Alcatraz Season 1 / Алькатраc: Alcatraz s01e12 Garrett Stillman (FQM)

Были люки, которые вели под землю.

justmiracle 27.03.12 в 15:31

Со времен гражданской войны к северу от маяка.

annasss 27.03.12 в 12:06

Вы можете наложить планы этажей из 1963?

annasss 27.03.12 в 12:05

Никаких люков, мэм.

annasss 27.03.12 в 12:10

Я не сказала, что они там есть.

annasss 27.03.12 в 12:10

Я сказала, что они там были.

annasss 27.03.12 в 12:10

Они всегда были закрыты, но они там.

annasss 27.03.12 в 12:11

Найдите их.

annasss 27.03.12 в 12:11

Это он.

annasss 27.03.12 в 12:04

Сукин сын, который пытался меня убить.

annasss 27.03.12 в 12:04

Где он достал форму Бинам?

annasss 27.03.12 в 12:04

У него был кто-то внутри?

annasss 27.03.12 в 12:11

Он выдумал конкурс.

annasss 27.03.12 в 12:14

Отправил одного из охранников на две недели в Кабо,

annasss 27.03.12 в 12:14

в качестве приза.

annasss 27.03.12 в 12:15

А затем вломился в его квартиру.

annasss 27.03.12 в 12:15

Наверняка, Мук до сих пор сидит на пляже.

annasss 27.03.12 в 12:15

Что на счет оружия, где он его достал?

annasss 27.03.12 в 12:16

Не он. У него есть парень.

annasss 27.03.12 в 12:16

Босс, или что-то вроде этого, который об этом позаботился.

annasss 27.03.12 в 12:17

Вы когда-нибудь встречали этого парня?

annasss 27.03.12 в 12:17

Нет, он работал только со Стиллманом.

annasss 27.03.12 в 12:17

Этот парень помогал Стиллману,

annasss 27.03.12 в 12:18

думаешь, еще один из 63-го

annasss 27.03.12 в 12:18

или просто обычный человек?

annasss 27.03.12 в 12:18

Не знаю, но, возможно, этот тот же парень,

annasss 27.03.12 в 12:18

что дал пистолет Джеку Салвейну,

annasss 27.03.12 в 12:19

Эрнесту Коббу - его винтовку.

annasss 27.03.12 в 12:19

Кэлу Суинни номер депозитной ячейки

annasss 27.03.12 в 12:22

с ключом к ней.

annasss 27.03.12 в 12:22

Так что, если мы поймаем Стиллмана,

annasss 27.03.12 в 12:22

может быть, поймаем и того, кто за ним стоит.

annasss 27.03.12 в 12:23

Может, мы, наконец, найдем ответы.

annasss 27.03.12 в 12:23

Начнем.

justmiracle 27.03.12 в 13:16

Прошу помнить,что наше решение
будет окончательным

adaliv 27.03.12 в 14:34

и конфиденциальным до тех пор,
пока не попадет к губернатору.

adaliv 27.03.12 в 14:35

Первый, AZ-2173,

justmiracle 27.03.12 в 13:17

Симмонс, Гарлэн.

justmiracle 27.03.12 в 13:17

Мистер Симмонс, мы посмотрели Ваше досье.

justmiracle 27.03.12 в 13:18

Есть что-нибудь, что бы Вы хотели добавить?

justmiracle 27.03.12 в 13:18

Да, сэр.

justmiracle 27.03.12 в 13:18

С того момента, как я тут,

justmiracle 27.03.12 в 13:18

У меня не было никаких разборок

justmiracle 27.03.12 в 13:19

c другими заключенными

justmiracle 27.03.12 в 13:19

или охранниками.

justmiracle 27.03.12 в 13:20

А недавно я был назначен

justmiracle 27.03.12 в 13:20

менеджером в прачечную.

justmiracle 27.03.12 в 13:21

Я обещаю вам, я буду
образцовым поднадзорным.

adaliv 27.03.12 в 14:37

Спасибо.

justmiracle 27.03.12 в 13:21

Есть еще что-нибудь
в защиту мистера Симмонса?

adaliv 27.03.12 в 14:47