The Secret Life Of The American Teenager, 5 season / Втайне от родителей, 5 сезон: 5x09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Небольшая проблема с кредитом? ElinaSummer 15.08.12 в 14:52 |
|
|
Многие люди платят наличными, если у них проблемы с кредитом. ElinaSummer 15.08.12 в 14:53 |
||
|
Проблемы? Нет. У меня все нормально с кредитом. ElinaSummer 15.08.12 в 14:53 |
||
|
У меня отличный кредит. ElinaSummer 15.08.12 в 14:54 |
||
|
Я просто люблю платить за все наличными, ElinaSummer 15.08.12 в 14:54 |
||
|
чтобы не было сюрпризов под конец месяца. ElinaSummer 15.08.12 в 14:55 |
||
|
Но это не ваше дело. ElinaSummer 15.08.12 в 14:55 |
||
|
Извините, я просто хотел предложить свою помощь. ElinaSummer 15.08.12 в 14:56 |
||
|
Оу. Мне не нужна Ваша помощь. ElinaSummer 15.08.12 в 14:56 |
||
|
Я понял. Простите. ElinaSummer 15.08.12 в 14:56 |
||
|
Я управляю своим собственным бизнесом, я просто думал как работодатель. ElinaSummer 15.08.12 в 14:57 |
||
|
Я всегда размышляю таким образом насчет работы и денег. ElinaSummer 15.08.12 в 14:57 |
||
|
Кому нужна работа, кому нужны деньги. ElinaSummer 15.08.12 в 14:58 |
||
|
Мне не нужна ни работа, ни деньги. ElinaSummer 15.08.12 в 14:58 |
||
|
Ну ладно, ElinaSummer 15.08.12 в 14:58 |
||
|
если Вам когда-либо понадобиться заработать немного лишних денег, ElinaSummer 15.08.12 в 14:59 |
||
|
у меня есть кое-что для Вас. ElinaSummer 15.08.12 в 14:59 |
||
|
Или мы можем просто пойти на свидание и узнать друг друга получше. ElinaSummer 15.08.12 в 15:00 |
||
|
Ты вроде кажешься сообразительной и красивой девушкой. ElinaSummer 15.08.12 в 15:00 |
||
|
Мне не нужна работа и я не хочу идти на свидание с тобой. ElinaSummer 15.08.12 в 15:01 |
||
|
Вали отсюда. ElinaSummer 15.08.12 в 15:01 |
||
|
Тяжело доходит, да? ElinaSummer 15.08.12 в 15:01 |
||
|
Я уже подхожу, простите. ElinaSummer 15.08.12 в 15:02 |
||
|
Послушайте, вы оставили меня там стоять с каким-то жутким парнем. ElinaSummer 15.08.12 в 15:03 |
||
|
Какой тип парней ты находишь жутким? А то мне любопытно. ElinaSummer 15.08.12 в 15:05 |
||
|
Парень, который предлагал мне работу, ElinaSummer 15.08.12 в 15:05 |
||
|
и пытался напасть на меня в тоже время. ElinaSummer 15.08.12 в 15:05 |
||
|
- Какую работу? ElinaSummer 15.08.12 в 15:06 |
||
|
Как ты? Он напугал тебя? ElinaSummer 15.08.12 в 15:06 |
||
|
Нет. ElinaSummer 15.08.12 в 15:06 |
||
|
Да. У меня плохое предчувствие насчет него. ElinaSummer 15.08.12 в 15:06 |
||
|
-Он все еще там? ElinaSummer 15.08.12 в 15:06 |
||
|
Да ладно, я пойду с тобой, я хочу видеть его. ElinaSummer 15.08.12 в 15:07 |
||
|
Звони в полицию кампуса и скажи им, чтобы они приехали. ElinaSummer 15.08.12 в 15:08 |
||
|
Эй, по-моему тебе было сказано не приходить сюда. ElinaSummer 15.08.12 в 15:08 |
||
|
Что? Что я сделал? ElinaSummer 15.08.12 в 15:08 |
||
|
Я просто выбирал книгу для своей девушки. ElinaSummer 15.08.12 в 15:09 |
||
|
Ты случайно не имеешь ввиду реквизиты для своих девушек? Убирайся. ElinaSummer 15.08.12 в 15:09 |
||
|
Так ладно, о чем ты говоришь? ElinaSummer 15.08.12 в 15:12 |
||
|
- Это кто? ElinaSummer 15.08.12 в 15:12 |
||
|
Подожди, что? ElinaSummer 15.08.12 в 15:12 |
||
|
Парень, который продает девушек парням. ElinaSummer 15.08.12 в 15:13 |
||
|
Он думал, что продаст меня парню? ElinaSummer 15.08.12 в 15:13 |
||
|
Я сейчас его.. ElinaSummer 15.08.12 в 15:13 |
||
|
Нет, ты не будешь ничего делать. ElinaSummer 15.08.12 в 15:13 |
||
|
Оставь это дело полиции. ElinaSummer 15.08.12 в 15:13 |
||
|
Этот парень, и парни вроде него, ElinaSummer 15.08.12 в 15:13 |
||
|
ходят вокруг кампуса время от времени. ElinaSummer 15.08.12 в 15:14 |
||
|
Они обычно охотятся на новичков; ElinaSummer 15.08.12 в 15:15 |
||
|
на парней, которые хотят, чтобы им дали, ElinaSummer 15.08.12 в 15:16 |
