Awake / 1 СЕЗОН: 01x03 - Guilty (Version 2HD, 363.53 MiB)

Она обязала тебя посещать психотерапевта.

annasss 17.03.12 в 13:07

И назначила тебе нового напарника,

annasss 17.03.12 в 13:07

который бы присмотрел за тобой.

annasss 17.03.12 в 13:07

Ты берешь меня в долю или нет?

annasss 17.03.12 в 13:07

Послушай о чем ты говоришь.
Посмотри на себя.

annasss 17.03.12 в 13:08

Тебе нужна помощь.

annasss 17.03.12 в 13:08

Ладно, довольно. Мы закончили.

annasss 17.03.12 в 13:08

Вот, что я тебе скажу.
Давай позвоним твоему врачу.

annasss 17.03.12 в 13:09

Мы можем вместе со всем справиться.

annasss 17.03.12 в 13:09

Вот, что я собираюсь сделать,
я выйду за дверь,

annasss 17.03.12 в 13:09

и пойду прямиком к капитану.

annasss 17.03.12 в 13:10

Что случиться дальше - ты знаешь,
они проверят твои банковские счета,

annasss 17.03.12 в 13:10

<i>и ты проведешь остаток своей жизни в тюрьме,</i>

annasss 17.03.12 в 13:10

как Купер.

Squ2012 17.03.12 в 11:29

Теперь это то, чего ты хочешь?

Squ2012 17.03.12 в 11:29

Я твой друг.
Я пришел сюда, чтобы дать тебе шанс,

Squ2012 17.03.12 в 11:28

но тебе решать - воспользуешься ли ты им.

annasss 17.03.12 в 13:11

Это твой звонок.

Squ2012 17.03.12 в 11:28

У меня немного осталось.

annasss 17.03.12 в 13:12

Поразительно, как быстро исчезают деньги...

annasss 17.03.12 в 13:12

но то, что осталось... всё твое.

annasss 17.03.12 в 13:12

Если бы я мог,

annasss 17.03.12 в 13:13

то вернул бы назад все,
что случилось той ночью, но...

annasss 17.03.12 в 13:13

там были деньги,

annasss 17.03.12 в 13:13

я нажал на курок, и вот
уже ничего не вернуть назад.

annasss 17.03.12 в 13:14

Майкл?

Squ2012 17.03.12 в 11:29

Майкл, куда ты идешь?

Squ2012 17.03.12 в 11:30

Я же сказал, что отдам тебе деньги.

Squ2012 17.03.12 в 11:30

Сэр, вы арестованы за убийство Дерека Белла.

annasss 17.03.12 в 13:14

Вы можете хранить молчание.

annasss 17.03.12 в 13:14

Все, что вы скажете может быть использовано против вас.

Squ2012 17.03.12 в 11:31

У вас есть право на адвоката.

annasss 17.03.12 в 13:14

На минуту мне показалось,

annasss 17.03.12 в 13:15

что ты все-таки ошибся.

annasss 17.03.12 в 13:15

Ты был в этом не одинок.

annasss 17.03.12 в 13:15

Это детектив Майкл Бриттен.

annasss 17.03.12 в 13:16

Мне надо поговорить с начальником тюрьмы Гуттиерезом.

annasss 17.03.12 в 13:16

Скажите ему, это срочно.

annasss 17.03.12 в 13:16

Начальник, я хочу поговорить
с Джоном Купером прямо сейчас.

annasss 17.03.12 в 13:17

Не понимаю, почему ты не можешь
мне сказать, кто навел тебя

annasss 17.03.12 в 13:17

на это заброшенное место Купера.

annasss 17.03.12 в 13:18

Это закрытый источник.

adaliv 17.03.12 в 13:32

Закрытый?

adaliv 17.03.12 в 13:34

Это сложно объяснить.

adaliv 17.03.12 в 13:34

Благодаря этому же источнику ты
отправил ОВР поговорить с Мэйхью?

adaliv 17.03.12 в 13:51

У меня там друг.

masha_makarova 17.03.12 в 22:13

Слышал, они его там прижали к стенке,

adaliv 17.03.12 в 15:54

заглянули в его
банковские счета.

adaliv 17.03.12 в 15:55

Говорят, это Мейхью

adaliv 17.03.12 в 14:19

убил Дерека Белла
и забрал его деньги.

adaliv 17.03.12 в 14:19