Awake / 1 СЕЗОН: 01x02 - The Little Guy (Version 2HD)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У меня целая папка писем со
смертельными угрозами

EmiLyra 09.03.12 в 18:52

0

в адрес меня и Маккензи.

EmiLyra 09.03.12 в 18:52

0

Ну, это были вы или
религиозная группа

EmiLyra 09.03.12 в 18:53

0

Так это с вами или с религиозной группой

defying 10.03.12 в 08:52

1

кто поругался в жертвой

EmiLyra 09.03.12 в 18:54

0

жертва повздорила

defying 10.03.12 в 08:52

1

за два дня перед его смертью?

EmiLyra 09.03.12 в 18:54

0

за два дня до смерти?

defying 10.03.12 в 08:47

1

Я просто убирался в своём офисе.

annasss 10.03.12 в 10:27

0

А он пристал ко мне.

annasss 10.03.12 в 10:27

0

Вы убирались в том самом офисе,

annasss 10.03.12 в 10:36

0

который потеряли по судебному
иску против вашей практики?

annasss 10.03.12 в 10:37

0

Практики, которая приносила
миллионы долларов в год?

annasss 10.03.12 в 10:37

0

Меня это не волновало.

annasss 10.03.12 в 10:38

0

Да неужели?

annasss 10.03.12 в 10:38

1

Маккензи вдруг решил,

annasss 10.03.12 в 10:39

0

что мы начнём грести деньги лопатой,

annasss 10.03.12 в 10:40

0
+1

стоит нам только взяться за богачей.

annasss 10.03.12 в 10:40

0

А потом он стал отказывать
людям, которые действительно

defying 10.03.12 в 09:00

0

нуждались в нашей помощи,
потому что их трудные случаи

defying 10.03.12 в 09:01

1

портили нашу статистику.

defying 10.03.12 в 09:01

0

Понимаете, пациентам, которых
брал Маккензи,

defying 10.03.12 в 09:02

0
+1

нужно было видеть прекрасную статистику.

defying 10.03.12 в 09:03

0

Со временем мне это надоело.

defying 10.03.12 в 09:04

0

И когда все договоры были
заключены,

defying 10.03.12 в 09:06

0

выяснилось, что он
придумал способ

defying 10.03.12 в 09:06

0

надуть меня в
моем же деле.

defying 10.03.12 в 09:07

0

Это Маккензи был из тех,
кто мог убить ради денег.

defying 10.03.12 в 09:08

0

Я просто хотел уйти.

defying 10.03.12 в 09:09

0

Что бы ни произошло,

defying 10.03.12 в 09:10

0

я тут ни при чем.

defying 10.03.12 в 09:11

0

Потому что в тот вечер вы
были дома,

defying 10.03.12 в 09:11

0

смотрели телевизор
в одиночестве,

defying 10.03.12 в 09:12

0

пока ваша жена, дети

defying 10.03.12 в 09:12

0

и кто-либо ещё, кто бы мог
подтвердить вашу историю,

defying 10.03.12 в 09:14

0

были, конечно же, не дома.

defying 10.03.12 в 09:15

0

Я в чем-то ошибаюсь, доктор?

annasss 10.03.12 в 10:43

0

Какой у вас рост?

defying 10.03.12 в 09:15

0

210 см. А что?

defying 10.03.12 в 09:21

0

Это был маленький парень.
Определенно.

defying 10.03.12 в 09:23

0

Адвокат здесь.

OksRoks 09.03.12 в 18:09

0

Хорошо.

OksRoks 09.03.12 в 18:10

0

Не говорите ни слова.

OksRoks 09.03.12 в 18:10

0

Но я ничего не делал...
Позвольте мне справиться с этим.

OksRoks 09.03.12 в 18:10

0

- Я и не говорил...
- Предоставьте это мне.

defying 10.03.12 в 09:25

1

Моему клиенту нечего
сказать в данный момент.

OksRoks 09.03.12 в 18:10

0

Если вы хотите продолжить допрос,

_HighFlyer 09.03.12 в 19:22

0

предъявите ему хоть какие-то обвинения.

_HighFlyer 09.03.12 в 19:23

0

В противном случае, пришло время
отпустить его.

OksRoks 09.03.12 в 18:11

0

Отпустить его?

OksRoks 09.03.12 в 18:11

0

Ваш клиент публично угрожал и

OksRoks 09.03.12 в 18:11

0

подрался с человеком, из-за которого
он потерял миллионы долларов.

_HighFlyer 09.03.12 в 19:25

0

Этот человек оказался мертвым
через два дня.

OksRoks 09.03.12 в 18:11

0

А два дня спустя он погибает.

_HighFlyer 09.03.12 в 19:26

0

А через два дня
этот человек был найден мертвым.

defying 10.03.12 в 09:26

1

У вашего клиента не только нет алиби,

OksRoks 09.03.12 в 18:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →