Alcatraz Season 1 / Алькатраc – переводчики (81 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. annasss 2983 (34%) 117 0.04
2. Afarinov (создатель) 1137 (13%) 44 0.04
3. VivienMonik 745 (8%) 23 0.03
4. adaliv 679 (7%) 151 0.22
5. tommyTver (не в группе) 360 (4%) 0 0.00
6. justmiracle 307 (3%) 17 0.06
7. malinka_88 (не в группе) 288 (3%) 12 0.04
8. ameotoko 271 (3%) 17 0.06
9. mesvika 192 (2%) 5 0.03
10. OrangeJuice 173 (2%) 44 0.25
11. 16021989 (не в группе) 139 (1%) -13 -0.09
12. sovest 137 (1%) 0 0.00
13. ilonaisa 99 (1%) 3 0.03
14. siur 83 (0%) 4 0.05
15. bashkort 78 (0%) 1 0.01
16. Wo1FeN 76 (0%) 1 0.01
17. MuJI 63 (0%) 4 0.06
18. ichuly (не в группе) 61 (0%) 3 0.05
19. Dina_Darina (не в группе) 55 (0%) -1 -0.02
20. Michael_AS (не в группе) 51 (0%) 0 0.00
21. polosa (не в группе) 46 (0%) 1 0.02
22. snoopypb (не в группе) 44 (0%) -4 -0.09
23. Beholder2003 37 (0%) 1 0.03
24. lab_99 (не в группе) 37 (0%) 1 0.03
25. cepa (не в группе) 35 (0%) 1 0.03
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
25 января 2012, владелец: Afarinov
Скачали:
5219 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог группа
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе по приглашению от модераторов
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий