Awake / 1 СЕЗОН: 01x02 - The Little Guy (Version 2HD)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты спросил о его росте, annasss 10.03.12 в 11:00 0
	эта тоже из области ощущений? annasss 10.03.12 в 11:00 0
	Интуиция. overall 10.03.12 в 08:37 0
	Хорошо. overall 10.03.12 в 08:37 0
	И что же нам все это дает? annasss 10.03.12 в 11:01 0
	Он сказал, что им угрожали. overall 10.03.12 в 08:38 0
	Что скажешь, если мы изымем все их компьютеры и посмотрим что из этого выйдет? overall 10.03.12 в 08:41 0
	А что твоя интуиция говорит тебе overall 10.03.12 в 08:41 0
	насчет этого варианта? overall 10.03.12 в 08:41 0
	Если что-то скажет, ты узнаешь об этом первым. overall 10.03.12 в 08:42 0
	Есть что-нибудь? annasss 10.03.12 в 11:01 0
	Да. annasss 10.03.12 в 11:01 0
	Письма с угрозами стандартного содержания, overall 10.03.12 в 08:45 0
	но наши техники проверили компьютерную систему клиники overall 10.03.12 в 08:46 0
	и выяснили, что её взломали. overall 10.03.12 в 08:46 0	+1
	Кто-то установил обход системы защиты ко всем записям клиники, overall 10.03.12 в 08:47 0	+1
	и в течение нескольких часов после убийства доктора overall 10.03.12 в 08:48 0
	около 20 из этих записей исчезли. overall 10.03.12 в 08:48 0
	Мы можем отследить этого хакера? overall 10.03.12 в 08:49 0
	Давай спросим Ната. overall 10.03.12 в 08:49 0
	IP-адрес принадлежит Лауре Харвисон. overall 10.03.12 в 08:49 0
	Её записи были среди тех, которые удалили overall 10.03.12 в 08:50 0
	в течение нескольких часов после убийства. overall 10.03.12 в 08:50 0
	Я её проверил. overall 10.03.12 в 08:51 0
	Юрист-самоучка, который едва ли сможет разобраться со своей страницей на Фейсбуке. overall 10.03.12 в 08:53 1
	Вряд ли это сделала она. overall 10.03.12 в 08:54 0
	Ясно. А кто тогда? overall 10.03.12 в 08:54 0
	У неё есть 17-летний сын. overall 10.03.12 в 08:54 0
	Больше похоже, что он и есть ваш хакер. overall 10.03.12 в 08:55 0
	Хорошо. А что насчет удаленных записей? overall 10.03.12 в 08:55 0
	Пытаюсь получить копии с внешнего бэкапа, но... overall 10.03.12 в 08:56 0
	это займет некоторое время. overall 10.03.12 в 08:56 0
	Есть имя этого 17-летнего пацана? overall 10.03.12 в 08:56 0
	Сэм. Сэм Харвисон. overall 10.03.12 в 08:57 0
	Хорошо. Пойдём посмотрим, сможем ли мы оттащить его от клавиатуры overall 10.03.12 в 08:58 0
	настолько, чтобы поговорить. overall 10.03.12 в 08:59 0
	- Ага. - Спасибо. overall 10.03.12 в 08:59 0
	Только... overall 10.03.12 в 08:59 0
	пожалуйста, только... не говорите моей маме. overall 10.03.12 в 09:00 0
	Почему бы тебе не рассказать нам, overall 10.03.12 в 09:00 0
	что произошло. overall 10.03.12 в 09:01 0
	Я только пытался найти свой файл. overall 10.03.12 в 09:01 0
	Но когда я залез туда, я случайно затёр overall 10.03.12 в 09:02 1
	несколько других. overall 10.03.12 в 09:02 0
	Я не хотел... это было случайно... но потом каждый раз, overall 10.03.12 в 09:04 0
	когда я хотел это исправить, становилось только хуже. overall 10.03.12 в 09:05 0
	Я не знал что делать. overall 10.03.12 в 09:05 0
	Что такого интересного было в твоем файле? overall 10.03.12 в 09:05 0
	Мой отец... DevilInside 09.03.12 в 18:35 0
	узнал, что у него рак DevilInside 09.03.12 в 18:35 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →