KING / Кинг / 2 СЕЗОН: 02x09 - Chris Harris (2HD)

Как дела?

DevilInside 04.07.12 в 13:53

Зачем ты хотел встретиться?

DevilInside 04.07.12 в 13:53

С места прямо в карьер, да
сестрёнка?

aaaaaaaaaaaaaaaa 12.07.12 в 13:04

Тут холодно, время раннее и я не твоя сестра. Что тебе надо?

DevilInside 04.07.12 в 13:54

Я кое-что знаю, что и тебе было бы полезно знать. Ценная информация.

DevilInside 04.07.12 в 14:05

Скажи мне, что ты знаешь и я скажу насколько это ценно.

DevilInside 04.07.12 в 14:05

Я работал в больнице,

DevilInside 04.07.12 в 14:15

отбывал свой последний срок. Вышел только шесть недель назад.
- Рада за тебя.

DevilInside 04.07.12 в 14:16

Там был Пит Зайдер. У него рак.

DevilInside 04.07.12 в 14:18

- Рада за него.
- Жёстко.

DevilInside 04.07.12 в 14:18

Ну в общем,

DevilInside 04.07.12 в 14:28

он по ночам разговаривал, понимаешь, из-за морфина.

DevilInside 04.07.12 в 14:28

У меня отмерзают пальцы.

DevilInside 04.07.12 в 14:28

Зайдер сказал, что наврал про твоего брата, Тайрона.

DevilInside 04.07.12 в 14:29

- Как наврал? В суде?
- Да, надеялся, что получит

DevilInside 04.07.12 в 14:30

какую-нибудь поблажку, когда дело дойдет до приговора.

DevilInside 04.07.12 в 14:33

Тайрон никогда не говорил, что убил того парнишку.

DevilInside 04.07.12 в 14:33

Зайдер не слышал его признания, он это придумал.

DevilInside 04.07.12 в 14:34

- Зайдер все еще в тюрьме?
- Нет.

DevilInside 04.07.12 в 14:34

Нет, но можно сказать, что он отмучился.

DevilInside 04.07.12 в 14:35

Умер в прошлом месяце.

DevilInside 04.07.12 в 14:36

Итак?

DevilInside 04.07.12 в 14:36

Что это?

DevilInside 04.07.12 в 14:37

Купи себе шапку.

DevilInside 04.07.12 в 14:37

Тебе насрать на собственного брата?

DevilInside 04.07.12 в 14:37

Это жестоко!

DevilInside 04.07.12 в 14:39

- Простите. Безумное утро. Вы...
- Выкидыш.

DevilInside 04.07.12 в 14:40

Результаты анализов.

DevilInside 04.07.12 в 14:40

Генотипирующий анализ тромбоцитарного антигена.

DevilInside 04.07.12 в 14:41

Я рассказывала вам об этом во время вашего последнего посещения?

DevilInside 04.07.12 в 14:44

Антиген? Я не...

DevilInside 04.07.12 в 14:44

Простите, мы делали столько анализов.

DevilInside 04.07.12 в 14:44

Я серьёзно, мы меньше крови исследуем
с места преступления.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.07.12 в 07:06

Моя жена работает в убойном, так что
она с кровью "на ты".

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.07.12 в 07:07

- Вы знаете, что такое "кровяные пластинки"?
- Это пластинки, на которых нет песенок?

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.07.12 в 09:27

Пластинки - это такие клетки, который
способствуют свёртыванию крови.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.07.12 в 09:28

Существует очень редкий тип
этих пластинок,

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.07.12 в 09:28

который есть только у 2% населения.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.07.12 в 09:29

- И вы входите в эти 2%.
- Это хорошо или плохо?

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.07.12 в 09:29

К сожалению, ваши пластинки несовместимы
с пластинками вашего мужа.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.07.12 в 09:29

- Значит, Дэнни и я, несовместимы?
- Ваши пластинки - не совместимы, да.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.07.12 в 09:32

Но мы так хорошо смотримся вместе.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.07.12 в 09:32

В большинстве случаев, ваше тело
не будет распознавать

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.07.12 в 09:33

пластинки любого плода, зачатого
вами с вашим же мужем.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.07.12 в 09:33

- И что это значит?
- Тело вашей жены

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.07.12 в 09:33

будет вырабатывать антитела, которые
будут атаковать пластинки плода

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.07.12 в 09:34

и вызывать кровоизлияние.
- Моё тело будет "нападать" на моего же
ребёнка?

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.07.12 в 09:35

Это называется аллоиммунная тромбоцитопения новорождённых.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.07.12 в 09:36

- Попробуйте повторить это три раза.
- Сокращённо - АТН.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.07.12 в 09:37

Но это же излечимо, да?

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.07.12 в 09:37