Awake / 1 СЕЗОН: 01x04 - Kate is Enough (Version FQM)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

уже неделю, и я....

annasss 23.03.12 в 23:49

0

и я как будто сошла с ума,

annasss 23.03.12 в 23:50

0

я знала, что Чарли хранит
наличку в доме,

annasss 23.03.12 в 23:50

0

так что я дала... дала Лиаму
код от синализации.

annasss 23.03.12 в 23:51

0

Но клянусь, он сказал, что собирается

annasss 23.03.12 в 23:51

0

только напугать Чарли....

annasss 23.03.12 в 23:51

0

и заставить его открыть сейф.

Seele 24.03.12 в 00:05

0

Этого не должно было случиться.

annasss 23.03.12 в 23:52

0

Мне так жаль.

akum 23.03.12 в 17:18

0

Вы сказали, что Кейт потеряла сестру, да?

annasss 23.03.12 в 23:52

0

Сюда.

annasss 23.03.12 в 23:57

0

Да.

lost6fox 23.03.12 в 16:51

0

Она утонула.

annasss 23.03.12 в 23:57

0

И от этой потери,

annasss 23.03.12 в 23:57

0

вы представили, как ее жизнь

annasss 23.03.12 в 23:57

0

развивается в двух разных направлениях.

annasss 23.03.12 в 23:58

0

Спасибо.

annasss 23.03.12 в 23:58

0

Что вы обо всем этом думаете?

annasss 23.03.12 в 23:59

0

Это что-то совсем другое.

annasss 24.03.12 в 00:00

0

Ничего необычного.

Seele 24.03.12 в 00:07

1

Развивается все по-разному, но...

annasss 24.03.12 в 00:00

0

Ситуации разные, но...

Seele 24.03.12 в 00:08

1

от этого ни одно из них не становится менее правдоподобным.

annasss 24.03.12 в 00:00

0

равновероятные.

Seele 24.03.12 в 00:08

1

Итак, раз вы считаете одинаково вероятным то,

Seele 24.03.12 в 00:09

1

что трагедия может как сделать
человека сильнее, так и уничтожить его,

Seele 24.03.12 в 00:10

1

интересно, что, по вашему мнению,

Seele 24.03.12 в 00:11

1

направляет судьбу человека
в ту или иную сторону.

Seele 24.03.12 в 00:12

1

Как до этого дошло?

Seele 24.03.12 в 00:13

0

Я не знаю.

akum 23.03.12 в 17:18

0

Долгое время, я не могла
перестать думать о том дне.

Ink134 24.03.12 в 13:28

0

Был сильный штром, большие волны.

Squatch 24.03.12 в 15:10

0

Мы схватили наши доски и бросились к ним.

Squatch 24.03.12 в 15:10

0

Но когда мы добрались...

Squatch 24.03.12 в 15:10

0

Моя сестра занервничала и сказала,
что может нам лучше переждать их.

Squatch 24.03.12 в 15:11

0

Но я уговорил ее.

Squatch 24.03.12 в 15:12

0

Волны были ужасающие.

Squatch 24.03.12 в 15:12

0

И быстрины были просто жуткие.

Mavropontis 24.03.12 в 17:46

1

Мы... упали.

Squatch 24.03.12 в 15:15

0

Мы потеряли друг друга из виду и...

Squatch 24.03.12 в 15:16

0

И всё, конец.

gentleman 24.03.12 в 18:58

0

И долгое время я была обозлена

Mavropontis 24.03.12 в 17:46

0

на себя и весь мир.

Mavropontis 24.03.12 в 17:47

0

Мне все казалось бессмысленным.

Mavropontis 24.03.12 в 17:47

0

И не то чтобы мне никто не хотел помочь.

Mavropontis 24.03.12 в 17:47

0

Просто когда такое случается,

Mavropontis 24.03.12 в 17:48

0

не знаешь, что делать с этой помощью.

Mavropontis 24.03.12 в 17:49

0

Я пропускала работу.

annasss 24.03.12 в 18:15

0

Не разговаривала с друзьями.

annasss 24.03.12 в 18:15

0

Мама пыталась помочь мне,

annasss 24.03.12 в 18:16

0

говорила, что потом будет легче.

annasss 24.03.12 в 18:16

0

Но я продолжала убеждать ее,
что это конец.

annasss 24.03.12 в 18:17

0

Я не хотела, чтобы мне становилось лучше.

annasss 24.03.12 в 18:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →