Alcatraz Season 1 / Алькатраc: Alcatraz s01e12 Garrett Stillman (FQM)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Видимо, мне нужно Ваше одобрение.

justmiracle 27.03.12 в 11:21

2

Очевидно, мне нужна ваша печать одобрения

saske_kun 27.03.12 в 11:21

0

Ну, какой врач
я был бы

justmiracle 27.03.12 в 11:22

0

разрешая пациенту в мире

saske_kun 27.03.12 в 11:23

0

если бы выписывал пациента,

adaliv 27.03.12 в 11:54

1

под облаком такой неуверенности?

saske_kun 27.03.12 в 11:24

0

не будучи полностью
уверенным в его здоровье?

adaliv 27.03.12 в 11:59

1

Я пойду одна.

saske_kun 27.03.12 в 11:25

0

Хм, она - пистолет.

saske_kun 27.03.12 в 11:25

0

Да-а, она неугомонна.

adaliv 27.03.12 в 12:08

1

Говард, сново банку использовать?

saske_kun 27.03.12 в 11:26

0

Говард, можно воспользоваться еще раз?

justmiracle 27.03.12 в 11:27

1

Сядь в грузовик.

saske_kun 27.03.12 в 11:26

0

Садитесь в машину.

justmiracle 27.03.12 в 11:26

0

Получай коробки из нутри.
Шевелись!

saske_kun 27.03.12 в 11:27

0

Заноси коробки внутрь.
Быстрее!

adaliv 27.03.12 в 12:15

2

Быстрей!
Вперед!

saske_kun 27.03.12 в 11:27

0

<i>Поторопись!
Пошел!</i>

adaliv 27.03.12 в 12:17

2

Быстрей!
Заходите туда!

saske_kun 27.03.12 в 11:28

0

"Пододвинь его,"
Я сказал!

saske_kun 27.03.12 в 11:28

0

Передвинь это, я сказал!

adaliv 27.03.12 в 12:19

0

Хорошо. Вперед.
Быстрей. Вперед.

saske_kun 27.03.12 в 11:29

0

<i>Снимайте форму сейчас же!</i>

adaliv 27.03.12 в 12:21

0

GPS-передатчик отключен.
Мы молодцы.

justmiracle 27.03.12 в 11:28

0

Хорошо, вы двое,
пошли. Двигайтесь.

justmiracle 27.03.12 в 11:29

0

Хорошо, вы двое, давайте вперёд. Шевелитесь.

saske_kun 27.03.12 в 11:31

0

Конь на Д6.

justmiracle 27.03.12 в 11:30

0

Конь на d-6.

adaliv 27.03.12 в 12:28

0

Всегда был неравнодушен к коням.

justmiracle 27.03.12 в 11:31

0

Единственная фигура, которой по душе
сложные и закрытые позиции.

adaliv 27.03.12 в 12:32

0

У Вас есть любимая фигура,
мистер Стиллман?

justmiracle 27.03.12 в 11:33

0

У вас есть любимая фигура,
мистер Стиллман?

saske_kun 27.03.12 в 11:34

0

Слон.

adaliv 27.03.12 в 12:33

1

Довольно сложная игра для меня,
чтобы я смог о ней поговорить,

adaliv 27.03.12 в 12:38

0

но для вас, с вашим I.Q.,
это не преграда.

adaliv 27.03.12 в 12:40

0

Слоны сильны в конце игры.

adaliv 27.03.12 в 12:41

0

Располагаясь на диагоналях
в ожидании своего часа.

adaliv 27.03.12 в 13:00

0

Я полагаю
они похожи на вас.

adaliv 27.03.12 в 12:49

0

Грабеж дюжины бронированных
машин в течение двух лет.

adaliv 27.03.12 в 12:52

0

Всегда опережая своих
преследователей на один шаг.

adaliv 27.03.12 в 12:53

0

Полиция всегда шла по пятам.

adaliv 27.03.12 в 13:01

0

Что вызывало затруднения.

adaliv 27.03.12 в 13:04

0

Как такое возможно?

adaliv 27.03.12 в 13:05

0

Предсказуемость.

justmiracle 27.03.12 в 11:34

0

Зная манеру игры,

adaliv 27.03.12 в 13:08

0

нетрудно победить,
если не спешить.

adaliv 27.03.12 в 13:11

0

Члены совета по условно-досрочному
освобождению скоро приезжают на остров,

adaliv 27.03.12 в 13:14

0

раздраконивая ваших друзей-зеков
возможностью получения свободы.

adaliv 27.03.12 в 13:19

0

Я бы хотел, чтобы Вы приняли участие.

justmiracle 27.03.12 в 11:43

0

При всем уважении, начальник,
Я вор.

justmiracle 27.03.12 в 11:43

0

Что я могу украсть на слушаниях
по условно-досрочному освобождению?

adaliv 27.03.12 в 13:22

0

Слушания начнутся ровно в 11.00.

adaliv 27.03.12 в 13:25

0

Она же не собирается проверять
историю моего браузера?

justmiracle 27.03.12 в 11:53

0

Расслабься, Док,
все нормально.

justmiracle 27.03.12 в 11:55

0

Нормально?

justmiracle 27.03.12 в 11:55

0

Так ты смотришь на то,
что Люси возвращается на работу?

adaliv 27.03.12 в 13:33

0

Конечно.
Почему бы и нет?

justmiracle 27.03.12 в 11:57

0

Потому что она была
в Алькатрасе в 1963

justmiracle 27.03.12 в 11:57

0

Потому что она была
на Алькатрасе в 63-м

adaliv 27.03.12 в 13:35

0

со всеми плохими парнями,
которых мы пытаемся поймать.

VivienMonik 27.03.12 в 09:16

0

вместе со всеми теми плохими парнями,
которых мы пытаемся поймать.

adaliv 27.03.12 в 13:36

0

Она переместилась к нам,

adaliv 27.03.12 в 13:39

0

<i> и никто не побеспокоился
сообщить нам об этом.</i>

adaliv 27.03.12 в 13:41

0

Мы никогда их не спрашивали.

annasss 27.03.12 в 09:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →