Bunheads / Балерины: Bunheads / Балерины 1x18

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

...

play202 28.02.13 в 09:23

0

Эй!

carramel 27.02.13 в 08:17

0

А ты хорошая ведьма или плохая?

carramel 27.02.13 в 08:17

0

Примите к сведению — раньше
я не будила людей прежде, чем их ударить.

algambra 27.02.13 в 21:32

0

Так, понятно. Плохая.

carramel 27.02.13 в 08:17

0

Ты кто? Слезай с моего дивана!
- Ладно.

carramel 27.02.13 в 08:18

0

Ты откуда взялся? Убирайся из моего дома!

carramel 27.02.13 в 08:18

0

- Да, мэм.
- Ты вор?

carramel 27.02.13 в 08:18

0

Ты воровал у беспомощной пожилой женщины?

carramel 27.02.13 в 08:18

0

Нет. Простите. Мишель сказала мне, где вы храните ключи.

carramel 27.02.13 в 08:19

0

И что вы сейчас не в городе, так что я просто...

algambra 27.02.13 в 21:33

0

Мишель?

carramel 27.02.13 в 08:19

0

А?

carramel 27.02.13 в 08:19

0

Мишель сказала вам, где я храню ключ?

algambra 27.02.13 в 21:33

0

Какая ещё Мишель?

algambra 27.02.13 в 21:34

0

Ты сказала ему, где я прячу ключ?

algambra 27.02.13 в 21:34

0

О, да ты шутишь.

algambra 27.02.13 в 21:35

0

Фэнни, вы вернулись.

algambra 27.02.13 в 21:35

0

Я уезжала на две недели и вернулась.

algambra 27.02.13 в 21:36

0

А ты в постели с ребёнком, который носит шлёпанцы

algambra 27.02.13 в 21:37

0

на публике.
- Привет, Фэнни.

algambra 27.02.13 в 21:38

0

- Привет, Годо.
- Я не знала, что вы возвращаетесь сегодня.

algambra 27.02.13 в 21:38

0

И сколько же мужчин ты тут попрятала по углам, а?

algambra 27.02.13 в 21:39

0

Вы должны были приехать на следующей неделе.

algambra 27.02.13 в 21:39

0

- О, это я?
- Мужчина в моей гостиной,

algambra 27.02.13 в 21:41

0

и мужчина в твоей постели.
- Я ж записала это!

algambra 27.02.13 в 21:41

0

Вау

play202 28.02.13 в 09:22

0

А припасён ли у тебя ещё кто-нибудь в гараже?

algambra 27.02.13 в 21:42

0

И может статься, ещё троица на сеновале?

algambra 27.02.13 в 21:46

0

Видите? На следующей неделе, 20 числа.

carramel 27.02.13 в 08:20

0

Сегодня 20е.

carramel 27.02.13 в 08:20

0

Черт. Я пропустила прием у стоматолога.

carramel 27.02.13 в 08:21

0

Кто тот человек в моем доме?

carramel 27.02.13 в 08:21

0

Я не знаю.

carramel 27.02.13 в 08:21

0

Ты сказала ему остаться, показала, где лежит ключ.

carramel 27.02.13 в 08:22

0

- Я?
- Я виновата.

carramel 27.02.13 в 08:21

0

Я думала он уехал.

carramel 27.02.13 в 08:22

0

- Скотти?
- Кто такой Скотти?

carramel 27.02.13 в 08:22

0

- Я - Скотти.
- Это мой брат.

carramel 27.02.13 в 08:22

0

- Извините.
- Я думала ты уехал.

carramel 27.02.13 в 08:23

0

Я и уехал, но мне было нужно где-то
перекантоваться несколько дней,

algambra 27.02.13 в 21:46

0

и я не хотел тебя обременять.

algambra 27.02.13 в 21:47

0

И ты решил вломиться в мой дом как Роберт Дауни-мл?

carramel 27.02.13 в 08:23

0

Ты не можешь так просто приходить и уходить.

algambra 27.02.13 в 21:50

0

- Вылезай из постели.
- Я вроде как не очень...

algambra 27.02.13 в 21:51

0

- Я знаю. Очень сожалею.
- Надо сначала позвонить.

algambra 27.02.13 в 21:52

0

- Я телефон посеял.
- И кто теряет телефоны?

algambra 27.02.13 в 21:52

0

Да полно таких людей, на самом-то деле.

algambra 27.02.13 в 21:53

0

Может мне кто-нибудь подать
полотенце или хотя бы плед?

algambra 27.02.13 в 21:55

0

Мой дом — не гостиница.

algambra 27.02.13 в 21:56

0
Минутку...

Следующая страница →