Being Human ( Season 4 ) / Быть человеком ( Сезон 4 ): 04 A Spectre Calls

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Почему? Потому что мне приказали

karlik 01.03.12 в 18:38

0

- Почему?
- Потому что мне так сказали.

Iti 07.03.12 в 22:49

1

Это и было чертовым заданием.

karlik 01.03.12 в 18:39

0

Меня послали сюда убить ее.

karlik 01.03.12 в 18:40

0

И если я смогу сделать это, то смогу остаться.

karlik 01.03.12 в 18:40

0

Я все-таки начал объяснять все это!

karlik 01.03.12 в 18:41

0

Сначала тебе придется пройти через меня.
Да.

karlik 01.03.12 в 18:42

0

Одна проблема, малыш.

karlik 01.03.12 в 18:42

0

Ребенок не в кроватке.

karlik 01.03.12 в 18:43

0

Только двинься, и я убью ее! Уверяю тебя.

karlik 01.03.12 в 18:44

0

Ты ничего не сможешь сделать.

karlik 01.03.12 в 18:45

0

Можешь посмотреть, как она умрет,
или можешь уйти.

karlik 01.03.12 в 18:45

0

В любом случае, она умрет.

karlik 01.03.12 в 18:45

0

Держу пари, ты винишь себя, не так ли?

karlik 01.03.12 в 18:46

0

Удивляюсь, как вы не узнали меня.

karlik 01.03.12 в 18:48

0

Ради всего святого! Продавец игрушек!

karlik 01.03.12 в 18:52

0

Я убил пятерых женщин.

karlik 01.03.12 в 18:52

0

Бедняга, чей мяч я поймал, когда пробегал мимо.

karlik 01.03.12 в 18:54

0

Его мама должна была быть шестой.

karlik 01.03.12 в 18:54

0

А потом, кто знает, скольких еще я мог убить.

karlik 01.03.12 в 18:54

0

Я был бы здесь с ВЕЛИКИМИ!

karlik 01.03.12 в 18:55

0

Я должен был быть с ВЕЛИКИМИ!

Iti 07.03.12 в 22:51

0

Моя фигура стояла бы в музее Мадам Тюссон

karlik 01.03.12 в 18:56

0

Мою фигуру поместили бы в музее мадам Тюссо.

Iti 07.03.12 в 22:51

1

Были бы теории..подражатели.

karlik 01.03.12 в 18:57

0

ФИЛЬМЫ УЖАСОВ!

karlik 01.03.12 в 18:57

0

Серьезно? Ничего?

karlik 01.03.12 в 18:57

0

Ладно, да, хорошо. Хорошо.

karlik 01.03.12 в 18:58

0

Господи! Забудь об этом.

karlik 01.03.12 в 18:58

0

На чем я остановился?

karlik 01.03.12 в 18:58

0

А, да. Извини, Ева, пора идти, дорогая.

karlik 01.03.12 в 18:59

0

Больно не будет..не слишком.

karlik 01.03.12 в 19:00

0

Вы получите то, что хотели.

karlik 01.03.12 в 19:00

0

Дело во мне или это был самый отвратительный человеческий вкус.. в мире?

karlik 01.03.12 в 19:02

-1

Дело во мне или у меня отвратительнейший вкус в выборе мужчин?

Viviene 01.03.12 в 19:25

0

Ты сказал, это может быть оно.

karlik 01.03.12 в 19:03

-1

- Вы сказали, что на этом все.

Iti 07.03.12 в 22:53

1

Вы сказали, ничего больше не случится, если я сделаю то, о чем вы просили

karlik 01.03.12 в 19:04

0

Что произошло?

Viviene 01.03.12 в 18:11

0

Сегодня ко мне кое-кто приходил

Viviene 01.03.12 в 18:14

1

Это был... один из вас

Viviene 01.03.12 в 18:12

0

Вампир?

Viviene 01.03.12 в 18:12

0

Он знал, что я сфальсифицировала тот отчет.

Viviene 01.03.12 в 18:13

0

Он знал все о том, что было сокрыто.

Viviene 01.03.12 в 18:16

0

Он хотел знать, кто стоит за этим.

Viviene 01.03.12 в 18:16

0

Он хотел узнать твое имя.

Viviene 01.03.12 в 18:17

0

И ты сказала ему.
Нет. Клянусь

Viviene 01.03.12 в 18:18

0

Как он выглядел?

Viviene 01.03.12 в 18:18

0

Эм... каштановые волосы, хорошо поставленная речь

Viviene 01.03.12 в 18:20

2

умный.

Viviene 01.03.12 в 18:20

0

Это было странно, потому что, он знал, как меня запугать,

Viviene 01.03.12 в 18:21

0

и потом он как бы...
Потом... он извинился.

Viviene 01.03.12 в 18:21

0

Я этого не ожидал

Viviene 01.03.12 в 18:21

1

Я не ожидала этого.

Iti 07.03.12 в 22:54

0
+2

Не существует комнаты для этого. Кто он такой и почему он так тебя интересует?

karlik 01.03.12 в 19:05

0

Как же это не к месту. Кто он такой и почему так этим заинтересован?

Sindel 05.03.12 в 20:03

2
+7

Я ему ни слова не сказала.
Это неважно,

Viviene 01.03.12 в 18:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →