King of the Hill season 12 / Царь горы сезон 12: King of the Hill s12e07 Tears of an Inflatable Clown
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Никакой больницы. Acidic 01.06.12 в 17:50 |
|
|
Можешь пойти спокойно, или мы будем ждать, пока ты потеряешь сознание. Acidic 01.06.12 в 17:52 |
||
|
Как скажешь. Acidic 01.06.12 в 17:53 |
||
|
Виновны. Acidic 01.06.12 в 17:53 |
||
|
Виновны. Acidic 01.06.12 в 17:53 |
||
|
Виновны в сосании! Acidic 01.06.12 в 17:54 |
||
|
Доктор Папа, это нормально ненавидеть себя так громко? Acidic 01.06.12 в 17:56 |
||
|
Я не думаю, что они поняли. Acidic 01.06.12 в 17:56 |
||
|
Ну, мы расковыряли корку и открыли рану. Acidic 01.06.12 в 17:57 |
||
|
Я уверен, что они начнут размышлять с минуты на минуту. Acidic 01.06.12 в 17:58 |
||
|
Так, Поуп, какого черта здесь происходит? Acidic 01.06.12 в 17:58 |
||
|
Суперинтендант, я могу объяснить. Acidic 01.06.12 в 17:59 |
||
|
Смотрите, Бобби Хилл хотел попробовать объединить учеников. Acidic 01.06.12 в 17:59 |
||
|
Как? Вызвав бунт? Acidic 01.06.12 в 18:00 |
||
|
Я только что поставила Дом зеркал. Acidic 01.06.12 в 18:00 |
||
|
Хэнк Хилл, ты счастливый человек. Acidic 01.06.12 в 18:01 |
||
|
Отлично, продолжаем. Acidic 01.06.12 в 18:01 |
||
|
Они идут. Acidic 01.06.12 в 18:01 |
||
|
Пап, что ты делаешь? Acidic 01.06.12 в 18:03 |
||
|
Пытаюсь устроить этим детям карнавал, что ты обещал. Acidic 01.06.12 в 18:03 |
||
|
Я также обещал показать им все страдания, за которые мы ответственны... Acidic 01.06.12 в 18:05 |
||
|
...знаешь - работорговля, картофельный голод... Acidic 01.06.12 в 18:05 |
||
|
Я должен быть открыть рану, чтобы исцелить ее. Acidic 01.06.12 в 18:06 |
||
|
Это смешно. Acidic 01.06.12 в 18:06 |
||
|
Если рана закрыта, это уже лечение. Acidic 01.06.12 в 18:06 |
||
|
Да, ладно... Наверное. Acidic 01.06.12 в 18:07 |
||
|
Бобби, тебе 13 лет. Acidic 01.06.12 в 18:07 |
||
|
Ты не имеешь ничего общего с любой из этих вещей. Acidic 01.06.12 в 18:08 |
||
|
Слава Богу. Acidic 01.06.12 в 18:08 |
||
|
Единственное, за что ты несешь ответственность - это за провал карнавала. Acidic 01.06.12 в 18:10 |
||
|
А как насчет ненависти, пап? Acidic 01.06.12 в 18:10 |
||
|
Кипящей ненависти? Acidic 01.06.12 в 18:10 |
||
|
Если ты хочешь узнать о ненависти, просто посмотри туда. Acidic 01.06.12 в 18:10 |
||
|
Что мне делать? Acidic 01.06.12 в 18:11 |
||
|
Ну, ты босс. Ты скажи мне. Acidic 01.06.12 в 18:11 |
||
|
Бобби, что нам делать? Acidic 01.06.12 в 18:11 |
||
|
Там никого не осталось. Нам продолжать говорить? Acidic 01.06.12 в 18:12 |
||
|
Нет. Хватит говорить! Acidic 01.06.12 в 18:12 |
||
|
Карнавал возвращается, народ! Acidic 01.06.12 в 18:13 |
||
|
Но у нас много работы. Acidic 01.06.12 в 18:14 |
||
|
Джозеф, заполни бак для макания. Acidic 01.06.12 в 18:16 |
||
|
Водой? Acidic 01.06.12 в 18:16 |
||
|
Да. Кларк, идешь на гелиевые шарики. Acidic 01.06.12 в 18:17 |
||
|
Остальные, идем со мной. Acidic 01.06.12 в 18:18 |
||
|
Нужно разогреть хот-доги и пасти козу. Acidic 01.06.12 в 18:19 |
||
|
Пошли! Acidic 01.06.12 в 18:20 |
||
|
Посмотри, как все эти разные дети работают вместе. Acidic 01.06.12 в 18:22 |
||
|
Я не знаю, какого черта произошло там, но это здорово. Acidic 01.06.12 в 18:22 |
||
|
Большинству техник нужны некоторые коррективы. Acidic 01.06.12 в 18:23 |
||
|
В следующий раз просто сделай карнавал. Acidic 01.06.12 в 18:23 |
