Alcatraz Season 1 / Алькатраc: Alcatraz s01e12 Garrett Stillman (FQM)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в Алькатрасе...</i>

Afarinov 27.03.12 в 06:41

0

Самые опасные преступники, которых
знала страна, возвращаются.

Afarinov 27.03.12 в 06:46

0

Дед был не охранником.
Он был заключенным.

Afarinov 27.03.12 в 06:47

0

Это он.

Afarinov 27.03.12 в 06:47

0

Он убил моего напарника.

Afarinov 27.03.12 в 06:47

0

Я думал ты упустила его.

adaliv 27.03.12 в 09:19

0

Но он вернулся чтобы
убить его,

adaliv 27.03.12 в 08:54

0

словно целью был именно он.
Почему?

adaliv 27.03.12 в 08:58

0

У нас еще один ключ.

adaliv 27.03.12 в 08:59

0

Мне нужны копии всех ключей
от автомобилей и подземелий

adaliv 27.03.12 в 09:15

0

на острове.

adaliv 27.03.12 в 09:05

0

Надо выяснить,что,черт побери,
они открывают.

adaliv 27.03.12 в 09:17

0

Не стесняйся.

adaliv 27.03.12 в 09:18

0

Знает ли кто-нибудь,
с кем ты работаешь,

qq2alex 27.03.12 в 09:08

0

Кто-нибудь из тех, с кем ты
работаешь, знает,

justmiracle 27.03.12 в 11:08

0

что ты изучал философию в Йеле?

qq2alex 27.03.12 в 09:09

0

Эрнест Кобб, снайпер из Уичито.

adaliv 27.03.12 в 09:23

0

Люси! Ложись!

adaliv 27.03.12 в 09:23

0

Она одна из них.

adaliv 27.03.12 в 09:24

0

Люси из 63-го.

adaliv 27.03.12 в 09:25

0

Возможно именно она
является ключом ко всему.

adaliv 27.03.12 в 09:27

0

На Алькатрасе они делали с нами
что хотели.

adaliv 27.03.12 в 09:32

0

Зачем им это было нужно?

adaliv 27.03.12 в 09:32

0

Слухи о закрытии Алькатраса.

adaliv 27.03.12 в 09:33

0

Убедись, что я не умер.

Logann 27.03.12 в 09:35

0

<i>Убеждаться, что ты не умер.</i>

adaliv 27.03.12 в 10:27

0

Каждое утро понедельника...

Logann 27.03.12 в 09:36

0

Каждое утро по понедельникам...

adaliv 27.03.12 в 09:36

0

Я слышал, как начинает работать молотилка.

Logann 27.03.12 в 09:36

0

Она пугала воронье.

Logann 27.03.12 в 09:36

0

Они кричали.

Logann 27.03.12 в 09:37

0

Я мог видеть их полет над пшеницей.

Logann 27.03.12 в 09:37

0

<i>Что еще вы помните?</i>

adaliv 27.03.12 в 08:04

0

Мертвую свинью.

Logann 27.03.12 в 09:38

0

<i>Череп ее был...</i>

adaliv 27.03.12 в 09:43

0

Эмерсон.

adaliv 27.03.12 в 08:02

0

Когда мне предлагали
не волноваться,

adaliv 27.03.12 в 09:47

0

это не значило, что они
были в этом уверены.

adaliv 27.03.12 в 10:35

0

Мне просто повезло.

adaliv 27.03.12 в 10:51

0

А сейчас,мне надо кое-что проверить
вместе с Сото и Мэдсен.

adaliv 27.03.12 в 10:43

0

Я пойду с вами.

justmiracle 27.03.12 в 11:16

0

Доктор Борегард говорит,
что тебе еще рано.

adaliv 27.03.12 в 10:47

0

Ты же еще не говорил с ним
обо мне, не так ли?

adaliv 27.03.12 в 10:53

0

Ну, пока просто не было возможности.

justmiracle 27.03.12 в 11:18

0

Тогда это надо сделать
прямо сейчас.

adaliv 27.03.12 в 10:58

0

Воспользоваться случаем
и поговорить.

adaliv 27.03.12 в 11:02

0

Доктор Борегард.

adaliv 27.03.12 в 07:26

0

Ну, разве вы не видение сиятельства?

saske_kun 27.03.12 в 11:20

0

Неужели я вижу
очаровательное привидение?

adaliv 27.03.12 в 11:21

1

Кровь мистера Портера должна согласиться с вами.

saske_kun 27.03.12 в 11:20

0

Кровь мистера Портера
должно быть творит чудеса.

adaliv 27.03.12 в 11:28

1

Я готова вернуться в команду.

Logann 27.03.12 в 09:41

0

Но я пока не выявил побочных эффектов.

Logann 27.03.12 в 09:42

0

Но я еще не определил вероятность
появления побочных эффектов.

adaliv 27.03.12 в 20:29

1

От крови серийного убийцы?

Logann 27.03.12 в 09:42

0

Из-за применения крови
серийного убийцы?

adaliv 27.03.12 в 20:29

1

Поздновато для этого, верно?

Logann 27.03.12 в 09:42

0

Немного поздновато, не так ли?

adaliv 27.03.12 в 11:45

1
Минутку...

Следующая страница →