Being Human ( Season 4 ) / Быть человеком ( Сезон 4 ): 02 1955
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Остальные первородные прибудут через 2 месяца. antoniolagrande 14.02.12 в 09:16 |
|
|
Мы создадим новые условия и покажем им что-то хуже. Angelus2011 20.02.12 в 02:46 |
||
|
Я знал, что ты придёшь, чтобы спасти её. antoniolagrande 14.02.12 в 09:19 |
||
|
Теперь тебе придётся о ней заботиться. antoniolagrande 14.02.12 в 09:19 |
||
|
Ей нужно имя, Джордж. antoniolagrande 14.02.12 в 09:20 |
||
|
Её зовут Ева. antoniolagrande 14.02.12 в 09:20 |
||
|
Я собираюсь спасти мир. antoniolagrande 14.02.12 в 09:20 |
||
|
Нам нужно чудо. antoniolagrande 14.02.12 в 09:20 |
||
|
Я убью этого ребёнка. antoniolagrande 14.02.12 в 09:21 |
||
|
"Жизнь в розовом свете" (Луи Армстронг) antoniolagrande 14.02.12 в 09:21 |
||
|
О! Вернулся твой друг. antoniolagrande 14.02.12 в 09:25 |
||
|
Прошу прощения? antoniolagrande 14.02.12 в 09:25 |
||
|
Да, я только что его видела. antoniolagrande 14.02.12 в 09:25 |
||
|
Где? antoniolagrande 14.02.12 в 09:25 |
||
|
Я обожаю эту песню. antoniolagrande 14.02.12 в 09:25 |
||
|
Наверху. antoniolagrande 14.02.12 в 09:25 |
||
|
Как же хорошо наконец присесть. antoniolagrande 14.02.12 в 09:26 |
||
|
И ты вот так просто его там оставила? antoniolagrande 14.02.12 в 09:26 |
||
|
Знаешь, я его уже встречал. antoniolagrande 14.02.12 в 09:29 |
||
|
Сачмо. antoniolagrande 14.02.12 в 09:29 |
||
|
Служебный вход. antoniolagrande 14.02.12 в 09:29 |
||
|
Новый Дом Оперы, 1950 год. antoniolagrande 14.02.12 в 09:29 |
||
|
Почему же ты его не убил? antoniolagrande 14.02.12 в 09:30 |
||
|
По крайней мере, я думаю, что это был он. antoniolagrande 14.02.12 в 09:30 |
||
|
Я был так пьян, что это мог быть и Ширли Бэсси. antoniolagrande 14.02.12 в 09:31 |
||
|
Я не буду делать твою грязную работу за тебя. antoniolagrande 14.02.12 в 09:31 |
||
|
Сам я не могу. antoniolagrande 14.02.12 в 09:31 |
||
|
Ты же знаешь, не могу. antoniolagrande 14.02.12 в 09:31 |
||
|
Лео, ты это слышишь? antoniolagrande 14.02.12 в 09:31 |
||
|
- Тебе нельзя этого делать, Пёрл. antoniolagrande 14.02.12 в 09:32 |
||
|
Он грязный и ненавидит меня. antoniolagrande 14.02.12 в 09:32 |
||
|
Он не ненавидит тебя, Хал! antoniolagrande 14.02.12 в 09:32 |
||
|
Пёрл, не могла бы ты...? antoniolagrande 14.02.12 в 09:33 |
||
|
Почему я должна марать свои руки в крови? antoniolagrande 14.02.12 в 09:33 |
||
|
Да не будет никакой крови ни на чьих руках! antoniolagrande 14.02.12 в 09:33 |
||
|
Он паук. antoniolagrande 14.02.12 в 09:33 |
||
|
Просто поймай в банку и выкинь на улицу. antoniolagrande 14.02.12 в 09:34 |
||
|
Ладно! Убедил! antoniolagrande 14.02.12 в 09:35 |
||
|
Лео? Literal 14.02.12 в 09:07 |
||
|
Лео, ты меня слышишь? Literal 14.02.12 в 09:07 |
||
|
Не бойся. antoniolagrande 14.02.12 в 09:35 |
||
|
У меня замечательные новости. antoniolagrande 14.02.12 в 09:35 |
||
|
Ты должен поехать на запад. antoniolagrande 14.02.12 в 09:36 |
||
|
Там ты найдёшь дом, в котором живёт человек, antoniolagrande 14.02.12 в 09:36 |
||
|
и женщина как Пёрл. antoniolagrande 14.02.12 в 09:36 |
||
|
Они охраняют ребёнка. antoniolagrande 14.02.12 в 09:37 |
||
|
Этот ребёнок избранный. antoniolagrande 14.02.12 в 09:38 |
||
|
Она спасёт тебя, Лео. antoniolagrande 14.02.12 в 09:38 |
||
|
Она спасёт нас всех. antoniolagrande 14.02.12 в 09:38 |
||
|
"Расцарапанное псом ухо" antoniolagrande 14.02.12 в 09:44 |
