Awake / 1 СЕЗОН: 01x12 - Two Birds (LOL)

Я начну с подтверждения того, что большинство
из вас уже знают,

Brodilka 18.05.12 в 15:57

чуть более часа назад,

Brodilka 18.05.12 в 15:57

наш бывший коллега, детектив
Исайя Фримен, был убит

Brodilka 18.05.12 в 15:43

одним из наших...
Детективом Майклом Бриттеном.

Brodilka 18.05.12 в 15:43

Как и многие из вас,
я работала с Исайей достаточно долго.

Brodilka 18.05.12 в 15:45

Он был превосходным детективом, но,
даже более, он был другом.

Brodilka 18.05.12 в 15:45

Это трагическая потеря,
и я ...опечалена.

Brodilka 18.05.12 в 15:46

Но прямо сейчас каждому в этой комнате необходимо
сосредоточиться на обнаружении Майка Бриттена,

Brodilka 18.05.12 в 15:48

прежде чем он сможет причинить вред еще кому-нибудь.

Brodilka 18.05.12 в 15:49

Это наша ответственность как сотрудников
перед законом и как коллег перед Исайей.

Brodilka 18.05.12 в 15:50

Психическое здоровье
детектива Бриттена

Brodilka 18.05.12 в 15:51

до сих пор под вопросом и в данный момент мы можем только предполагать,

Brodilka 18.05.12 в 15:52

что оно перешло в
психоз.

Brodilka 18.05.12 в 15:53

Он также очень хорошо подготовлен,
вооружен и опасен.

Brodilka 18.05.12 в 15:54

Если в какой-то момент во время задержания вам придётся выбирать

EvgenyOrekhov 19.05.12 в 10:58

рисковать ли своей жизнью, либо открыть огонь на поражение,

EvgenyOrekhov 19.05.12 в 10:59

насколько я могу судить, никакого выбора нет.

EvgenyOrekhov 19.05.12 в 11:01

Делайте то, что должны, чтобы защитить себя

EvgenyOrekhov 19.05.12 в 11:01

и жизни людей, которые вас окружают.

bashkort 19.05.12 в 11:02

Докладывайте мне каждые полчаса, пока мы не найдём его.

EvgenyOrekhov 19.05.12 в 11:03

Сделаем всё правильно.

EvgenyOrekhov 19.05.12 в 11:03

Это всё.

Brodilka 18.05.12 в 15:55

Детектив... В мой кабинет.

kindanew 18.05.12 в 15:37

Когда ты в последний разговаривал с Бриттеном?

kindanew 18.05.12 в 21:03

До того, как его отстранили.

twelve 19.05.12 в 07:50

Я звонил ему пару раз.

kindanew 18.05.12 в 21:03

- И он тебе не перезванивал?
- Нет.

kindanew 18.05.12 в 21:04

Хорошо. Можешь подумать над тем, что он тебе сказал,

natashaking 19.05.12 в 07:56

любой намёк на то, о что он задумал?

EvgenyOrekhov 19.05.12 в 11:04

- Если есть хоть что-то, ты должен рассказать мне об этом сейчас, потому что это может спасти жизни.
- Да, мэм.

EvgenyOrekhov 19.05.12 в 11:07

На самом деле ничего не приходит в голову.

DevilInside 24.05.12 в 14:31

Он говорил о
каких нибудь сумасшедших теориях?

natashaking 19.05.12 в 07:57

Теории?
Не знаю.

kindanew 18.05.12 в 21:04

Это же не у меня было психическое расстройство.

EvgenyOrekhov 19.05.12 в 11:11

Заметили ли вы какие-либо изменения в нем, в его поведении?

bashkort 19.05.12 в 11:05

Заявляет ли он о каком-либо параноидальном бреде,

bashkort 19.05.12 в 11:07

говорил о заговорах против него?

bashkort 19.05.12 в 11:07

Нет.

kindanew 18.05.12 в 15:37

Капитан...
За последние пару месяцев,

kindanew 18.05.12 в 15:38

я и Бриттен много работали вместе.

kindanew 18.05.12 в 15:39

И, да, я видел, он делал странные вещи.

kindanew 18.05.12 в 15:39

Но ты узнаёшь человека поближе,

EvgenyOrekhov 19.05.12 в 11:17

и я клянусь, невозможно, чтобы он убил своего старого напарника.

bashkort 19.05.12 в 11:10

Это просто невозможно, и я продолжаю думать про себя,

bashkort 19.05.12 в 11:11

должно быть какое-то другое объяснение.

bashkort 19.05.12 в 11:11

- Ты можешь на этом остановиться, детектив.
- Капитан...

EvgenyOrekhov 19.05.12 в 11:21

У нас офицер полиции хладнокровно убитый на глазах у очевидцев.

bashkort 19.05.12 в 11:15

А ты сидишь тут и выдумываешь объяснения,

EvgenyOrekhov 19.05.12 в 11:26

потому вы с Бриттеном сердечные друзья?

EvgenyOrekhov 19.05.12 в 11:28

Я делюсь с вами
моим искренним мнением.

natashaking 19.05.12 в 07:58