Family Guy / Гриффины: 2x02 - Holy Crap
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ваше Святейшество, какая честь. TWIT 28.11.08 в 04:06 |
|
|
Пожалуйста, проходите в гостиную, чувствуйте себя как дома! TWIT 28.11.08 в 04:07 |
||
|
Что Папа Римский здесь делает? TWIT 28.11.08 в 04:07 |
||
|
Расслабься. Я просто угнал его мини-кар, чтобы он убедил моего отца в том, что я хороший парень. TWIT 28.11.08 в 04:08 |
||
|
Ты похитил Папу? TWIT 28.11.08 в 04:08 |
||
|
Это твой самый безответственный поступок! TWIT 28.11.08 в 04:09 |
||
|
Да брось ты. А как насчет того случая в самолёте? TWIT 28.11.08 в 04:10 |
||
|
Питер, ты создал отличную семью. TWIT 28.11.08 в 04:11 |
||
|
А мой отец считает меня неудачником. Я надеялся, что мы сможете его переубедить. TWIT 28.11.08 в 04:12 |
||
|
Но вам он поверит. TWIT 28.11.08 в 04:13 |
||
|
Твой отец имеет право на своё мнение. TWIT 28.11.08 в 04:13 |
||
|
Но важнее то, как ты сам о себе думаешь. TWIT 28.11.08 в 04:14 |
||
|
Загляни в своё сердце, сын мой. TWIT 28.11.08 в 04:14 |
||
|
Ты думаешь, что ты неудачник? TWIT 28.11.08 в 04:14 |
||
|
Нет. Это не так. Знаете что? TWIT 28.11.08 в 04:15 |
||
|
У меня отличные дети. TWIT 28.11.08 в 04:16 |
||
|
Дедушка ошибается. TWIT 28.11.08 в 04:16 |
||
|
Мэг, для девушки твоего возраста не грех думать о парнях. TWIT 28.11.08 в 04:17 |
||
|
Спасибо, папочка. TWIT 28.11.08 в 04:17 |
||
|
И Крис, то, чем ты занимаешься в туалете - между тобой и Богом. TWIT 28.11.08 в 04:18 |
||
|
И если ты сожалеешь, он прости тебя. TWIT 28.11.08 в 04:18 |
||
|
Спасибо, папа! TWIT 28.11.08 в 04:18 |
||
|
Молодец, Питер! TWIT 28.11.08 в 04:19 |
||
|
Но не думаешь ли ты, что должен поговорить ещё с кем-то? TWIT 28.11.08 в 04:19 |
||
|
Да, точно. TWIT 28.11.08 в 04:19 |
||
|
Страшила, у тебя всегда были мозги. TWIT 28.11.08 в 04:20 |
||
|
То же самое и с твоим сердцем, Железный Дровосек. TWIT 28.11.08 в 04:20 |
||
|
И Кристи Макникл, вернись на телевидение. Мы по тебе скучаем. TWIT 28.11.08 в 04:21 |
||
|
Я имела ввиду, поговори с отцом. TWIT 28.11.08 в 04:21 |
||
|
Ты права. Ты со мной, громила? TWIT 28.11.08 в 04:21 |
||
|
Питер, я пойду туда, где нужен. TWIT 28.11.08 в 04:21 |
||
|
В Папомобиль! TWIT 28.11.08 в 04:21 |
||
|
Помните мы пригласили стриптизёра на день рождения Ломбарди... TWIT 28.11.08 в 04:23 |
||
|
...а он оказался его сыном? TWIT 28.11.08 в 04:23 |
||
|
Ого, это же Папа Римский! TWIT 28.11.08 в 04:23 |
||
|
Ленивые грешники! Вы здесь чтобы работать, а не чтобы просиживать свою... TWIT 28.11.08 в 04:24 |
||
|
Матерь Божья! Это Папа Римский. TWIT 28.11.08 в 04:25 |
||
|
Я не достоин. TWIT 28.11.08 в 04:25 |
||
|
Поднимись, сын мой. TWIT 28.11.08 в 04:25 |
||
|
На самом деле ты достоин, так как воспитал такого сына. TWIT 28.11.08 в 04:25 |
||
|
Его жизнелюбие это подтверждение великой любви Бога ко всем нам. TWIT 28.11.08 в 04:27 |
||
|
Вау! И это от долбаного Папы! TWIT 28.11.08 в 04:27 |
||
|
Так что думаю ты ошибался во мне, папа. TWIT 28.11.08 в 04:28 |
||
|
Я правда ошибался. TWIT 28.11.08 в 04:28 |
||
|
Подождите, парни. TWIT 28.11.08 в 04:28 |
||
|
Я ошибся в тебе! TWIT 28.11.08 в 04:28 |
||
|
Ты слишком мягок, Папа! TWIT 28.11.08 в 04:29 |
||
|
Даже бьющий в барабан Баптист скажет, что он плохой человек! TWIT 28.11.08 в 04:30 |
||
|
Ты назвал меня лжецом? TWIT 28.11.08 в 04:30 |
||
|
- Полегче, Папа.
TWIT 28.11.08 в 04:31 |
