KING / Кинг / 2 СЕЗОН: 02x12 - Aurora O''Donnell (AFG)

Помощь была так близко.

keseril 08.09.12 в 17:53

А она об этом не знала.

DevilInside 10.09.12 в 09:34

Надо работать. Пошли.

DevilInside 10.09.12 в 09:34

- Как дела, босс?
- Тебе нравится

DevilInside 10.09.12 в 09:35

так меня называть?

DevilInside 10.09.12 в 09:35

Может быть. Немножко.

DevilInside 10.09.12 в 09:35

Одинаковые комплекты из серег и браслета... один с останков

DevilInside 10.09.12 в 09:37

взрослой женщины, другой с ребенка.

DevilInside 10.09.12 в 09:37

Мать и дочь.

keseril 08.09.12 в 21:25

Она купила своей малышке такие же драгоценности.

DevilInside 10.09.12 в 09:38

Джесс...

DevilInside 10.09.12 в 09:38

Все эти женщины были чьими-то маленькими девочками когда-то

keseril 08.09.12 в 17:54

и кто-то должен был... защищать их

keseril 08.09.12 в 17:55

присматривать за ними, учить, как заботиться о себе.

DevilInside 10.09.12 в 09:40

И кто-то не справился.

DevilInside 10.09.12 в 09:41

Три года назад

DevilInside 10.09.12 в 09:43

был рейд полиции нравов в Скарборо,

DevilInside 10.09.12 в 09:44

около Данфорта и парка Виктории.
- Да, в октябре 2009.

DevilInside 10.09.12 в 09:46

- Проект "Кошелек или жизнь".
- Да, и они арестовали нескольких таксистов за посредничество.

DevilInside 10.09.12 в 09:50

Ага. И что ты думаешь?

DevilInside 10.09.12 в 09:57

Чепецкий был посредником.

DevilInside 10.09.12 в 09:57

Его девушка, Ли, была секретарем в Скарборо.

DevilInside 10.09.12 в 09:58

Но Чепецкий не попал в эту облаву. Иначе это было бы в протоколе.

DevilInside 10.09.12 в 10:01

Нет, если это было его первое правонарушение. Протокола бы не было.

DevilInside 10.09.12 в 10:02

Дай-ка я запрошу полный список попавшихся клиентов и таксистов.

DevilInside 10.09.12 в 10:03

Посмотрим, что обнаружится.

keseril 09.09.12 в 09:49

Лиза и Росс хотят, чтобы мы стали крестными Лолы.

keseril 09.09.12 в 09:50

Круто.

keseril 09.09.12 в 09:50

Очень круто.

keseril 09.09.12 в 09:50

Правда? Так ведь? Я...

DevilInside 10.09.12 в 10:06

Бедная Лиза. Она все еще пытается сделать из нас семью.

DevilInside 10.09.12 в 10:06

Мы и есть семья, милая.

DevilInside 10.09.12 в 10:07

- Эй.
- Да, что такое?

DevilInside 10.09.12 в 10:10

Босс, я думаю мы кое-что нашли.

keseril 09.09.12 в 09:51

Во время рейда 2009г. в восточной части были взяты с поличным несколько клиентов

DevilInside 10.09.12 в 10:49

и водителей такси.
- Наш таксист был одним из них.

DevilInside 10.09.12 в 10:49

Как совершивший преступление впервые, мистер Чепецкий

DevilInside 10.09.12 в 10:50

был приговорен к условному заключению, общественным работам в школе* для клиентов (*исправительное учреждение).

DevilInside 10.09.12 в 10:54

- Так.
- Одним из его сокурсников в школе был Тим Спивак,

DevilInside 10.09.12 в 10:55

тот самый Тим Спивак, владелец коттеджа около болота,

DevilInside 10.09.12 в 10:56

который заявил о загадочном внедорожнике.
- Нам известно его местонахождение?

DevilInside 10.09.12 в 10:57

У него компания по ландшафтному дизайну в Этобикоке.

DevilInside 10.09.12 в 10:58

-Хорошая работа.
-Спасибо.

keseril 09.09.12 в 09:51

- Спирс, что у тебя?
- Тейлор съездила

DevilInside 10.09.12 в 11:41

в квартиру Селии, собрать её вещи. Тейлор останется с ней.

DevilInside 10.09.12 в 11:43

- Обычное место подойдет?
- Я просто хочу, чтобы она была в безопасности.

DevilInside 10.09.12 в 11:43

Он конченый ублюдок... у него есть адрес, её ключи.

DevilInside 10.09.12 в 11:43

Ладно, послушай, я хочу, чтобы вы с Дэнни съездили и поговорили с Тимом Спиваком завтра утром.

DevilInside 10.09.12 в 11:44

Хорошо.

DevilInside 10.09.12 в 11:44

Мы сделаем первый шаг, пусть Кинг доведет все до конца.

DevilInside 10.09.12 в 11:48