Being Human ( Season 4 ) / Быть человеком ( Сезон 4 ): 07 Making History

Хал. Не делай этого. Просто... будь милым.

karlik 19.03.12 в 18:57

Я не милый.

karlik 19.03.12 в 18:57

Так притворись!

Katrin_S 19.03.12 в 18:56

Боже! Ты знаешь, мне просто...

Katrin_S 19.03.12 в 18:57

Мне просто хочется, чтобы случилось нечто приятное.

Desire2107 19.03.12 в 19:25

Ты знаешь, есть одна вещь которой не было, между мной и моими братьями, моим отцом...

Katrin_S 19.03.12 в 19:15

Серьезно?

Katrin_S 19.03.12 в 19:10

Пошел ты.

Katrin_S 19.03.12 в 18:59

О Господи, какая же я глупая.

Katrin_S 19.03.12 в 19:00

Ты знаешь, это действительно не имеет значения
как хорошо они выглядят,

Katrin_S 19.03.12 в 19:03

это просто отпечатки пальцев, их легко отличить.

Katrin_S 19.03.12 в 19:07

Расскажи мне о Томе.

karlik 19.03.12 в 18:59

Но ты его знаешь.

karlik 19.03.12 в 18:59

Не очень хорошо.

karlik 19.03.12 в 19:00

Ну, он еще ребенок. Он замечательный.

karlik 19.03.12 в 19:00

Он как питомец. Чертовски большой,

karlik 19.03.12 в 19:02

как сэнбернар или лошадь, или еще кто.

karlik 19.03.12 в 19:03

Но я знаю, он физически неспособен на ложь или жестокость,

karlik 19.03.12 в 19:03

так что я беспокоюсь о нем, почти также, как беспокоюсь о тебе...

karlik 19.03.12 в 19:04

ты знаешь, о ком.

karlik 19.03.12 в 19:05

Но да, на самом деле он просто ребенок.

karlik 19.03.12 в 19:05

Он не должен убивать вампиров,

karlik 19.03.12 в 19:05

Он должен расстраиваться из-за плохих оценок!

karlik 19.03.12 в 19:07

Он умер здесь.

karlik 19.03.12 в 19:07

Несколько лет назад,
вампиры собрали

karlik 19.03.12 в 19:08

всех людей и оборотней, которых смогли найти.

karlik 19.03.12 в 19:09

Людей пометили буквой "Л", а оборотней буквой "О",

karlik 19.03.12 в 19:09

и оставили в этом лагере.

karlik 19.03.12 в 19:10

Была эпидемия холеры.

karlik 19.03.12 в 19:10

Погибли сотни, и вампиры снова начали устраивать собачьи бои.

karlik 19.03.12 в 19:11

Это...

karlik 19.03.12 в 19:11

Это то, что случилось с Томом?

karlik 19.03.12 в 19:12

Он был.. холодный человек.

karlik 19.03.12 в 19:13

Ему было трудно симпатизировать, если честно.

karlik 19.03.12 в 19:15

Ходили слухи, что он однажды
случайно убил несколько человек,

karlik 19.03.12 в 19:17

и так и не смог смириться с этим.

karlik 19.03.12 в 19:18

Некоторые говорят, что он сдерживал себя во время последнего собачьего боя,

karlik 19.03.12 в 19:19

даже после того, как он трансформировался.

karlik 19.03.12 в 19:19

Он бы скорее умер сам,
чем убил кого-то снова.

karlik 19.03.12 в 19:20

А куда подевалась я?

karlik 19.03.12 в 19:21

После того, как все развалилось,

karlik 19.03.12 в 19:20

ты, эмм..

karlik 19.03.12 в 19:21

ты хоронила друзей одного за другим,

karlik 19.03.12 в 19:21

и начала терять контроль
над своей осязаемостью

karlik 19.03.12 в 19:22

пока однажды ты просто..

karlik 19.03.12 в 19:22

не рассеялась.

karlik 19.03.12 в 19:23

Как дым на ветру.

karlik 19.03.12 в 19:23

Чтож, хорошо что я спросила!

karlik 19.03.12 в 19:23

Ещё одно место.

Desire2107 19.03.12 в 19:28

Я сохранила лучшее на конец.

ashwa 20.03.12 в 01:37