Awake / 1 СЕЗОН: 01x12 - Two Birds (LOL)

Зайди ко мне в офис.

Brodilka 18.05.12 в 14:24

Что с тобой произошло?

Brodilka 18.05.12 в 14:24

Почему он в наручниках?

Brodilka 18.05.12 в 14:25

Потому что он выстрелил и убил
детектива Эда Хокинса

Brodilka 18.05.12 в 14:26

из Западного подразделения, но до того как ты решишь

twelve 19.05.12 в 07:53

предъявить ему обвинения, думаю,
ты захочешь выслушать то, что он скажет

twelve 19.05.12 в 07:54

и взглянуть на то, что мы нашли в доме Хокинса.

twelve 19.05.12 в 07:54

Несчастный случай, в котором погибла
Ханна, не был несчастным случаем.

Brodilka 18.05.12 в 14:37

Это было покушение на мою жизнь.

Brodilka 18.05.12 в 14:39

Меня выбрали целью, потому что я получил анонимную наводку

twelve 19.05.12 в 07:56

про героин, который распространялся
через центр Вестфилд Дистрибьюшн,

twelve 19.05.12 в 07:56

как минимум двумя продажными полицейскими.

twelve 19.05.12 в 07:57

У тебя ничего нет.

kindanew 18.05.12 в 21:22

У меня полное признание.

kindanew 18.05.12 в 21:22

От кого, от Хокинса?

kindanew 18.05.12 в 21:22

От детектива, которого ты застрелил?

twelve 19.05.12 в 07:54

Он подписал что-то?

kindanew 18.05.12 в 21:23

Нет... да! Он подписал договор аренды склада

twelve 19.05.12 в 07:54

со своим капитаном, капитаном Кесселем,

twelve 19.05.12 в 07:55

в тот же день, когда пытался убить меня; этого достаточно?

twelve 19.05.12 в 07:55

Как подпись на договоре аренды доказывает,

kindanew 18.05.12 в 21:24

что это он украл героин из хранилища и продал его?

kindanew 18.05.12 в 21:25

Никак.
Вот и я говорю.

kindanew 18.05.12 в 21:25

Именно поэтому мы должны открыть склад до того, как Кессель получит шанс

twelve 19.05.12 в 07:56

перевезти наркотики.

kindanew 18.05.12 в 21:25

Майкл, ты знаешь, я пытаюсь понять. Почему?

bashkort 19.05.12 в 11:21

Что, вдруг, тебя вывело на этих людей?

EvgenyOrekhov 19.05.12 в 11:44

Моя память.

kindanew 18.05.12 в 21:26

Твоя память?

kindanew 18.05.12 в 21:26

Я вспомнил.

kindanew 18.05.12 в 21:26

Хокинс...
Ко мне возвращается память.

kindanew 18.05.12 в 21:26

Если ты откроешь хранилище,
увидишь - я прав.

kindanew 18.05.12 в 21:27

А ваша память сказала вам о чем и о ком-либо еще?

bashkort 19.05.12 в 11:23

Нет.

kindanew 18.05.12 в 21:27

В смысле, пока нет.

kindanew 18.05.12 в 21:31

Очевидно ещё должен быть кто-то из наркоотдела.

EvgenyOrekhov 19.05.12 в 11:51

Хокинс расказал ещё что-нибудь?

kindanew 18.05.12 в 21:28

Нет.

kindanew 18.05.12 в 21:28

Кому ещё ты говорил об этом?

kindanew 18.05.12 в 21:28

Мы пришли прямо к тебе.

kindanew 18.05.12 в 21:29

А тело Хокинса, ты просто оставил его там?

kindanew 18.05.12 в 21:29

Ага.

kindanew 18.05.12 в 21:29

Хорошо.

kindanew 18.05.12 в 21:29

Мне нужно отправить туда команду.

kindanew 18.05.12 в 21:29

- Мы должны обезопасить место преступления.
- Нет, нет, нельзя.

bashkort 19.05.12 в 11:29

Потстойте, если капитан Кассель узнаеть, что Хокинс мертв, и всё.

kindanew 18.05.12 в 21:30

Он перевезет наркотики или... или скроется.

kindanew 18.05.12 в 21:31

Хокинс...
Он у себя дома.

kindanew 18.05.12 в 16:54

Двери заперты.
Он мертв.

kindanew 18.05.12 в 16:53

Он никуда не уйдет.

kindanew 18.05.12 в 16:52