Awake / 1 СЕЗОН: 01x07 - Ricky''s Tacos (LOL)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Итак, расскажите, как это происходит.</i>

Seele 13.04.12 в 15:57

1

<i>Я просыпаюсь со своей женой,
затем закрываю глаза.</i>

Seele 13.04.12 в 15:57

0

<i>Открываю их...
И оказываюсь со своим сыном.</i>

Seele 13.04.12 в 15:57

0

И это происходит с момента аварии?

Seele 13.04.12 в 15:57

0

<i>Значит, вы занялись одним делом</i>

Seele 13.04.12 в 15:58

0

<i>здесь, в реальном мире,
а потом, вдруг,</i>

Seele 13.04.12 в 15:58

0

<i>начали работать над другим
там - во сне.</i>

Seele 13.04.12 в 15:59

0

<i>Для меня всё это выглядит вполне реально.</i>

Seele 13.04.12 в 16:01

0

<i>Вы не можете сказать,
бодрствуете вы или спите</i>

Seele 13.04.12 в 16:01

0

<i>в этот самый момент?</i>

Seele 13.04.12 в 16:01

0

<i>Что ж, могу уверить вас,
Детектив Бриттен, что это не сон.</i>

Seele 13.04.12 в 16:03

0

Точно так же сказал и другой мозгоправ.

Seele 13.04.12 в 16:04

0

Пробуждение.
1-й сезон, 7-я серия.
Тако от Рикки.

masha_makarova 15.04.12 в 07:41

0
+3

Вот список похожих домов
в вашем районе для сравнения.

Seele 13.04.12 в 17:33

0

Похожие дома.

Seele 13.04.12 в 17:33

0

Честно говоря, пять лет назад вы могли
продать этот дом и купить себе остров.

Seele 13.04.12 в 16:44

0

А сейчас будет непросто вернуть даже
те деньги, что вы в него вложили.

Seele 13.04.12 в 16:53

0

Нужно только кое-что починить в доме.

Seele 13.04.12 в 16:58

0

Вот контракты.

Seele 13.04.12 в 16:58

0

Если будут вопросы - обращайтесь,

Seele 13.04.12 в 16:58

0

а я тем временем, начну
подготовку дня открытых дверей.

izolenta 13.04.12 в 17:04

0

а я тем временем займусь подготовкой
ко дню открытых дверей.

Seele 13.04.12 в 17:23

0

Я свяжусь с вами.

izolenta 13.04.12 в 17:05

0

- Отлично.
- Спасибо, Хитер.

izolenta 13.04.12 в 17:07

0

Отлично.
Спасибо, Хэзер.

Seele 13.04.12 в 17:30

1

Перекрасить?

izolenta 13.04.12 в 17:10

0

Полагаю, она не знает, что ты
только что перекрасила весь дом.

izolenta 13.04.12 в 17:11

0

А раковина в ванной Рекса?

izolenta 13.04.12 в 17:13

0

Я не подозревал, что раковина будет стоить мне переезда в Портленд.

izolenta 13.04.12 в 17:13

0

Я и не знал, что переезд в Портленд
будет стоить мне целой раковины.

Seele 14.04.12 в 11:06

1

Майкл... Знаешь, тебе не придётся иметь дел ни с чем из этого.

izolenta 13.04.12 в 17:16

0

Майкл... Знаешь, тебе ведь не обязательно
всем этим заниматься.

Seele 13.04.12 в 18:08

1

- Я справлюсь с этим.
- Да, потому что ты же можешь

izolenta 13.04.12 в 17:17

0

- Я справлюсь сама.
- Конечно, ты же можешь

Seele 13.04.12 в 18:11

1

слесарничать, правда? Да и полы перестелить?

izolenta 13.04.12 в 17:21

0

починить водопровод, правда?
Или перестелить полы?

Seele 13.04.12 в 18:12

1

Нет, я собираюсь нанять здорового
мужика с оголённой задницей.

izolenta 13.04.12 в 17:34

2

Нет, я найму бугая со спадающими штанами.

Seele 13.04.12 в 18:23

2

Нет, я собираюсь нанять громилу, с торчащей задницей из штанов.

edwardmakkoy 14.04.12 в 23:48

0
+1

Буду смотреть, как он всё чинит.

Seele 13.04.12 в 18:23

0

Ну, если мы проведём все эти работы,
нам уже не захочется переезжать.

Seele 13.04.12 в 18:25

0

Ты же знаешь, что...
табличку "Продается"

Seele 13.04.12 в 18:30

0

поставят во дворе со дня на день?

Seele 13.04.12 в 18:30

0

- Я просто не хотела бы, чтобы мимо
проехал кто-то, кто не...
- Сегодня.

Seele 13.04.12 в 18:33

0

Я сказал капитану, что мне нужно будет
сегодня переговорить с ней.

Seele 13.04.12 в 18:34

0

Добро пожаловать в "Тако от Рикки".

Seele 13.04.12 в 18:35

0

Что вам угодно?

Seele 13.04.12 в 18:36

0

Буррито с курицей, без сметаны
и большой чай со льдом, пожалуйста.

Seele 13.04.12 в 18:39

0

Буррито с курицей, без сметаны
и большой чай со льдом.

Seele 13.04.12 в 18:39

0

Это всё?

Seele 13.04.12 в 18:39

0

Да.

Seele 13.04.12 в 18:40

0

$6,37. Пожалуйста, проедьте чуть дальше.

Seele 13.04.12 в 18:42

0

Тебе нельзя уезжать в Портленд.

Seele 13.04.12 в 18:42

0

Переедешь в Портленд -
и никогда не узнаешь правды.

Seele 13.04.12 в 18:43

0

О чём вы говорите?

Seele 13.04.12 в 18:43

0

Дело о Уэстфилдской компании, Майкл.

Seele 13.04.12 в 18:44

0

Всё началось с Уэстфилдской компании.

Seele 13.04.12 в 18:45

0

$6,37.

Seele 13.04.12 в 18:52

0
Минутку...

Следующая страница →