Being Human ( Season 4 ) / Быть человеком ( Сезон 4 ): 08 The War Child
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет! Literal 26.03.12 в 07:15 |
|
|
Энни, нет! Elebris 26.03.12 в 08:32 |
||
|
Энни, что ты наделала? Elebris 26.03.12 в 16:36 |
||
|
О Боже, Ева! Мне так жаль! Elebris 26.03.12 в 16:37 |
||
|
Мне так жаль! Desire2107 26.03.12 в 17:12 |
||
|
Тсс, тсс! fufka 26.03.12 в 19:22 |
||
|
Мне так жаль. Viviene 26.03.12 в 18:27 |
||
|
Тсс, тсс!Тсс fufka 26.03.12 в 19:23 |
||
|
Я так сожалею. Elebris 26.03.12 в 16:29 |
||
|
Сожалеешь? Энни, ты спасла её! Elebris 26.03.12 в 16:31 |
||
|
Нет. Нет, ты не понимаешь. Elebris 26.03.12 в 15:49 |
||
|
Я предала всех вас. Elebris 26.03.12 в 16:32 |
||
|
Я лучше оставлю мир сгинуть, чем наврежу ей. Desire2107 26.03.12 в 17:13 |
+1 | |
|
Я позволю вампирам одержать победу и всегда буду позволять Desire2107 26.03.12 в 17:13 |
||
|
Тебе, хм... Desire2107 26.03.12 в 17:14 |
||
|
Тебе надо найти Хала. Desire2107 26.03.12 в 17:14 |
||
|
И найти свое тело. Desire2107 26.03.12 в 17:14 |
||
|
И завершить переход, потому что скоро все станет очень плохо, очень, очень скоро. Desire2107 26.03.12 в 17:16 |
||
|
Поверь мне. Desire2107 26.03.12 в 17:16 |
||
|
Поверь мне, тебе не захочется оставаться тут, когда все случится. Desire2107 26.03.12 в 17:17 |
||
|
Скажи мне кое-что. Desire2107 26.03.12 в 17:17 |
||
|
Что ты делаешь?! Desire2107 26.03.12 в 17:18 |
||
|
Отлично. Энни изменила мнение. Katrin_S 26.03.12 в 17:49 |
||
|
Катлер приходил убить убить Еву и Энни наскебабила его. Desire2107 26.03.12 в 17:19 |
||
|
Что, Катлер мертв? Katrin_S 26.03.12 в 17:51 |
||
|
Если мы сейчас смотаемся в наш фургон, где находится моя семья, смогут ли меня увидеть? Desire2107 26.03.12 в 18:02 |
||
|
Потому что мне правда хотелось бы переодеться. Desire2107 26.03.12 в 18:03 |
||
|
Я про то, что одела это на наше свидание, которое, честно, Desire2107 26.03.12 в 18:05 |
||
|
имело переменый успех. Desire2107 26.03.12 в 18:07 |
||
|
Ты в порядке? Desire2107 26.03.12 в 18:03 |
||
|
Да, прости. Desire2107 26.03.12 в 18:04 |
||
|
Просто было время, Katrin_S 26.03.12 в 17:54 |
||
|
Тонкий лед, Хал. Хм? Katrin_S 26.03.12 в 17:55 |
||
|
Тонкий...лед. Katrin_S 26.03.12 в 17:55 |
||
|
Ты не можешь переодеться. Desire2107 26.03.12 в 18:07 |
||
|
Призраки могут носить только то, в чем умерли. Desire2107 26.03.12 в 18:08 |
||
|
Так я в этом навеки? Desire2107 26.03.12 в 18:08 |
||
|
Навсегда?! Desire2107 26.03.12 в 18:08 |
||
|
Но я выгляжу как девочка! Desire2107 26.03.12 в 18:09 |
||
|
Ладно, ладно. Desire2107 26.03.12 в 18:09 |
||
|
Вот оно. Мы найдем мое тело, и я окончательно уйду. Desire2107 26.03.12 в 18:10 |
||
|
Полицейский сказал, что было сообщение о взрывном устройстве. Desire2107 26.03.12 в 18:11 |
||
|
Ни единого упоминания об оборотнях, никакой паники. Desire2107 26.03.12 в 18:12 |
||
|
Они обнаружили мое тело? Desire2107 26.03.12 в 18:13 |
||
|
Не понимаю. Катлер не готовил прикрытия. Desire2107 26.03.12 в 18:14 |
+1 | |
|
Он был слишком уверен, что его план сработает. Desire2107 26.03.12 в 18:14 |
||
|
Выглядит словно кто-то подчищает хвосты. Desire2107 26.03.12 в 18:15 |
+1 | |
|
Ты спрашивал о моем теле? Desire2107 26.03.12 в 18:15 |
||
|
Нет. Подумал, это будет выглядеть слегка подозрительно. Desire2107 26.03.12 в 18:16 |
||
|
Они не могут арестовать тебя за вопросы. Desire2107 26.03.12 в 18:17 |