KING / Кинг / 2 СЕЗОН: 02x11 - Justice Calvin Faulkner (2HD)

Сколько лет нашей жертве?

Podruga 13.05.12 в 20:07

- Коронер говорит, под сорок.
- Простите, что у нас?

stacey1994 05.08.12 в 15:49

Близкая родня уведомлена?

stacey1994 05.08.12 в 15:56

- Близкая родня уведомлена?
- Документов нет.
- Неопознанная жертва.

DevilInside 09.08.12 в 13:27

- Неопознанная жертва.
- Что это за фотографии?
- Умерла на работе, одна.

DevilInside 09.08.12 в 13:28

- Одна.
- Спирс!
- Совсем одна.

DevilInside 09.08.12 в 13:28

Должно было, сделала плохой выбор.

stacey1994 05.08.12 в 15:56

Кто-нибудь скажет мне, что...

Podruga 13.05.12 в 20:08

Доброе утро, шеф.

Podruga 13.05.12 в 20:08

...передо мной.

omich 18.05.12 в 14:05

Шеф.

Podruga 13.05.12 в 20:08

Стервятники уже кружат.

omich 18.05.12 в 13:00

- Судья Кельвин Фолкнер. Знаете его?
- Знакомое имя.

omich 18.05.12 в 12:57

- Судья по семейным делам.
- Горничная нашла его в квартире сегодня утром.

omich 18.05.12 в 12:58

Коронер считает, что он мертв уже два дня.

omich 18.05.12 в 12:56

- Два дня и никто его не хватился?
- Он разведен.

omich 18.05.12 в 12:54

- Причина смерти?
- Задушен чем-то наподобии

omich 18.05.12 в 14:00

нижнего белья.
- Нижнего белья?

omich 18.05.12 в 14:01

Мы ищем убийцу-амонита, сэр?

stacey1994 05.08.12 в 16:15

Называйте это как хотите. Бельё.

stacey1994 05.08.12 в 16:37

Унизительный вид смерти, особенно для судьи по семейным делам.

DevilInside 09.08.12 в 13:38

Это только вопрос времени, когда всплывут детали, так что чем быстрее вы выясните что случилось,

stacey1994 05.08.12 в 16:38

тем быстрее это станет новостью вчерашнего дня.
- Будет сделано.

stacey1994 05.08.12 в 16:39

- Моя девушка, Я хотел бы...
- Простите, сэр.

stacey1994 05.08.12 в 16:40

- Сэр, отойдите! Шаг назад!
- Мне нужно повидать ее. Мне нужно ее повидать. Мы скоро поженимся!

stacey1994 05.08.12 в 16:41

- Меня зовут Джесс. Как вас зовут?
- Стивен.

stacey1994 05.08.12 в 16:41

Ок, Стивен, если вы отойдете вот туда,

stacey1994 05.08.12 в 16:42

вы увидетесь со своей девушкой
как только она выйдет.

stacey1994 05.08.12 в 16:42

- Хорошо. Вот туда?
- Да, именно.
- Хорошо.

stacey1994 05.08.12 в 16:43

Нашел кошелек жертвы в вестибюле. Без кредиток и без налички.

stacey1994 05.08.12 в 16:46

- Спасибо.
- Даже не знаю, зачем вы тут.

stacey1994 05.08.12 в 16:47

Пустой кошелек, нет взлома.
То, как его прикончили наверху,

stacey1994 05.08.12 в 16:48

совсем не загадка.
- Я тебе сообщу, когда раскрою это дело.

stacey1994 05.08.12 в 16:48

Кинг, ты так же будешь соперничать с Дэнни, когда он придет в убойный?

DevilInside 09.08.12 в 13:50

Так, Райли, дело у нас. До скорого.

DevilInside 09.08.12 в 13:50

- Дэнни идет в убойный?
- Понятия не имею.

DevilInside 09.08.12 в 13:51

- Наверное. Впервые слышу.
- Жду не дождусь, пока не приму у него какое-нибудь дело.

DevilInside 09.08.12 в 13:53

Ну конечно, а то у меня в жизни неловких ситуаций не хватает.

DevilInside 09.08.12 в 13:54

Расходишься с женой,

DevilInside 09.08.12 в 14:05

деловая шишка за сорок, и вот где всё заканчивается.

DevilInside 09.08.12 в 14:05

- Алиментные апартаменты.
- Когда заселяешься?

DevilInside 09.08.12 в 14:22

А кто сказал, что мне за сорок?

DevilInside 09.08.12 в 14:22

Фолкнер развелся полгода назад.

DevilInside 09.08.12 в 14:23

Наверное, неудобно было разводиться с судьей по семейным делам.

DevilInside 09.08.12 в 14:24

Вдвойне. Он был ведущим адвокатом по разводам, до того как стал судьей.

DevilInside 09.08.12 в 14:26

Бывшая миссис Фолкнер должно быть живет на продовольственные талоны.

DevilInside 09.08.12 в 14:29

- Минуту.
- Спасибо.

DevilInside 09.08.12 в 14:29

Что с тобой случилось? Как твоя жизнь закончилась здесь?

DevilInside 09.08.12 в 14:31

Сделал не тот выбор?

DevilInside 09.08.12 в 14:31

Есть следы борьбы.

DevilInside 09.08.12 в 14:31