Being Human ( Season 4 ) / Быть человеком ( Сезон 4 ): 02 1955

Декорация.

katykrotenko 20.02.12 в 22:13

И это обошлось мне весьма дорого, так что убери руки.

katykrotenko 20.02.12 в 22:14

Я не буду повторять снова.

katykrotenko 20.02.12 в 22:15

Декорация?

katykrotenko 20.02.12 в 22:15

Он глухой... или тупой? Или и то и другое?

katykrotenko 20.02.12 в 22:16

Это старый охотничий трофей, Том, вот и все.

katykrotenko 20.02.12 в 22:17

Я знаю, что это, Хал.

katykrotenko 20.02.12 в 22:17

Смотри, это вероятно старинный.

katykrotenko 20.02.12 в 22:18

Это должно что-то изменить?

katykrotenko 20.02.12 в 22:20

Какой человек покупает что-то вроде этого?

katykrotenko 20.02.12 в 22:20

Кто это захочет?

katykrotenko 20.02.12 в 22:21

Это животное

katykrotenko 20.02.12 в 22:21

Гордое, величественное, благородное животное.

katykrotenko 20.02.12 в 22:22

Только послушайте Давида-гребаного-Аттенборо!

katykrotenko 20.02.12 в 22:23

И его голова не должна висеть на палке

katykrotenko 20.02.12 в 22:24

в центре грязного магазина в переулке.

katykrotenko 20.02.12 в 22:26

Том, давай просто уйдем.

katykrotenko 20.02.12 в 22:26

Я не в настроении для этого.

katykrotenko 20.02.12 в 22:27

Просто проваливайте. Проваливайте, вон.

katykrotenko 20.02.12 в 22:28

- Я не уйду пока ты это не снимешь.
- Или что же ты сделаешь?

katykrotenko 20.02.12 в 22:29

Чёртов гринписовец, читающий Гардиан,

antoniolagrande 21.02.12 в 18:22

пьющий соевое молоко, ездящий на велике,
собирающий аллюминий долбоёб!

antoniolagrande 21.02.12 в 18:23

Это мой магазин.

katykrotenko 20.02.12 в 22:31

Это мое дела, что вешать на стену.

katykrotenko 20.02.12 в 22:31

И это останется на месте, так что убирайся.

katykrotenko 20.02.12 в 22:32

- Нет, не останется.
- Эй!

katykrotenko 20.02.12 в 22:33

- Нет, ты...
- Отвали от меня!

katykrotenko 20.02.12 в 22:33

Дерьмо.

Literal 19.02.12 в 20:28

Он напал сзади... захват Нельсона!

antoniolagrande 21.02.12 в 18:18

Со мной такого ещё не случалось.

antoniolagrande 21.02.12 в 18:19

Ну, господа, я собираюсь вас разнять.

katykrotenko 20.02.12 в 22:35

Он совсем спятивший!

Fynjy87 20.02.12 в 19:59

- Умойся.
- Что?

katykrotenko 20.02.12 в 22:36

Сделай это уже!

Fynjy87 20.02.12 в 20:01

У вас, люди, совсем нет тормозов.

Fynjy87 20.02.12 в 20:00

Я не один бил его.

Fynjy87 20.02.12 в 19:21

Он ударил меня первым!

Fynjy87 20.02.12 в 19:20

Что по-твоему ты делаешь?

Fynjy87 20.02.12 в 19:17

А на что это похоже?

Fynjy87 20.02.12 в 19:17

Ну, это выглядит словно вы направляете оружие на нас.

katykrotenko 20.02.12 в 22:37

Вы выбрали не того человека сегодня.

katykrotenko 20.02.12 в 22:37

Это заметно (!)

katykrotenko 20.02.12 в 22:38

- Ты должно быть умеешь обращаться с этим.
- Что?

katykrotenko 20.02.12 в 22:39

Что?!

Fynjy87 20.02.12 в 19:22

О, ты не делал этого раньше, не так ли?

Fynjy87 20.02.12 в 19:54

Все нормально.

Fynjy87 20.02.12 в 19:54

Просто дыши и я помогу тебе пройти через это.

Fynjy87 20.02.12 в 19:55

- Просто заткнись!
- Да, Хал, заткнись!

Fynjy87 20.02.12 в 19:23

прямо сейчас твое сердце словно увеличелось.

katykrotenko 20.02.12 в 22:40

И оно бьется так быстро, что ты боишься, как бы оно не выпрыгнуло у тебя из груди.

Fynjy87 20.02.12 в 19:28