The Secret Life Of The American Teenager, 5 season / Втайне от родителей, 5 сезон: 5x09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

перевод ElinaSummer (vk.com/elina_s) для vk.com/secret_life

ElinaSummer 15.08.12 в 11:55

0

Эми, Клементина - просто друг,

ElinaSummer 15.08.12 в 11:58

0

она просто друг из прошлого.

ElinaSummer 15.08.12 в 11:58

0

Все было отлично до тех пор, как она объявилась и напомнила мне о

ElinaSummer 15.08.12 в 11:59

0

том, что у тебя в колледже учится куча красоток.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:01

0

Я бы хотел быть отцом.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:03

0

Ты не хочешь взять ответственность на себя

ElinaSummer 15.08.12 в 12:03

0

за то, что у меня ребенок в 15.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:03

0

Что, если я буду встречаться с Генри,

ElinaSummer 15.08.12 в 12:03

0

просто чтобы мои родители были счастливы,

ElinaSummer 15.08.12 в 12:04

0

а потом мы с Генри порвем,

ElinaSummer 15.08.12 в 12:04

0

- и мы с тобой сможем встречаться снова.
- Что?!

ElinaSummer 15.08.12 в 12:04

0

- Он изменил мне.
- Джек?

ElinaSummer 15.08.12 в 12:05

0

После того, как я поговорила с ним и его отец поговорил с ним?

ElinaSummer 15.08.12 в 12:06

0

Тебе нужно набраться побольше самоуважения, чтобы расстаться с ним.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:06

0

Я старался сойтись с тобой на протяжении нескольких лет,

ElinaSummer 15.08.12 в 12:07

0

и если это заставит тебя относиться ко мне серьезно,

ElinaSummer 15.08.12 в 12:07

0

я вернусь в церковь и постараюсь стать лучше,

ElinaSummer 15.08.12 в 12:08

0

вот как я поступлю.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:08

0

Бен все еще тоскует по тебе?

ElinaSummer 15.08.12 в 12:08

0

Да.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:08

0

Я пытаюсь уладить некоторые вещи между нами, так что..

ElinaSummer 15.08.12 в 12:09

0

Что ? Ничего не изменилось.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:10

0

Я до сих пор стою здесь и слушаю твои лекции,

ElinaSummer 15.08.12 в 12:10

0

и мне нельзя встречаться с Дилан.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:10

0

Я хотела сбежать и выйти замуж,

ElinaSummer 15.08.12 в 12:11

0

потому что у меня появились мысли о том, что

ElinaSummer 15.08.12 в 12:11

0

я лесбиянка.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:12

0

Они опаздывают.. Я не могу в это поверить.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:12

0

Они никогда не опаздывали прежде.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:12

0

Это плохой знак.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:12

0

Что ты имеешь ввиду?

ElinaSummer 15.08.12 в 12:12

0

Я имею ввиду, что люди, которые опаздывают - эгоисты, и им нет ни до кого дела, кроме как себя самих.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:14

0

Вот что я имею ввиду.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:15

0

Они должны иметь больше уважения к тебе.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:15

0

Это было нелегко найти пару, которая мне понравится, ладно?

ElinaSummer 15.08.12 в 12:17

0

И не становись таким субъективным,

ElinaSummer 15.08.12 в 12:18

0

потому что я уверенна, что и как у всех остальных, у этой пары есть свои недостатки,

ElinaSummer 15.08.12 в 12:18

0

я просто не хочу слышать о них.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:19

0

Это было просто наблюдение.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:19

0

Люди, которые опаздывают, не уважают других людей.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:19

0

Ты слышал, что я сказала только что?

ElinaSummer 15.08.12 в 12:20

0

Я просто присматриваю за тобой,

ElinaSummer 15.08.12 в 12:20

0

и ней.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:20

0

Да? А кто тебя просил?

ElinaSummer 15.08.12 в 12:21

0

Я сама могу о себе позаботиться.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:21

0

Кэти!

ElinaSummer 15.08.12 в 12:21

0

Привет, дорогая! Мы не заметили, как вы вошли.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:22

0

И я не знаю вас, молодой человек,

ElinaSummer 15.08.12 в 12:22

0

но вы абсолютно правы.

ElinaSummer 15.08.12 в 12:22

0
Минутку...

Следующая страница →