Hustle - season 8 / Виртуозы - сезон 8: Hustle - s08e04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Кенсингтон. margarik 04.02.12 в 02:11 0
	Двадцать штук наличкой прямо сейчас. margarik 04.02.12 в 02:11 0
	Ты при деньгах, я при деньгах. И все довольны. margarik 04.02.12 в 02:11 0
	И все довольны. margarik 04.02.12 в 02:11 0
	Спасибо, Кэрол. Ты замечательно сыграла, как всегда. margarik 04.02.12 в 02:13 0
	Спасибо, малыш. Очень приятно. margarik 04.02.12 в 02:13 0
	Уверена, что не хочешь, чтобы мы тебя подвезли? margarik 04.02.12 в 02:14 0
	Нет, спасибо, Эш. Честно говоря, я не очень хорошо себя чувствую. margarik 04.02.12 в 02:15 0
	Лучше немного прогуляюсь, подышу свежим... margarik 04.02.12 в 02:15 0
	Скорая. margarik 04.02.12 в 02:15 0
	Всё будет в порядке, дорогая. margarik 04.02.12 в 02:15 0
	- Ты ведь у нас бойкая старушка. - Не такая уж и старушка. margarik 04.02.12 в 02:18 0
	- Конечно, ты знаешь, о чём я. - Я не хочу умирать, Эш. margarik 04.02.12 в 02:19 0
	Эй, эй, эй! Никто не собирается умирать. margarik 04.02.12 в 02:19 0
	К тому же у нас тут очередь. И Альберт первый. margarik 04.02.12 в 02:19 0
	Очаровательно. margarik 04.02.12 в 02:19 0
	Ты поправишься, понятно? margarik 04.02.12 в 02:20 0
	Я ещё вернусь с виноградиком. margarik 04.02.12 в 02:20 0
	Вы её ближайшие родственники? margarik 04.02.12 в 02:21 0
	Вроде того, ага. Больше у неё никого нет. margarik 04.02.12 в 02:21 0
	У вашей подруги случился обширный инфаркт, margarik 04.02.12 в 02:23 0
	и нам придётся подержать её здесь какое-то время. margarik 04.02.12 в 02:23 0
	Ей понадобятся несколько вещей из дома. margarik 04.02.12 в 02:24 0	+1
	Вы сможете их принести? margarik 04.02.12 в 02:24 0
	Да, да, конечно же. margarik 04.02.12 в 02:25 0
	Инфаркт? margarik 04.02.12 в 02:25 0
	Хорошо, спасибо, что сообщила, Сандра. margarik 04.02.12 в 02:25 0
	Да, я понимаю, что это было непросто. margarik 04.02.12 в 02:26 0
	Ладно, ещё раз спасибо. Пока. margarik 04.02.12 в 02:26 0
	Бедняжка. margarik 04.02.12 в 02:26 0
	Я буду виски, Эдди, двойную порцию. margarik 04.02.12 в 02:26 0
	Я знаю, как ты себя чувствуешь, дружище. Я, пожалуй, даже присоединюсь. margarik 04.02.12 в 02:27 0
	Такие печальные новости. margarik 04.02.12 в 02:27 0
	- Ты уже слышал? - Ага, Эш мне позвонил. margarik 04.02.12 в 02:27 0
	Что ж, полагаю, это ни для кого не стало сюрпризом. margarik 04.02.12 в 02:29 0
	Она просто свалилась как мешок с картошкой. margarik 04.02.12 в 02:29 0
	Ужасно. margarik 04.02.12 в 02:29 0
	В конце концов, им ничего не оставалось, как пристрелить её. margarik 04.02.12 в 02:29 0
	Они застрелили Кэрол? margarik 04.02.12 в 02:29 0
	Нет! Лошадь по кличке Матадор в 10:30 в Чепстоу. margarik 04.02.12 в 02:31 0
	Я-то говорю о Кэрол. margarik 04.02.12 в 02:31 0
	О! Кэрол в больнице, восстанавливается. margarik 04.02.12 в 02:31 0
	И если только у нашего здравоохранения нет проблем, о которых я не знаю, margarik 04.02.12 в 02:33 0
	не думаю, что они планируют её прикончить. margarik 04.02.12 в 02:33 0
	Верно. Боже, ведь... margarik 04.02.12 в 02:33 0
	она... она - очень милая дама, Кэрол. margarik 04.02.12 в 02:33 0
	Помнишь подмену на Даунинг-стрит? margarik 04.02.12 в 02:34 0
	- Это была Кэрол? - Ага. margarik 04.02.12 в 02:35 0
	- И выпуск акций лондонского колеса обозрения. - Да? margarik 04.02.12 в 02:36 0
	Афера с облигациями на предъявителя в 2000 году. Это всё она. margarik 04.02.12 в 02:38 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →