Being Human ( Season 4 ) / Быть человеком ( Сезон 4 ): 04 A Spectre Calls

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У Немезиды обожженные руки

karlik 28.02.12 в 22:07

0

У немезиса обожжена рука.

Desire2107 29.02.12 в 08:39

3

Что, это все ?

karlik 28.02.12 в 22:08

0

Если увидишь страшного человека с обожженной рукой, убегай!

karlik 28.02.12 в 22:08

0

Нам нужно разобраться в этом дерьме до того,
как прибудут Старейшины.

karlik 28.02.12 в 22:09

1

У меня есть, что им показать, и это лучше, чем твоя дерьмовая усмешка.

karlik 28.02.12 в 22:10

0

Здорово снова быть дома.

Desire2107 28.02.12 в 21:19

0

Его дочери разрешалось носить в школу только те игрушки,

Desire2107 28.02.12 в 21:21

0

что умещались внутри спичечного коробка.

Desire2107 28.02.12 в 21:21

0

Но потому что он был очень умным человеком, этот Мистер Одел, он сделал для нее крошечный металлический каток,

Sindel 01.03.12 в 03:10

0

И это было первая в мире игрушка из спичечного коробка.

karlik 29.02.12 в 13:19

0

О, Билли! О-хо-хо!

karlik 29.02.12 в 13:20

0

Что бы сказала мамочка если бы я привел тебя домой плоским как блин, а?

Sindel 01.03.12 в 03:04

0

Я же собираюсь взять тебя под свое крылышко, не правда ли, малыш?

Sindel 01.03.12 в 03:27

0

Видели рекламу?

Desire2107 29.02.12 в 14:01

0

Ты видел объявление?

Sindel 01.03.12 в 03:13

2

Всегда следуй Правилам Дорожного Движения, потому что меня здесь не будет, когда ты будешь переходить...

Sindel 01.03.12 в 03:16

0

Пожалуйста, не надо, детка.

Desire2107 29.02.12 в 14:02

0

На помощь!

Desire2107 28.02.12 в 21:39

0

Кто-нибудь!

Desire2107 28.02.12 в 21:40

0

Энни сделала график.

karlik 29.02.12 в 13:22

0

Я меня уже есть график.

karlik 29.02.12 в 13:22

0

7.00 Я кормлю ребенка,
8.00 Ты гуляешь с ребенком.

karlik 29.02.12 в 13:23

0

Здесь расписание на каждый час и все отмечено разными цветами.

karlik 29.02.12 в 13:24

0

Картинки с подгузниками и бутылочками.

karlik 29.02.12 в 13:25

0

И блестки.

karlik 29.02.12 в 13:25

0

Она распланировала каждый миг каждой минуты каждого дня нашей жизни.

Desire2107 28.02.12 в 21:23

0

Надо это прекратить.

Desire2107 28.02.12 в 21:24

0

Мальчики. кто-то наблюдает за домом.

Desire2107 28.02.12 в 21:25

0

Ты сделала график, а у меня уже есть график.

karlik 29.02.12 в 13:26

0

Знаю, здорово, правда ?!

Desire2107 29.02.12 в 12:13

0

Теперь кто-то все время будет присматривать за Евой, 24 часа в день, 7 дней в неделю! Стальное кольцо!

karlik 29.02.12 в 13:27

0

Ой, он идёт по дорожке.

Desire2107 28.02.12 в 21:26

0

Ой! Потише, ребята.
Нельзя быть чуточку помягче?

Desire2107 28.02.12 в 21:36

0

А, он меня видит!
Да, разумеется, могу.

Desire2107 28.02.12 в 21:27

0

Он вампир. Нет.нет.

Desire2107 28.02.12 в 21:27

0

Нет, он призрак.
Да, простите, я должна была...

Desire2107 28.02.12 в 21:28

0

Что это?
Хал, Том, Энни...

Desire2107 28.02.12 в 21:28

0

Это я.

Desire2107 28.02.12 в 21:29

0

Это Альфи Кирби.

Desire2107 28.02.12 в 21:29

0

Вам не сказали? Меня прислала Нина.

Desire2107 28.02.12 в 21:29

0

Нина?

Desire2107 28.02.12 в 21:29

0

Да.

Desire2107 28.02.12 в 21:29

0

Разве она не душечка?

Desire2107 28.02.12 в 21:30

0

Такая крошечка, и такая крикунья. Да.

Desire2107 28.02.12 в 21:35

0

Мы встретились на... ну, на другой стороне.

Desire2107 28.02.12 в 21:30

0

Нина просила помочь.

Desire2107 28.02.12 в 21:31

0

Сказала, вы управляетесь хорошо, но лишняя пара рук не помешает.

Desire2107 28.02.12 в 21:31

1

У него нет ожога.

Desire2107 28.02.12 в 21:31

0

Зачем ей присылать вас?

Desire2107 28.02.12 в 21:32

0

Я преподавал в школе медсестёр. Работал на износ.
Почему бы ей самой не прийти?

Desire2107 28.02.12 в 21:34

0

Я был воспитателем в детском саду до того как умер.
А почему же она не пришла сама?

Sindel 01.03.12 в 03:35

0

Она не может.
Оборотни не могут становиться призраками.

Desire2107 28.02.12 в 21:35

0
Минутку...

Следующая страница →