The Secret Life Of The American Teenager, 5 season / Втайне от родителей, 5 сезон: 5x09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну чтож, если это не два секретных любовника. ElinaSummer 16.08.12 в 11:32 |
|
|
Ладно, мы заслужили это, Генри. ElinaSummer 16.08.12 в 11:33 |
||
|
Мы правда заслужили. ElinaSummer 16.08.12 в 11:33 |
||
|
И я извиняюсь за то, что произошло, ElinaSummer 16.08.12 в 11:33 |
||
|
и за то, что я не рассказал тебе, ElinaSummer 16.08.12 в 11:33 |
||
|
и за то, что избегал тебя, ElinaSummer 16.08.12 в 11:34 |
||
|
из-за того, что ты переспал с Эдриан. ElinaSummer 16.08.12 в 11:34 |
||
|
На что ты намекаешь? ElinaSummer 16.08.12 в 11:36 |
||
|
Он намекает на то, что "чем раньше мы разберемся с нашими ошибками, тем лучше".. ElinaSummer 16.08.12 в 11:37 |
||
|
Ах-ха. ElinaSummer 16.08.12 в 11:38 |
||
|
И если ты хочешь встречаться с Дилан, то я должен сказать : ElinaSummer 16.08.12 в 11:38 |
||
|
пусть выиграет лучший. ElinaSummer 16.08.12 в 11:38 |
||
|
Оу? Ты думаешь Дилан пойдет когда-нибудь с тобой на свидание, ElinaSummer 16.08.12 в 11:38 |
||
|
теперь, когда она знает, что ты переспал с Элис, ElinaSummer 16.08.12 в 11:39 |
||
|
когда вы встречались? ElinaSummer 16.08.12 в 11:39 |
||
|
-Ты сказал ей? ElinaSummer 16.08.12 в 11:39 |
||
|
Я не сказал на нашем первом свидании. ElinaSummer 16.08.12 в 11:39 |
||
|
Я хотел пойти по лучшему пути. ElinaSummer 16.08.12 в 11:40 |
||
|
-Но ты не пошел. ElinaSummer 16.08.12 в 11:40 |
||
|
Игра началась. ElinaSummer 16.08.12 в 11:40 |
||
|
Извини меня, ты не понял, что значит воплощение женщины? ElinaSummer 16.08.12 в 11:41 |
||
|
Эй, как дела этим утром? ElinaSummer 16.08.12 в 11:41 |
||
|
Ну, ночь выдалась не из лучших. ElinaSummer 16.08.12 в 11:41 |
||
|
- Ты видела утренние газеты? ElinaSummer 16.08.12 в 11:41 |
||
|
Так теперь в кампусе проститутки. ElinaSummer 16.08.12 в 11:42 |
||
|
И что? ElinaSummer 16.08.12 в 11:42 |
||
|
- Рикки не интересуется в этом. ElinaSummer 16.08.12 в 11:42 |
||
|
Умная задница? ElinaSummer 16.08.12 в 11:43 |
||
|
Нет, я не это имел ввиду. Я уверен, что Рикки счастлив быть женат на тебе. ElinaSummer 16.08.12 в 11:43 |
||
|
С чего бы это? Почему ты так уверен? ElinaSummer 16.08.12 в 11:44 |
||
|
И почему это вдруг стало твоим делом? ElinaSummer 16.08.12 в 11:44 |
||
|
Послушай, я не так себе представлял наш разговор... ElinaSummer 16.08.12 в 11:44 |
||
|
Я просто хотел сказать.. ElinaSummer 16.08.12 в 11:44 |
||
|
Эми, прости меня за то, как я себя вел. ElinaSummer 16.08.12 в 11:45 |
||
|
Я должен был позволить уйти мыслям о том, чтобы быть снова с тобой еще несколько лет назад.. ElinaSummer 16.08.12 в 11:45 |
||
|
И.. Теперь я должен сделать это, потому что я разрушаю себе всю свою жизнь. ElinaSummer 16.08.12 в 11:46 |
||
|
-Хорошо.. ElinaSummer 16.08.12 в 11:46 |
||
|
Может в другой жизни.. ElinaSummer 16.08.12 в 11:46 |
||
|
-Бен. ElinaSummer 16.08.12 в 11:47 |
||
|
Я просто хотел сказать.. ElinaSummer 16.08.12 в 11:47 |
||
|
Прости что я упомянул, что ты должна пренадлежать мне. ElinaSummer 16.08.12 в 11:47 |
||
|
Ты пренадлежишь Рикки. ElinaSummer 16.08.12 в 11:48 |
||
|
Ну, я не пренадлежу никому. Я замужем за Рикки. ElinaSummer 16.08.12 в 11:48 |
||
|
Да, я это имел ввиду. "Пренадлежать" не то слово. ElinaSummer 16.08.12 в 11:48 |
||
|
Да, не то слово. ElinaSummer 16.08.12 в 11:48 |
||
|
- Так что теперь все кончено. ElinaSummer 16.08.12 в 11:49 |
||
|
Я знаю. Прости. ElinaSummer 16.08.12 в 11:49 |
||
|
Все нормально. ElinaSummer 16.08.12 в 11:49 |
||
|
Послушай, давай не будем делать из этого что-то странное или типа-того.. ElinaSummer 16.08.12 в 11:50 |
||
|
Я все еще твой друг, а ты-мой. ElinaSummer 16.08.12 в 11:50 |
