KING / Кинг / 2 СЕЗОН: 02x05 - Sunil Sharma

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не могу этого сделать.

bargman 24.04.12 в 13:13

0

Ну ты же берешься за другие дела.

bargman 24.04.12 в 13:14

0

- Тогда я вызову начальника подразделения.
- Нет. Нет. Послушай.

bargman 24.04.12 в 13:15

0

Он мне выговор сделает.
Кинг, послушай... я

bargman 24.04.12 в 13:16

0

Мне надо отвертеться от этого дела.
Понимаешь? Я...

DevilInside 02.05.12 в 14:52

0

я подам заявление на перевод и...

DevilInside 02.05.12 в 14:55

0

немного отдохну.

bargman 24.04.12 в 15:34

0

Буду в порядке, когда вернусь.

bargman 24.04.12 в 15:39

0

Это плохо отразится на моей команде, ясно?
И так полно дерьма разгребаем.

bargman 24.04.12 в 15:40

0

Кинг...Я Хэнк Одум.

bargman 24.04.12 в 15:41

0

Я знаю.

bargman 24.04.12 в 15:41

0

Это имя..

bargman 24.04.12 в 15:41

0

кое-что значит..

bargman 24.04.12 в 15:41

0

Но больше значить не будет.

bargman 24.04.12 в 15:43

0

Ладно, Хэнк.

bargman 24.04.12 в 15:44

0

Хэнк. Хорошо. Я беру дело.

bargman 24.04.12 в 15:44

0

- Ладно.
- Но я хочу

bargman 24.04.12 в 15:44

0

осмотреть место преступления до того, как допрошу подозреваемого, ладно?

bargman 24.04.12 в 15:45

0

Передай следователям, чтобы они всё сохранили.

DevilInside 02.05.12 в 15:06

0

Хорошо.

bargman 24.04.12 в 15:45

0

Слушай, ты

bargman 24.04.12 в 15:46

0

не говори никому, почему взялась за него.

bargman 24.04.12 в 15:46

0

Я... имею в виду, что со мной будет покончено.

bargman 24.04.12 в 15:48

0

- Тогда тебе лучше одеться.
- Что?

bargman 24.04.12 в 15:48

0

Тебе надо хорошенько проехать всем по ушам.

DevilInside 02.05.12 в 15:08

0

Скажи всем, какая я стерва.

bargman 24.04.12 в 15:49

0

Кинг, ты что?

bargman 24.04.12 в 15:49

0

Не беспокойся об этом.
Так все делают.

bargman 24.04.12 в 15:50

0

Ладно.

bargman 24.04.12 в 15:50

0

Черт!
Что происходит?

Alexangel 29.03.12 в 12:13

0

Знаешь что? Джесс Кинг пусть идет к черту.

bargman 24.04.12 в 15:51

0

Если она хочет..

bargman 24.04.12 в 15:51

0

еще парочку достижений в свою копилку,

DevilInside 02.05.12 в 15:19

0

пусть идет и зарабатывает их так же, как мы.

DevilInside 02.05.12 в 15:20

0

Вместо того, чтобы отнимать дела у полицейских,
которые бегают, как проклятые!

DevilInside 02.05.12 в 15:22

0

Это тебе аукнется, Кинг. Еще пожалеешь!

DevilInside 02.05.12 в 15:22

0

Надеюсь, не пропущу этот момент!

DevilInside 02.05.12 в 15:23

0

Надо поговорить с детективами,
взять их заметки и отправить их домой.

DevilInside 02.05.12 в 15:26

0

Мне только что позвонил Джим Райли.

DevilInside 02.05.12 в 15:26

0

- Как наш малыш Джим?
- Злится.

DevilInside 02.05.12 в 15:26

0

- Также как и остальные ребята из убойного.
- Криками горю не поможешь.

DevilInside 02.05.12 в 15:28

0

Ингрид, пройди по домам.
Нам нужна информация о жертвах.

DevilInside 02.05.12 в 15:29

0

Мартин, поговори со следователями.

DevilInside 02.05.12 в 15:29

0

Ты действительно хочешь, чтобы все
копы в городе от нас отвернулись?

DevilInside 02.05.12 в 15:31

0

Назови причину, по которой ты взяла это дело,
чтобы я знала, что говорить людям.

DevilInside 02.05.12 в 15:31

0

С каких это пор тебе нужна причина для разговора?

DevilInside 02.05.12 в 15:32

0

- С тех пор, как это касается Хэнка Одума.
- Давайте поработаем.

Alexangel 29.03.12 в 12:14

0

Он шёл с кухни, его прервали.

DevilInside 02.05.12 в 15:35

0

Судя по положению её пальцев...,

DevilInside 02.05.12 в 15:36

0

возможно, монеты были подложены
до начала окоченения,

DevilInside 02.05.12 в 15:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →