The Good Wife - 03x21 - The Penalty Box / Хорошая жена - 03x21: 03x21

А Джордан и Алисия - гражданскими судебными процессами.

samchel 23.04.12 в 16:07

Миссис Флоррик, здравствуйте.

NadKra 23.04.12 в 10:19

Мистер Бишоп.

NadKra 23.04.12 в 10:19

И как у меня по гражданской части?

NadKra 23.04.12 в 10:20

Хорошо, сэр, никаких исков.

comilifo 23.04.12 в 12:45

Хорошо.

NadKra 23.04.12 в 10:21

Кстати,

NadKra 23.04.12 в 10:21

а где эта ваша маленькая следователь?

NadKra 23.04.12 в 10:21

Калинда? Думаю, она на другой встрече,

NadKra 23.04.12 в 10:22

но мы можем позвать ее.

NadKra 23.04.12 в 10:22

Пожалуйста, собственно,

NadKra 23.04.12 в 10:23

могу я коротко переговорить с миссис Флоррик и Калиндой

NadKra 23.04.12 в 10:24

наедине?

NadKra 23.04.12 в 10:25

Мы представляли юристов ранее,
Ваша честь,

samchel 23.04.12 в 16:16

и у них всех есть характерная черта:
давать ненужные советы.

samchel 23.04.12 в 16:18

Они испытывают неловкость, если
позволяют нам осуществлять их защиту.

samchel 23.04.12 в 16:18

Я постараюсь быть послушным.

samchel 23.04.12 в 16:19

Мистер Бишоп хочет с нами поговорить.

samchel 23.04.12 в 16:20

Можете дать нам минутку, мистер Гарднер?

NadKra 23.04.12 в 10:25

Вы уверены?

NadKra 23.04.12 в 10:26

Да-а, юридические вопросы.

NadKra 23.04.12 в 10:26

Вы все равно не сможете в этом помочь...

NadKra 23.04.12 в 10:26

из-за вашего отстранения.

NadKra 23.04.12 в 10:27

Со мной связалась агент ФБР по имени Лана Дилени.

NadKra 23.04.12 в 10:28

И кажется, она думает, что у меня есть какие-то проблемы с налогами

NadKra 23.04.12 в 10:28

из-за работы, которую ты делала для меня.

NadKra 23.04.12 в 10:29

Когда она связалась с вами?

NadKra 23.04.12 в 10:29

Я был этим, конечно, удивлен.

NadKra 23.04.12 в 10:29

Я не помню, чтобы ты делала работу для меня,

NadKra 23.04.12 в 10:30

и я вообще был удивлен, что агент ФБР обращается ко мне.

NadKra 23.04.12 в 10:31

Да, я тоже удивлена.

NadKra 23.04.12 в 10:31

Но это не вы платите мне, чтобы я был вашим клиентом.

NadKra 23.04.12 в 10:32

Я плачу вам.

NadKra 23.04.12 в 10:32

Я плачу вам, чтобы не было сюрпризов.

NadKra 23.04.12 в 10:32

Это моя вина, сэр.

NadKra 23.04.12 в 10:33

В связи с неразглашением адвокатом
информации, полученной от клиента,

samchel 23.04.12 в 16:24

я не могла поделиться с вами

samchel 23.04.12 в 16:24

некоторой информацией.

samchel 23.04.12 в 16:24

Вы не можете разглашать
только то, что она просит

samchel 23.04.12 в 16:25

вас не разглашать, так ведь?

samchel 23.04.12 в 16:25

Да.

Natalia_05_01 23.04.12 в 11:43

Каковы мои риски?

Natalia_05_01 23.04.12 в 11:44

Мы позаботимся об этом.

pipetka 23.04.12 в 12:10

Выслушайте меня.

Natalia_05_01 23.04.12 в 11:44

Послушай!

pipetka 23.04.12 в 12:12

Мне не нравится, когда ко мне приходит ФБР,

Natalia_05_01 23.04.12 в 11:44

так что разберитесь с этим, и побыстрее.

pipetka 23.04.12 в 12:13

Мы поняли друг друга?

Natalia_05_01 23.04.12 в 11:45

Поняли.

Natalia_05_01 23.04.12 в 11:45

Это нехорошо.

Natalia_05_01 23.04.12 в 11:45

Нет.

Natalia_05_01 23.04.12 в 11:45