The Secret Life Of The American Teenager, 5 season / Втайне от родителей, 5 сезон: 5x09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, боже. Ладно. ElinaSummer 15.08.12 в 12:56 |
|
|
Почему бы и нет? Мне же все равно нечего делать. ElinaSummer 15.08.12 в 12:56 |
||
|
Ведь колледж в сто раз легче школы. ElinaSummer 15.08.12 в 12:56 |
||
|
Мне даже учиться не надо. ElinaSummer 15.08.12 в 12:56 |
||
|
Я могу готовить, убираться, укладывать Джона спать, ElinaSummer 15.08.12 в 12:57 |
||
|
и удержаться на работе, без проблем. ElinaSummer 15.08.12 в 12:58 |
||
|
Он как бы твой брат или типа того. ElinaSummer 15.08.12 в 12:58 |
||
|
Я завез этих двух туда, ElinaSummer 15.08.12 в 12:59 |
||
|
и его должна была отвезти та пара, которая усыновляет ребенка. ElinaSummer 15.08.12 в 12:59 |
||
|
Через 2 дня у меня первое сочинение по английскому, ElinaSummer 15.08.12 в 13:03 |
||
|
и я хочу закончить подготовку сегодня. ElinaSummer 15.08.12 в 13:04 |
||
|
Так что я могу пробежаться по материалу снова, прежде чем забрать его. ElinaSummer 15.08.12 в 13:05 |
||
|
Просто забери его, ладно? ElinaSummer 15.08.12 в 13:05 |
||
|
У тебя еще есть целая ночь, чтобы посидеть над бумагами. ElinaSummer 15.08.12 в 13:06 |
||
|
Пока. ElinaSummer 15.08.12 в 13:06 |
||
|
Что ты имеешь ввиду, под "если я буду срочно эвакуирован"? ElinaSummer 15.08.12 в 13:07 |
||
|
В смысле, мы не возьмем ребенка с собой? ElinaSummer 15.08.12 в 13:07 |
||
|
Тебе не обязательно дерзить. Это реальный вопрос. ElinaSummer 15.08.12 в 13:08 |
||
|
Итан, ElinaSummer 15.08.12 в 13:09 |
||
|
мы будем хорошими родителями. ElinaSummer 15.08.12 в 13:09 |
||
|
Мы любим этого ребенка. ElinaSummer 15.08.12 в 13:09 |
||
|
Правда? ElinaSummer 15.08.12 в 13:09 |
||
|
Заткнись. ElinaSummer 15.08.12 в 13:10 |
||
|
Окей, знаешь что? У вас нездоровые отношения. ElinaSummer 15.08.12 в 13:11 |
||
|
Или для нас они нездоровые. ElinaSummer 15.08.12 в 13:11 |
||
|
Вы ничего не знаете о наших отношениях. ElinaSummer 15.08.12 в 13:11 |
||
|
Я знаю, ты хочешь защитить Кэти, ElinaSummer 15.08.12 в 13:12 |
||
|
поэтому задаешь нам эти вопросы из беспокойства за нее. ElinaSummer 15.08.12 в 13:12 |
||
|
И из-за любви к ней. ElinaSummer 15.08.12 в 13:13 |
||
|
Нет, нет, нет, нет, нет. Итан мой друг. ElinaSummer 15.08.12 в 13:14 |
||
|
Просто друг. ElinaSummer 15.08.12 в 13:14 |
||
|
А ты моя подруга, вот почему я здесь. ElinaSummer 15.08.12 в 13:14 |
||
|
Послушайте, этот драгоценный груз в этом животе.. ElinaSummer 15.08.12 в 13:15 |
||
|
Я просто хочу быть уверенным в том, что он попадет в правильные руки. ElinaSummer 15.08.12 в 13:16 |
||
|
Ау! ElinaSummer 15.08.12 в 13:16 |
||
|
Это была я. ElinaSummer 15.08.12 в 13:17 |
||
|
Ты сейчас говоришь о нашей дочери. ElinaSummer 15.08.12 в 13:17 |
||
|
Да, почему бы тебе просто не выйти из разговора? ElinaSummer 15.08.12 в 13:18 |
||
|
*Говорят по-испански" ElinaSummer 15.08.12 в 13:18 |
||
|
* ElinaSummer 15.08.12 в 13:18 |
||
|
Ммм.. ElinaSummer 15.08.12 в 13:18 |
||
|
Что? ElinaSummer 15.08.12 в 13:19 |
||
|
Перевод ElinaSummer (vk.com/elina_s) для vk.com/secret_life ElinaSummer 15.08.12 в 13:20 |
||
|
♪ Falling in love is ElinaSummer 15.08.12 в 13:20 |
||
|
♪ Birds can do it We can do it ElinaSummer 15.08.12 в 13:20 |
||
|
♪ Let's stop talking Let's get to it ElinaSummer 15.08.12 в 13:20 |
||
|
♪ Let's fall in love ElinaSummer 15.08.12 в 13:21 |
||
|
Вот почему мама сказала, что тебе не стоит встречаться с этими людьми. ElinaSummer 15.08.12 в 13:27 |
||
|
Ты не знаешь, когда нужно держать рот на замке.. ElinaSummer 15.08.12 в 13:28 |
||
|
И хорошо, что не держал. Если они не могут ответить на пару простых вопросов, ElinaSummer 15.08.12 в 13:29 |
