Hustle - season 8 / Виртуозы - сезон 8: Hustle - s08e06

А если они поймут, почему мы их покупаем, что тогда нам делать?

likeamagazin 19.02.12 в 10:10

Они не поймут. Как они это сделают?

likeamagazin 19.02.12 в 10:11

Расслабься. Сделай вдох! Выпей вина, попробуй стейк на косточке, за это можно и умереть.

likeamagazin 19.02.12 в 10:34

- Джентльмены, прошу меня извинить.
- Да?

Victoria_u 19.02.12 в 10:07

Мой работодатель, Мадани Васэм, сидел за соседним столиком,

Victoria_u 19.02.12 в 10:09

и не мог не услышать, как вы разговаривали о вашем бизнесе.

Victoria_u 19.02.12 в 10:10

Вы играете на лондонском фондовом рынке, верно?

Victoria_u 19.02.12 в 10:11

Извините... Почему мы с вами об этом говорим?

Victoria_u 19.02.12 в 10:12

Мистер Васэм в Лондоне ненадолго,

Victoria_u 19.02.12 в 10:13

и он хотел бы пригласить вас к себе в отель.

Victoria_u 19.02.12 в 10:14

Он думает, что вы сочтете этот визит взаимовыгодным.

Victoria_u 19.02.12 в 10:15

Что он сказал?!

Victoria_u 19.02.12 в 10:16

Что он не наносит визитов домой,

Victoria_u 19.02.12 в 10:17

и что вам следовало бы поговорить с ним в рабочее время.

Victoria_u 19.02.12 в 10:19

Ты сказал этом Вильяму Коулу, кто я такой?

shabnahm 19.02.12 в 10:34

- Да, сэр.
- И что?

Victoria_u 19.02.12 в 10:22

Он сказал, что слышал о вашем отце.

Victoria_u 19.02.12 в 10:23

Тут очень тонкая грань между ущемлением чьих-то интересов

shabnahm 19.02.12 в 10:37

- и такой грубостью, что он вас видеть больше не захочет.
- Правильно.

shabnahm 19.02.12 в 10:39

- Но ты думаешь, что он позвонит?
- Он - задира.

likeamagazin 19.02.12 в 10:38

Его расстраивает, когда люди не делают того, что он от них хочет.

Victoria_u 19.02.12 в 10:33

Всем добрый вечер.

shabnahm 19.02.12 в 10:40

- Что это?
- Что именно?

Victoria_u 19.02.12 в 10:34

- Кабель.
- Какой кабель?

Victoria_u 19.02.12 в 10:37

А, этот. Это зависит от того, как посмотреть.

Victoria_u 19.02.12 в 10:38

Для неопытного глаза, это просто оптоволокно.

Victoria_u 19.02.12 в 10:39

Но в нужных руках, плюс немного энтузиазма и таланта,

likeamagazin 19.02.12 в 10:54

это бьющееся сердце британской экономики.

likeamagazin 19.02.12 в 10:55

Еще не позвонил?

shabnahm 19.02.12 в 10:45

Набивание цены со мной тоже никогда не срабатывало.

Victoria_u 19.02.12 в 15:03

Мы нашли брокера в Лондоне, который возьмет на себя все наши приобретения.

shabnahm 19.02.12 в 10:47

Хорошо, задействуем другие методы.

shabnahm 19.02.12 в 10:48

Чертовски хорош, творит чудеса.

shabnahm 19.02.12 в 10:49

Вложил 40 штук и получил 60% прибыли за три дня.

shabnahm 19.02.12 в 10:49

- Невероятно.
- Скорее всего у него есть свои каналы.

shabnahm 19.02.12 в 10:50

- Еще раз, как его зовут?
- Коул. Вильям Коул.

shabnahm 19.02.12 в 10:50

- Это не его называют "Золотые шары" или что-то вроде этого?
- Это он.

shabnahm 19.02.12 в 10:51

Можешь подстроить нашу встречу?

shabnahm 19.02.12 в 10:52

Ну, я постараюсь, но он эксклюзивный парень.

shabnahm 19.02.12 в 10:52

Однако, нетрудно понять почему.

Victoria_u 19.02.12 в 12:06

Ты не заставишь его зазвонить, глядя на него.

shabnahm 19.02.12 в 11:05

Может я ошибся в приманке.

margarik 21.02.12 в 23:09

Нет, ты просто накручиваешь себя.

Victoria_u 19.02.12 в 11:59

Я имею в виду, практически всегда,
когда мишень - это всего лишь мишень,

shabnahm 19.02.12 в 11:06

и у тебя что-то не выходит, ты не паникуешь,
а двигаешься дальше, исходя из ситуации.

shabnahm 19.02.12 в 11:09

Все потому, что это более значимо.

shabnahm 19.02.12 в 11:10

Извини, я не понял, о чем ты.

shabnahm 19.02.12 в 11:10

Как долго я тебя знаю, Микки?

shabnahm 19.02.12 в 11:11

- Лет двадцать?
- И все это время преимущество было на твоей стороне.

shabnahm 19.02.12 в 11:16

Ты всегда избегал таких парней как Васэм.

shabnahm 19.02.12 в 11:18