Glee season 3 episode 15 "Big Brother" / Glee 3 сезон 15 серия "Старший Брат" – переводчики (42 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Sashya 181 (13%) 134 0.74
2. flybenzo 139 (10%) 108 0.78
3. fucshia (создатель) 123 (9%) 18 0.15
4. agrado 80 (5%) 69 0.86
5. Anette 79 (5%) 45 0.57
6. Gospoga 73 (5%) 49 0.67
7. shipelka 69 (5%) 30 0.43
8. es_capade 69 (5%) 75 1.09
9. Izukio 55 (4%) 50 0.91
10. Mott 55 (4%) 41 0.75
11. littleeponine 53 (3%) 35 0.66
12. Toshi_PonD 52 (3%) 37 0.71
13. lollypop 52 (3%) 52 1.00
14. Mille (не в группе) 34 (2%) 10 0.29
15. anvaria 28 (2%) 14 0.50
16. leysanRain 27 (2%) 19 0.70
17. Rautau 25 (1%) 16 0.64
18. candly 23 (1%) 12 0.52
19. R0Ma 21 (1%) 18 0.86
20. BrunyaMc 20 (1%) 17 0.85
21. marymaryy 15 (1%) 25 1.67
22. KatyaSher 15 (1%) 6 0.40
23. lapkoelvira 13 (0%) 12 0.92
24. Masha_Kasha 8 (0%) 10 1.25
25. Takuzuka 8 (0%) 8 1.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
11 апреля 2012, владелец: fucshia
Скачали:
1065 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить никто
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе по приглашению от модераторов
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий