Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 3 СЕЗОН: 03x08 - Cuts Like a Knife
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты рано. maximaqx 26.07.12 в 08:38 |
|
|
Она как-то связана с пропавшей девушкой? noel12deshanel 26.07.12 в 10:31 |
||
|
Нет, это моя новая соседка. noel12deshanel 26.07.12 в 10:31 |
||
|
У меня однажды был сосед, который делал метамфетамин у себя в коридоре. noel12deshanel 26.07.12 в 10:35 |
||
|
Думаешь, она милая? maximaqx 26.07.12 в 08:38 |
||
|
Уж ты! noel12deshanel 26.07.12 в 11:05 |
||
|
Я имел в виду, если нравится такой типаж... noel12deshanel 26.07.12 в 10:38 |
||
|
Фрэнки и Фрост так и вертятся вокруг нее. noel12deshanel 26.07.12 в 10:38 |
||
|
Они знают, что она наркодиллер? noel12deshanel 26.07.12 в 10:35 |
||
|
Нет, но узнают, когда я им скажу. noel12deshanel 26.07.12 в 10:35 |
||
|
Эй, Фрэнки. noel12deshanel 26.07.12 в 10:36 |
||
|
Иди сюда. maximaqx 26.07.12 в 08:38 |
||
|
Не сейчас. noel12deshanel 26.07.12 в 10:36 |
||
|
Кавано позвал меня на собеседование. noel12deshanel 26.07.12 в 10:36 |
||
|
Какой-нибудь совет? noel12deshanel 26.07.12 в 10:36 |
||
|
Ага. Не запинайся. noel12deshanel 26.07.12 в 10:39 |
||
|
У тебя все получится. noel12deshanel 26.07.12 в 10:39 |
||
|
Правда. noel12deshanel 26.07.12 в 10:42 |
||
|
Ты ведь дорожишь своей работой? Alex_ander 28.07.12 в 07:48 |
||
|
Хорошо выглядишь. noel12deshanel 26.07.12 в 10:42 |
||
|
- Эй, Риццоли. noel12deshanel 26.07.12 в 10:42 |
||
|
Не ты. Та, что детектив. noel12deshanel 26.07.12 в 10:43 |
||
|
Зайди ко мне в офис, сейчас. noel12deshanel 26.07.12 в 10:43 |
||
|
Я только что говорил с главой отдела по борьбе с наркотиками, noel12deshanel 26.07.12 в 10:44 |
||
|
и он сказал, что ты наткнулась на один из их объектов. noel12deshanel 26.07.12 в 10:44 |
||
|
На один из объектов? Что за.. Она живет напротив меня. noel12deshanel 26.07.12 в 10:45 |
||
|
Да, и тебе приказано не разговаривать с ней, noel12deshanel 26.07.12 в 10:45 |
||
|
ни лично, ни по интернету, и вообще не крутиться рядом с ней. noel12deshanel 26.07.12 в 10:46 |
+1 | |
|
Ладно. noel12deshanel 26.07.12 в 10:46 |
||
|
Она, ... встречается... с некоторыми полицейскими. noel12deshanel 26.07.12 в 10:47 |
||
|
Полицейскими? Несколькими? noel12deshanel 26.07.12 в 10:47 С полицейскими? То есть, не с одним? Alex_ander 28.07.12 в 07:56 |
||
|
Да, сэр. noel12deshanel 26.07.12 в 10:47 |
||
|
Окей, не думаю, что это так уж сложно. noel12deshanel 26.07.12 в 10:55 |
||
|
Она твоя соседка. noel12deshanel 26.07.12 в 10:49 |
||
|
Я так полагаю, двое из них это Фрост и Фрэнки, да? noel12deshanel 26.07.12 в 10:50 На ум приходят сразу два копа: Фрост и Фрэнки, я прав? noel12deshanel 26.07.12 в 10:55 И эти двое, как мне думается - Alex_ander 28.07.12 в 07:54 |
||
|
Да, сэр. noel12deshanel 26.07.12 в 10:50 |
||
|
Мы...мы должны их как-нибудь предупредить. noel12deshanel 26.07.12 в 10:50 |
||
|
Может она пытается с ними сблизиться, noel12deshanel 26.07.12 в 10:51 |
||
|
чтобы выведать какую-нибудь информацию. noel12deshanel 26.07.12 в 10:51 |
+1 | |
|
Слушай, я даже не знаю, что отдел по борьбе с наркотиками собирается предпринимать. noel12deshanel 26.07.12 в 10:52 Слушай, я даже не знаю, Alex_ander 28.07.12 в 07:59 |
||
|
Все, что мне известно, это что их начальник пришел в бешенство, noel12deshanel 26.07.12 в 10:54 |
||
|
когда ты начала под нее копать. noel12deshanel 26.07.12 в 10:54 |
||
|
Сэр, дело касается моего брата и напарника. noel12deshanel 26.07.12 в 10:52 |
||
|
Довольно! noel12deshanel 26.07.12 в 10:52 |
||
|
Тебе приказано держать рот на замке, noel12deshanel 26.07.12 в 11:06 |
||
|
пока они проводят операцию. noel12deshanel 26.07.12 в 11:06 |
||
|
Все ясно? noel12deshanel 26.07.12 в 11:06 |
||
|
- Да, сэр. noel12deshanel 26.07.12 в 11:07 |
||
|
А теперь возвращайся к работе. noel12deshanel 26.07.12 в 11:07 |
||
|
У нас мертвая невеста и ее пропавшая сестра. noel12deshanel 26.07.12 в 11:08 |
