The Good Wife - 03x21 - The Penalty Box / Хорошая жена - 03x21: 03x21

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У меня есть предложение от другой фирмы.

tch_katrin 23.04.12 в 12:06

0

Разве не ты устроил мне собеседование в своей фирме?

tch_katrin 23.04.12 в 12:07

0

Ты была на собеседовании в моей фирме?

Natalia_05_01 23.04.12 в 11:53

0

Да, вчера.

Natalia_05_01 23.04.12 в 11:53

0

Они попросили меня прийти еще раз.

tch_katrin 23.04.12 в 12:12

0

Ты не имеешь к этому отношения?

tch_katrin 23.04.12 в 12:09

0

Нет.

Natalia_05_01 23.04.12 в 11:53

0

Не имею.

tch_katrin 23.04.12 в 12:09

0

Хорошо, это странно.

Natalia_05_01 23.04.12 в 11:56

0

Странно.

tch_katrin 23.04.12 в 12:09

0

Должно быть, Локхарт впечатлила

tch_katrin 23.04.12 в 12:10

0

наша последняя совместная работа.

tch_katrin 23.04.12 в 12:11

0
+2

Наверное.

tch_katrin 23.04.12 в 12:11

0

Ты едешь домой?

Natalia_05_01 23.04.12 в 11:56

0

Да, уже поздно.

Natalia_05_01 23.04.12 в 11:56

0

Так тебя это настолько смутило?

tch_katrin 23.04.12 в 12:17

0

Выбило из колеи?

tch_katrin 23.04.12 в 12:19

0

Нет, я просто одеваюсь.

tch_katrin 23.04.12 в 12:19

0

Линн Куэста.

tch_katrin 23.04.12 в 12:32

0

Я... его дочь.

tch_katrin 23.04.12 в 12:20

0
+1

Вы только что кивнули на ответчика, Ричарда Куэста?

tch_katrin 23.04.12 в 12:23

0

Да,

tch_katrin 23.04.12 в 12:23

0

я видел, на кого она кивнула.

tch_katrin 23.04.12 в 12:24

0

Благодарю, Ваша честь.

Natalia_05_01 23.04.12 в 12:15

0

Вы помните события, которые произошли в июле 1992,

Natalia_05_01 23.04.12 в 12:16

0

когда ваш отец был обвинителем Патрика Руни?

Natalia_05_01 23.04.12 в 12:17

0

Да, тогда он был очень вспыльчивым.

Natalia_05_01 23.04.12 в 12:18

0

Да, тогда он принимал всё это очень близко к сердцу.

tch_katrin 23.04.12 в 12:28

0

Он не пришел ко мне на вручение диплома - готовил обвинение.

tch_katrin 23.04.12 в 12:37

0

У вас были отношения

tch_katrin 23.04.12 в 12:33

0

с одним из присяжных по тому делу?

tch_katrin 23.04.12 в 12:34

0

Протестую, Ваша честь, безосновательно.

Natalia_05_01 23.04.12 в 12:22

0

Так, подождите.

tch_katrin 23.04.12 в 12:39

0

Давайте выслушаем то, что она скажет.

tch_katrin 23.04.12 в 12:40

0

Без протестов хотя бы минуту.

tch_katrin 23.04.12 в 12:41

0

Давайте без протестов... хотя бы минуту.

Rappahannock 24.04.12 в 09:24

0

Итак, о чем

comilifo 23.04.12 в 13:58

0

спрашивал вас обвинитель?

comilifo 23.04.12 в 13:59

0

Я встречалась с Ларри Гибсом, одним из присяжных.

tch_katrin 23.04.12 в 12:44

0

Эти отношения

tch_katrin 23.04.12 в 12:44

0

были серьезными, мисс Куэста?

tch_katrin 23.04.12 в 12:45

0

Мы были вместе с год.

tch_katrin 23.04.12 в 12:46

0

Мы были вместе около года.

comilifo 23.04.12 в 14:00

2

Я думала, что мы поженимся, но....
вы же знаете мужчин.

tch_katrin 23.04.12 в 12:46

0

Да, приношу извинения за весь наш пол.

tch_katrin 23.04.12 в 12:47

0

Обсуждали ли вы

tch_katrin 23.04.12 в 12:47

0

с мистером Гибсом детали дела, в рассмотрении которого он участвовал?

tch_katrin 23.04.12 в 12:48

0

Да.

tch_katrin 23.04.12 в 12:48

0

Он любил говорить об этом.

tch_katrin 23.04.12 в 12:50

0

Его участии в обсуждении?

tch_katrin 23.04.12 в 12:52

0
+2

Вы разговаривали

Natalia_05_01 23.04.12 в 12:53

0

о вашей осведомленности по делу?

Natalia_05_01 23.04.12 в 12:53

0

Я... то есть,
только то немногое,

samchel 23.04.12 в 16:51

0

что узнавала из разговоров
за ужином.

samchel 23.04.12 в 16:51

0

Я рассказывала ему
об этой болтовне.

samchel 23.04.12 в 16:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →