Alcatraz Season 1 / Алькатраc: Alcatraz s01e09 The Ames Brothers (2HD)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

К сожалению,

Afarinov 06.03.12 в 08:44

1

мы должны сократить экскурсию,
господа.

VivienMonik 06.03.12 в 09:18

0

Кажется, шторм обгоняет расписание.

VivienMonik 06.03.12 в 09:20

0

И мы не хотим, чтобы вы, господа,

VivienMonik 06.03.12 в 09:20

0

провели ночь в одной из этих камер.

VivienMonik 06.03.12 в 09:08

0

Потому что только 5 из 9 заключенных,

annasss 06.03.12 в 10:08

0

Поскольку сейчас только без 5-ти 9.
Заключенные могли

adaliv 06.03.12 в 16:20

0

Потому что они всего лишь 5 на 9(футов), и заключенные могли

lukoie 07.03.12 в 13:56

2
+3

могут протянуть руки и коснуться стен,

annasss 06.03.12 в 10:08

0

протянуть свои руки
и коснуться стен,

adaliv 06.03.12 в 12:46

1

так что, вы можете представить, что побег

VivienMonik 06.03.12 в 09:09

0

так что, мысль о побеге

annasss 06.03.12 в 10:10

2

<i>крутилась в голове каждого из них.</i>

adaliv 06.03.12 в 16:20

1

За 29 лет работы,

_Michael_ 06.03.12 в 09:37

0

не было ни одного успешного побега из Алькатраса.

VivienMonik 06.03.12 в 09:10

0

Будильник бы разбудил их каждое утро.

VivienMonik 06.03.12 в 09:12

0

Подъем по звонку каждое утро.

annasss 06.03.12 в 12:24

1

А отбой ровно

annasss 06.03.12 в 10:12

0

в 9:30 каждую ночь.

_Michael_ 06.03.12 в 09:38

0

А это, как это звучало бы

VivienMonik 06.03.12 в 09:12

0

Тогда бы это было похоже,
будто вы по сигналу

adaliv 06.03.12 в 12:58

0

были заперты на ночь
на Скале.

adaliv 06.03.12 в 12:59

0

Запереть их!

_Michael_ 06.03.12 в 09:39

1

Поднять их!

annasss 06.03.12 в 10:36

0

Поднять их!

annasss 06.03.12 в 10:36

0

<i>Открыть их!</i>

adaliv 06.03.12 в 13:03

1

Равняйсь!

annasss 06.03.12 в 10:31

0
+3

Равняйсь!

annasss 06.03.12 в 10:34

0

Налево! Вперед! Двигайтесь!

annasss 06.03.12 в 10:36

0

2-ой уровень, пошли!

annasss 06.03.12 в 10:40

0

Бэйб был самым великим нападающим.

annasss 06.03.12 в 10:41

0

Эй, Тампер самый великий во все времена.

annasss 06.03.12 в 10:41

1

Так ведь, Пинки?
Видишь?

annasss 06.03.12 в 10:41

0

Брат со мной согласен.

annasss 06.03.12 в 10:42

0

Откуда тебе знать?

annasss 06.03.12 в 10:42

0

Потому что я знаю.

annasss 06.03.12 в 10:43

0

А теперь вали отсюда.

adaliv 06.03.12 в 13:06

0

Оставь свою ложку.

VivienMonik 06.03.12 в 09:15

1

Возьми с собой ложку.

annasss 06.03.12 в 10:45

0
+1

Что?

VivienMonik 06.03.12 в 09:15

0

Правильно, нам нужна твоя ложка.

VivienMonik 06.03.12 в 09:15

0

Герман, ты же знаешь,
они пересчитывают серебро.

VivienMonik 06.03.12 в 09:17

0

Если не досчитаются моей ложки, то меня отправят в карцер.

annasss 06.03.12 в 10:46

0

Лучше, чем в лазарет.

annasss 06.03.12 в 10:46

0

- Я прав, Пинки?
- Почти.

annasss 06.03.12 в 10:47

0

Никто не верит, что вы близнецы.

annasss 06.03.12 в 10:47

0

Брацкий, ты идиот.

saske_kun 06.03.12 в 10:48

0

Братья, придурок.

annasss 06.03.12 в 10:50

1

Ты веришь этому типу?

VivienMonik 06.03.12 в 09:25

0

Донован говорит, что все готово.

annasss 06.03.12 в 10:51

0

В это воскресенье, во время проповеди надзирателя,

annasss 06.03.12 в 10:51

0

мы выдвигаемся.

annasss 06.03.12 в 10:51

0

Так, блок-Д будет пустым.

annasss 06.03.12 в 10:53

0

Ты доверяешь ему?

VivienMonik 06.03.12 в 09:25

0

Доновану?
Конечно же нет.

VivienMonik 06.03.12 в 09:26

0

но я должен признать

VivienMonik 06.03.12 в 09:26

0

Но, должен признать,

annasss 06.03.12 в 10:54

1

все, что он нам до сих пор говорил, оказалось правдой.

annasss 06.03.12 в 10:54

0

Ты уверен, что стоит рисковать?

VivienMonik 06.03.12 в 09:27

0

Большой риск - большой куш,
правда, дружбан?

VivienMonik 06.03.12 в 09:28

0

Мы это сделаем,

annasss 06.03.12 в 10:55

0
Минутку...

Следующая страница →