Being Human ( Season 4 ) / Быть человеком ( Сезон 4 ): 06 Puppy Love
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Только если это страх... разоблачения! Desire2107 13.03.12 в 11:00 |
|
|
Сначала оборотни, возможно привидения, а за ними обязательно последуют вампиры. Desire2107 13.03.12 в 11:01 |
||
|
Конечно, нам бы хотелось легализоваться и выставить себя напоказ, Desire2107 13.03.12 в 11:09 |
||
|
а ты и правда веришь, что человечество к этому готово? Desire2107 13.03.12 в 11:02 |
||
|
Полагаю, тебе стоит вести себя потише, Эллисон. Desire2107 13.03.12 в 11:03 |
||
|
О, прости, не в курсе, что тебя избирали тут главным! Desire2107 13.03.12 в 11:13 |
||
|
- Ррррр! Iti 14.03.12 в 09:09 |
||
|
- Эллисон, ты в порядке? Desire2107 13.03.12 в 11:09 |
||
|
- Куда он убежал? Desire2107 13.03.12 в 11:10 |
||
|
Не волнуйся, теперь ты в безопасности. Desire2107 13.03.12 в 11:11 |
||
|
Отвали от меня! Desire2107 13.03.12 в 11:13 |
||
|
Ты убил его! Desire2107 13.03.12 в 11:14 |
||
|
- Ну, он собирался убить тебя! Desire2107 13.03.12 в 11:14 |
+1 | |
|
Ты мне даже шанса не дал расспросить его. Desire2107 13.03.12 в 11:14 |
||
|
- Я думал, ты будешь мне признательна! Desire2107 13.03.12 в 11:16 |
||
|
Что мы с тобой выяснили? Desire2107 13.03.12 в 11:17 |
||
|
Мы даже не знаем, стоит ли он за всем этим. Desire2107 13.03.12 в 11:18 |
||
|
- Ох... Desire2107 13.03.12 в 11:18 |
||
|
Найти кого-нибудь, кто сможет помочь мне, а не тыкать кольями в чьё-либо сердце! Desire2107 13.03.12 в 11:20 |
||
|
Эллисон, подожди минутку, пожалуйста! Desire2107 13.03.12 в 11:22 |
||
|
Кажется, я знаю кое-кого, с кем мы можем поговорить. Desire2107 13.03.12 в 11:22 |
||
|
- Куда они меня забирают? Iti 14.03.12 в 09:19 |
||
|
В морг, полагаю. Desire2107 13.03.12 в 11:25 |
||
|
- Естественные причины, ну конечно! Iti 14.03.12 в 09:20 |
+1 | |
|
У меня в том кардигане было 6,70 фунтов! karlik 14.03.12 в 13:37 |
||
|
Слушай, я понимаю, что тут нужно многое осмыслить, Desire2107 13.03.12 в 11:54 |
||
|
но я собираюсь помочь тебе пройти через это. Desire2107 13.03.12 в 11:28 но я намерена помочь тебе преодолеть это. Desire2107 13.03.12 в 11:28 |
||
|
Чертовски права. Desire2107 13.03.12 в 11:29 |
+1 | |
|
Да, я знаю! И я очень, очень, очень сожалею обо всём этом. Desire2107 13.03.12 в 11:30 |
||
|
Ах, так ты признаешь это! Desire2107 13.03.12 в 11:34 |
||
|
Что ж, я ожидал немного более приличную компенсацию за всё это. Desire2107 13.03.12 в 11:52 |
+1 | |
|
Нет. Нет, ты не понимаешь. Desire2107 13.03.12 в 11:34 |
+1 | |
|
Нас больше нет в этом мире. Desire2107 13.03.12 в 11:35 |
||
|
Тогда как, черт тебя дери, ты собираешься помочь мне? Desire2107 13.03.12 в 11:35 |
||
|
Ну, эм. Помогу тебе решить незавршенные дела. Desire2107 13.03.12 в 11:36 |
||
|
Мои чего? Desire2107 13.03.12 в 11:36 |
||
|
Поэтому ты еще здесь. Desire2107 13.03.12 в 11:36 |
||
|
Ну знаешь, что-то что ты собирался сделать пока был жив, Desire2107 13.03.12 в 11:37 |
+1 | |
|
Но не успел, потому что... Desire2107 13.03.12 в 11:38 |
||
|
ну, я лишила тебя шанса сделать это надлежащим образом. Desire2107 13.03.12 в 11:40 |
||
|
А это может быть всё, что угодно. Может, эм... Desire2107 13.03.12 в 11:41 |
||
|
воссоединение с семьёй. Desire2107 13.03.12 в 11:41 |
||
|
Или, эм, исправление неправильного. Desire2107 13.03.12 в 11:38 |
||
|
Или увидеть закат в послений раз. Всё что угодно. Desire2107 13.03.12 в 11:39 |
||
|
Но что бы это ни было, обещаю, останусь рядом с тобой, Desire2107 13.03.12 в 11:44 |
||
|
и неважно сколько времени для этого потребуется. Desire2107 13.03.12 в 11:44 |
||
|
Потому что это меньшее, что я должна тебе. antoniolagrande 14.03.12 в 12:46 |
+1 | |
|
Всё что угодно, говоришь? Desire2107 13.03.12 в 11:42 |
||
|
Ну, как вы двое нашли друг друга? karlik 13.03.12 в 11:18 Так, как вы двое нашли друг друга? Desire2107 13.03.12 в 11:45 |
||
|
- Волчий свисток? Особая связь? karlik 13.03.12 в 11:20 |
