KING / Кинг / 2 СЕЗОН: 02x01 - Alina Mikute

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

затем убивает её и сбрасывает тело в озеро.

kyle_b 09.03.12 в 16:51

0

Его отец должен был уснуть очень быстро,

kyle_b 09.03.12 в 16:52

0

чтобы Генри-младший успел перехватить
Алину до того, как она доберётся до клуба.

kyle_b 09.03.12 в 16:52

0

Говоришь как человек Филдинга.

kyle_b 09.03.12 в 16:57

0

Хочешь немного моего цыплёнка Кунг Пао?

kyle_b 09.03.12 в 16:58

0

Знаешь что, Джесс?

kyle_b 09.03.12 в 17:00

0

Я твой до мозга костей.

kyle_b 09.03.12 в 17:00

0

Ты думаешь, Донна могла это сделать?

kyle_b 09.03.12 в 17:01

0

У тебя больше никого не осталось.
Ты заметила?

kyle_b 09.03.12 в 17:01

0

Колье ушёл в отдел внутренних расследований,
ЭмКей вернулась в отдел нравов,

kyle_b 09.03.12 в 17:02

0
+1

и, кто знает, как долго

kyle_b 09.03.12 в 17:03

0

марсианин Мартин будет болтаться рядом?

kyle_b 09.03.12 в 17:03

0

- Ладно, пора закругляться.
- Я всё ещё с тобой,

kyle_b 09.03.12 в 17:04

0

и я буду с тобой, Джесс.
- Отлично. Здорово.

kyle_b 09.03.12 в 17:05

0

Я не могу быть ещё больше твоим,
как не старайся.

kyle_b 09.03.12 в 17:07

0

То есть, могу, хочу,
с удовольствием стал бы им,

kyle_b 09.03.12 в 17:07

0

но ты не подпускаешь меня.
Ты...

kyle_b 09.03.12 в 17:08

0

Ты даже не признаёшь тот факт,
что мы с тобой переспали.

kyle_b 09.03.12 в 17:08

0

Что ты, возможно, носишь моего ребёнка.

kyle_b 09.03.12 в 17:09

0

Я ценю твою поддержку.

kyle_b 09.03.12 в 17:09

0

- Джесс.
- Это не твой ребёнок, Спирс.

kyle_b 09.03.12 в 17:09

0

Да, я знаю. Продолжай это повторять.

kyle_b 09.03.12 в 17:09

0

Я возвращаюсь. Посажу Генри-младшего в допросную.

kyle_b 09.03.12 в 17:11

0

- Джесс.
- Вот моя половина.

kyle_b 09.03.12 в 17:12

0

Мы обнаружили тебя в спальне убитой девушки,

kyle_b 09.03.12 в 17:12

0

нос у тебя был в кокаине,

kyle_b 09.03.12 в 17:12

0

а головой ты зарылся в грудь стриптизёрши.

kyle_b 09.03.12 в 17:13

0

Жизнь на тебя давит, Генри?

kyle_b 09.03.12 в 17:13

0

Жена, подружка... столько сил, чтобы всё это скрывать.

kyle_b 09.03.12 в 17:14

0

И ты всё это строго разделял.

kyle_b 09.03.12 в 17:14

0

Ты потратил очень много сил,
чтобы эти твои жизни не пересекались.

kyle_b 09.03.12 в 17:15

0

И это неплохо работало.

kyle_b 09.03.12 в 17:15

0

Пока не появился ребёнок.

kyle_b 09.03.12 в 17:16

0

Тяжело скрывать ребёнка.

kyle_b 09.03.12 в 17:16

0

- Я люблю мою жену.
- Тогда очень печально, что это не она беременна.

kyle_b 09.03.12 в 17:16

0

Я не думаю, что ты собирался бросить Донну.

kyle_b 09.03.12 в 17:17

0

И думаю, что Алина знала это.

kyle_b 09.03.12 в 17:17

0

Вот почему она пришла той ночью,
отчаянно пытаясь разрушить твой брак.

kyle_b 09.03.12 в 17:18

0

- И вот почему ты...
- Я и её любил.

kyle_b 09.03.12 в 17:18

0

Это...

kyle_b 09.03.12 в 17:18

0

так глупо, но я любил Алину.

kyle_b 09.03.12 в 17:18

0

Я бы никогда, никогда...

kyle_b 09.03.12 в 17:18

0

Откуда у тебя синяк?

kyle_b 09.03.12 в 17:19

0

Сквош.

kyle_b 09.03.12 в 17:19

0

Генри.

kyle_b 09.03.12 в 17:19

0

После драки в доме, мы поехали к отцу...

kyle_b 09.03.12 в 17:19

0

Я собирался ехать искать Алину,

kyle_b 09.03.12 в 17:20

0

всё ей объяснить.

kyle_b 09.03.12 в 17:20

0

Он не позволил. Он мне не позволил.

kyle_b 09.03.12 в 17:20

0

Потому что он соображает.

kyle_b 09.03.12 в 17:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →