The Secret Life Of The American Teenager, 5 season / Втайне от родителей, 5 сезон: 5x09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
им не стоит усыновлять ребенка. ElinaSummer 15.08.12 в 13:29 |
|
|
Это не твое дело. ElinaSummer 15.08.12 в 13:29 |
||
|
Я уверен, что Кэти и ее бабушка, ElinaSummer 15.08.12 в 13:30 |
||
|
направили все мысли на нахождение правильной пары, ElinaSummer 15.08.12 в 13:31 |
||
|
а затем ты появился и все испортил. ElinaSummer 15.08.12 в 13:31 |
||
|
Я ничего не портил, они испортили. ElinaSummer 15.08.12 в 13:32 |
||
|
Нет! Ты испортил! Превратил все в большой спор. ElinaSummer 15.08.12 в 13:32 |
||
|
Усыновление могло сорваться. ElinaSummer 15.08.12 в 13:33 |
||
|
Может ей лучше оставить ребенка? Она будет хорошей матерью. ElinaSummer 15.08.12 в 13:34 |
||
|
Итан, она не хочет становиться матерью в 15 лет. ElinaSummer 15.08.12 в 13:35 |
||
|
Она хочет, чтобы у ребенка были лучшие условия, чем те, которыми она может его обеспечить. ElinaSummer 15.08.12 в 13:36 |
||
|
О чем ты думаешь? Ты сможешь быть отцом в 15? ElinaSummer 15.08.12 в 13:37 |
||
|
Ты был. ElinaSummer 15.08.12 в 13:38 |
||
|
Господи. ElinaSummer 15.08.12 в 13:38 |
||
|
Ты не отец. И даже если бы ты был отцом, ElinaSummer 15.08.12 в 13:39 |
||
|
я думаю, Кэти все равно захотела бы отдать ребенка, ElinaSummer 15.08.12 в 13:39 |
||
|
потому что вы оба недостаточно зрелые, чтобы быть родителями. ElinaSummer 15.08.12 в 13:40 |
||
|
И мне было 16, я был более зрелый. ElinaSummer 15.08.12 в 13:41 |
||
|
Бла,бла,бла. Ты не знаешь, на что я способен. ElinaSummer 15.08.12 в 13:42 |
||
|
Ты не знаешь Кэти. Ты ничего не знаешь. ElinaSummer 15.08.12 в 13:42 |
||
|
Нет, знаю. Я многое знаю. ElinaSummer 15.08.12 в 13:42 |
||
|
И я знаю, что если бы у меня была возможность вернуть время обратно, я бы ни за что не стал бы заводить.. ElinaSummer 15.08.12 в 13:43 |
||
|
- Продолжай. ElinaSummer 15.08.12 в 13:44 |
||
|
Ты должен извиниться перед всеми. ElinaSummer 15.08.12 в 13:44 |
||
|
И даже не оправдывайся, потому что тебе нет оправданий. ElinaSummer 15.08.12 в 13:44 |
||
|
Это - очень серезный вопрос. Это жизнь ребенка. ElinaSummer 15.08.12 в 13:45 |
||
|
Точно. ElinaSummer 15.08.12 в 13:45 |
||
|
Итан, ElinaSummer 15.08.12 в 13:45 |
||
|
это также касается Кэти. ElinaSummer 15.08.12 в 13:46 |
||
|
Ее жизни. И ее выбора. ElinaSummer 15.08.12 в 13:46 |
||
|
Тебе нужно уважать ее. ElinaSummer 15.08.12 в 13:46 |
||
|
Я думаю, мама уже разговарила с тобой, ElinaSummer 15.08.12 в 13:47 |
||
|
и, может быть, ты не услышал ее, но послушай меня. ElinaSummer 15.08.12 в 13:47 |
||
|
Верни этих уродов обратно. ElinaSummer 15.08.12 в 13:48 |
||
|
Мы не обязаны доходить до конца. ElinaSummer 15.08.12 в 13:50 |
||
|
-Мы и не собираемся. ElinaSummer 15.08.12 в 13:50 |
||
|
Это так возбуждает, не иметь секса. ElinaSummer 15.08.12 в 13:50 |
||
|
Да. Типа того. ElinaSummer 15.08.12 в 13:52 |
||
|
Эй, ребята! Мы ждали, пока вы придете домой. ElinaSummer 15.08.12 в 13:52 |
||
|
Мама приготовила пирожные. ElinaSummer 15.08.12 в 13:53 |
||
|
О. Спасибо, Том, ElinaSummer 15.08.12 в 13:53 |
||
|
можешь оставить их на столе. ElinaSummer 15.08.12 в 13:54 |
||
|
Да, спасибо, Том. Оставь на столе-самое то. ElinaSummer 15.08.12 в 13:54 |
||
|
Да что с вами не так? ElinaSummer 15.08.12 в 13:54 |
||
|
Почему вы оба запыхтелись? ElinaSummer 15.08.12 в 13:55 |
||
|
А.. Мы.. ElinaSummer 15.08.12 в 13:55 |
||
|
Бегали. Мы бегали. ElinaSummer 15.08.12 в 13:55 |
||
|
Да, бегали. И нам нужно отдохнуть. ElinaSummer 15.08.12 в 13:55 |
||
|
Вы не против, если я присоединюсь? ElinaSummer 15.08.12 в 13:55 |
||
|
Э, у меня в запасе только пара минут, приятель, ElinaSummer 15.08.12 в 13:56 |
