Awake / 1 СЕЗОН: 01x10 - Slack Water (LOL)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Предложение мира.

znaika 04.05.12 в 13:35

0

Я видела, что ты пьешь

znaika 04.05.12 в 13:35

0

из пластиковой бутылки, и я где-то вычитала, что

znaika 04.05.12 в 13:38

0

что это плохо для ребёнка,так что..

zNoi 04.05.12 в 13:36

0

это вредно для ребенка, поэтому...

znaika 04.05.12 в 13:38

1

стекло.

zNoi 04.05.12 в 13:36

0

Стеклянная.

znaika 04.05.12 в 13:38

1
+1

Спасибо.

zNoi 04.05.12 в 13:37

0

Да не за что.

zNoi 04.05.12 в 13:39

1

Ага.

znaika 04.05.12 в 22:14

0

Я пришёл потому что..

zNoi 04.05.12 в 13:37

0

А ещё я пришла, потому что...

Seele 04.05.12 в 21:49

1
+1

Я видел что-то той ночью,

zNoi 04.05.12 в 13:37

0

я кое-что заметила в тот вечер,

Seele 04.05.12 в 21:50

1

и...

zNoi 04.05.12 в 13:37

0

если я ошибься,то ты можешь сказать мне убраться от сюда.

zNoi 04.05.12 в 13:38

0

и если я ошибаюсь, то можешь сказать мне, чтобы я убиралась отсюда.

znaika 04.05.12 в 13:40

1
+1

Я точно не уверен,что ты имеешь ввиду

zNoi 04.05.12 в 13:38

0

Я не уверена, о чем вы.

znaika 04.05.12 в 13:40

0

Я не очень понимаю,
о чём мы вы говорите.

Seele 04.05.12 в 13:41

1

Вы мне напомнили ваших родителей

zNoi 04.05.12 в 13:40

0

Ты не выглядела такой уверенной, как твои родители,

znaika 04.05.12 в 13:41

1

насчет того, чтобы отдать этого ребенка,

znaika 04.05.12 в 13:41

0

и я хочу быть уверена,

znaika 04.05.12 в 13:41

0

что ты это сама решила,

znaika 04.05.12 в 13:41

1

ты сделал это для себя,

zNoi 04.05.12 в 13:42

0

потому что ты хочешь, а не так хотят твои родители.

znaika 04.05.12 в 13:42

0

потому что ты хочешь, а не потому что так хотят твои родители.

zNoi 04.05.12 в 13:43

1

Смотри,ты не знал моих родителей

zNoi 04.05.12 в 13:41

0

Слушайте, вы даже не знаете моих родителей.

znaika 04.05.12 в 13:42

1

Ну мне и не нужно их знать, Эмма.

znaika 04.05.12 в 13:42

0

Это не о них.

znaika 04.05.12 в 13:42

0

Это твое решение.

znaika 04.05.12 в 13:43

0

Это о тебе и ... этом ребенке.

znaika 04.05.12 в 13:43

0

Главное - это ты и твой ребенок.

Seele 04.05.12 в 14:18

1

Ни о ком другом.

znaika 04.05.12 в 13:43

0

Никто другой.

Seele 04.05.12 в 14:18

1

Правда?

znaika 04.05.12 в 13:43

0

Потому что вот сейчас кажется, что речь идет о вас.

znaika 04.05.12 в 13:43

1

Потому что сейчас кажется,
что главные ваши интересы.

Seele 04.05.12 в 14:21

0

всё о тебе

zNoi 04.05.12 в 13:44

0

Все о вас,

znaika 04.05.12 в 13:44

0

Что вы

Seele 04.05.12 в 14:16

1

о том, чтобы не растить этого ребенка.

znaika 04.05.12 в 13:45

0

не сможете растить этого ребенка.

Seele 04.05.12 в 14:17

1

ты можешь сказать сам себе,

zNoi 04.05.12 в 13:45

0

Вы можете говорить себе

znaika 04.05.12 в 13:45

1

чего же ты хочешь,

zNoi 04.05.12 в 13:45

0

что хотите,

znaika 04.05.12 в 13:45

1

что вы пришли сюда чтобы...

znaika 04.05.12 в 13:45

1

тогда приди сюда ..

zNoi 04.05.12 в 13:45

0

спасти меня.

znaika 04.05.12 в 13:45

1

и спаси меня.

zNoi 04.05.12 в 13:46

0

Но вы просто зря теряете время.

znaika 04.05.12 в 13:45

0

Я приняла решение.

znaika 04.05.12 в 13:45

0

Я идиотка.

znaika 04.05.12 в 13:46

0

Я такая идиотка.

Seele 04.05.12 в 21:54

1

Ты сделала то, что считала правильным.

znaika 04.05.12 в 13:46

0

Ты поступила так,
как считала правильным.

Seele 04.05.12 в 21:54

1

Нет, в смысле, она наверное думает что я какая-то упорная преследовательница.

znaika 04.05.12 в 13:47

0

Нет, она теперь, наверное, думает,
что я буду её повсюду преследовать.

Seele 04.05.12 в 21:56

1

А знаешь что в этом самое плохое?

znaika 04.05.12 в 13:48

0

И знаешь, что хуже всего?

Seele 04.05.12 в 21:57

1

Что?

znaika 04.05.12 в 13:48

0

Я правда думала ,что помогаю ей,

znaika 04.05.12 в 13:48

0

как будто я пыталась остановить ее от принятия...

znaika 04.05.12 в 13:48

0

решения, о котором она

znaika 04.05.12 в 13:49

0

пожалеет.

znaika 04.05.12 в 13:49

0

Как я могла так все испортить?

znaika 04.05.12 в 13:49

0

Слушай, иногда ты так сильно чего-то хочешь,

znaika 04.05.12 в 13:50

0

что это ослепляет тебя.

znaika 04.05.12 в 13:50

0

Я хотела, Майкл.

znaika 04.05.12 в 13:50

0

Я так этого хотела.

znaika 04.05.12 в 13:50

0

Я знаю, милая.

znaika 04.05.12 в 13:50

0

Спасибо.

znaika 04.05.12 в 13:50

0

За что?

znaika 04.05.12 в 13:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →