Being Human ( Season 4 ) / Быть человеком ( Сезон 4 ): 05 Hold the Front Page

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мне было 12. Desire2107 07.03.12 в 21:56 0
	Эм... Desire2107 07.03.12 в 21:56 0
	У мамы появился новый бойфренд. Desire2107 07.03.12 в 21:56 0
	Она мне всё рассказала о нём. Desire2107 07.03.12 в 21:56 0
	Сказала, если нам повезет, если она правильно разыграет свои карты, Desire2107 07.03.12 в 21:59 0
	то мы выберемся из нашей долбаной конуры с одной спальней над китайцами. Iti 08.03.12 в 01:59 0	+2
	Она впустила его в дом с его дружками. Desire2107 07.03.12 в 21:58 0
	Такими вежливыми сперва. Iti 08.03.12 в 01:58 0
	Такими вежливыми. Iti 08.03.12 в 01:59 0
	Они смеялись не переставая, пока делали это. Iti 08.03.12 в 02:00 0
	С тех пор я преследовал их. Использовал свою работу, чтобы вычислить главного. Iti 08.03.12 в 02:12 0
	Мне не было дела до того, какие истории я покрывал, я просто хотел найти их. Iti 08.03.12 в 02:12 0
	И я подобрался так близко... ну ты знаешь. Iti 08.03.12 в 02:12 0
	Фотографии без изображения... Iti 08.03.12 в 02:13 0
	истории об обескровленных телах - всегда так близко. Iti 08.03.12 в 02:14 1 история о теле, истекшем кровью, всегда так близко. antoniolagrande 09.03.12 в 11:26 0	+2
	Но ты прав, приятель, ты прав. Без чего-то осязаемого Iti 08.03.12 в 02:15 0
	это просто фотографии пустых комнат. Iti 08.03.12 в 02:15 0
	- Эй... Iti 08.03.12 в 02:15 0
	Продолжай искать. Iti 08.03.12 в 02:15 0
	Продолжай копать, однажды ты найдешь это. Iti 08.03.12 в 02:16 0
	- Спасибо. Iti 08.03.12 в 02:15 0
	И вот что забавно. Iti 08.03.12 в 02:17 0
	Вы не смогли войти ко мне в комнату, пока я вас не пригласил. Iti 08.03.12 в 02:17 0
	Почему так, мистер Катлер? Iti 08.03.12 в 02:16 0
	Попался. Iti 08.03.12 в 02:17 0
	- Эй? Iti 08.03.12 в 02:18 0
	Ивонн, если это ты, я не выйду. Iti 08.03.12 в 02:19 0
	Не уверен, что все еще чувствую к тебе то же самое. Iti 08.03.12 в 02:19 0
	Надеюсь, ты не против. Iti 08.03.12 в 02:18 0
	- Чего ты хочешь? Iti 08.03.12 в 02:19 0
	- Раскрыть тебя, конечно. Iti 08.03.12 в 02:20 0
	Показать тебя миру. Iti 08.03.12 в 02:20 0
	- Я не могу этого допустить, Пит, ты же понимаешь, правда? Iti 08.03.12 в 02:20 0
	- Что ж... Iti 08.03.12 в 02:20 0
	ты знаешь, где дверь. Iti 08.03.12 в 02:21 0
	- Ой! Iti 08.03.12 в 02:21 0
	- Ха-ха-ха. Iti 08.03.12 в 02:21 0
	- Ой! Iti 08.03.12 в 02:21 0
	Так... так мы собираемся провести какое-то время вместе, да, Пит? Iti 08.03.12 в 02:22 0
	- Временно. Iti 08.03.12 в 02:22 0
	А потом придут мои друзья. Iti 08.03.12 в 02:22 0
	Друзья-журналисты. Iti 08.03.12 в 02:22 0
	И друзья из полиции. Iti 08.03.12 в 02:22 0
	С камерами. Iti 08.03.12 в 02:23 0
	- Ой... Iti 08.03.12 в 02:23 0
	- Ха! Iti 08.03.12 в 02:23 0
	. Iti 08.03.12 в 02:23 0
	- Можешь убить меня, если хочешь. Iti 08.03.12 в 02:23 0
	Убить и выпить меня. Iti 08.03.12 в 02:23 0
	Но ты не можешь выйти. Iti 08.03.12 в 02:24 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →