. shabnahm 29.01.12 в 22:09 |
||
|
Теперь мы просто обязаны быть начеку. likeamagazin 29.01.12 в 21:53 |
||
|
Обезопасить себя со всех сторон. shabnahm 29.01.12 в 22:11 |
||
|
И если Линда готова, мы можем договориться о времени и месте shabnahm 29.01.12 в 22:14 |
||
|
- Это то, чего Эмма от нас хочет. shabnahm 29.01.12 в 22:14 |
||
|
Да. Она уже подготовила Линду для нас. margarik 30.01.12 в 00:46 |
||
|
Согласны? shabnahm 29.01.12 в 22:15 |
||
|
Да, согласен. shabnahm 29.01.12 в 22:16 |
||
|
Да. shabnahm 29.01.12 в 22:16 |
||
|
Шон? shabnahm 29.01.12 в 22:16 |
||
|
Хорошо. shabnahm 29.01.12 в 22:16 |
||
|
Алло. Линда Ранкорн? shabnahm 29.01.12 в 22:17 |
||
|
Меня зовут Шелдон Грейшот. "Родословные Грейшота". shabnahm 29.01.12 в 22:18 |
+3 | |
|
Да, боюсь, мисс Паттерсон заболела, shabnahm 29.01.12 в 22:19 |
||
|
поэтому я сам взялся за ваше дело. shabnahm 29.01.12 в 22:19 |
||
|
Надо, чтобы вы подписали кое-какие бумаги при первой же возможности. shabnahm 29.01.12 в 22:20 |
||
|
- Вы отпустите Эмму? shabnahm 29.01.12 в 22:20 |
||
|
- Она мой друг. shabnahm 29.01.12 в 22:21 |
||
|
А сейчас ты мне скажешь то, что я должен знать, shabnahm 29.01.12 в 22:22 |
||
|
- Они организовывают встречу. shabnahm 29.01.12 в 22:22 |
||
|
Я не знаю, они мне не скажут. Они все замолчали. shabnahm 29.01.12 в 22:24 |
||
|
Вы упрятали Эмму, это их всех испугало. shabnahm 29.01.12 в 22:24 |
||
|
Что насчет женщины? Линды Ранкорн. shabnahm 29.01.12 в 22:25 |
||
|
Да, но ведь мне она не скажет, так ведь? shabnahm 29.01.12 в 22:25 |
||
|
Тебе нет. shabnahm 29.01.12 в 22:26 |
||
|
Детектив инспектор Фиск. Это детектив сержант Лоач. shabnahm 29.01.12 в 22:31 |
||
|
Можем ли мы войти? likeamagazin 29.01.12 в 22:20 Можно войти? shabnahm 29.01.12 в 22:32 |
||
|
Мошенники? likeamagazin 29.01.12 в 22:23 |
||
|
Они вам говорили о непредвиденных расходах shabnahm 29.01.12 в 22:36 |
||
|
по имуществу вашей тети? Закладные, судебные издержки? shabnahm 29.01.12 в 22:37 |
||
|
Да. shabnahm 29.01.12 в 22:39 |
||
|
Сто тысяч из-за проседания. shabnahm 29.01.12 в 22:40 |
||
|
Я уже собралась отдать им деньги. Наличными. shabnahm 29.01.12 в 22:41 |
||
|
Не могу в это поверить. shabnahm 29.01.12 в 22:42 |
||
|
- Так что, нет никакого имущества? shabnahm 29.01.12 в 22:43 |
||
|
- И я боюсь, что браслет, который они вам дали... shabnahm 29.01.12 в 22:45 |
||
|
Ну, мы его заберем. shabnahm 29.01.12 в 22:45 |
