Louie Season 3 / Луи (3 сезон): S03E01 Something Is Wrong
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Просто расстанься со мной, хорошо? m_e_v 02.07.12 в 16:53 |
|
|
- Просто... m_e_v 02.07.12 в 16:53 |
||
|
Просто скажи, и покончим с этим. m_e_v 02.07.12 в 16:54 |
||
|
Ладно, ты мне нравишься, m_e_v 02.07.12 в 16:54 |
||
|
Я ни о чем не жалею, m_e_v 02.07.12 в 16:55 |
||
|
знаешь, только это, m_e_v 02.07.12 в 16:56 |
||
|
а теперь больше не можешь, m_e_v 02.07.12 в 16:56 |
||
|
так что просто произнеси эти слова, m_e_v 02.07.12 в 16:57 |
||
|
Пожалуйста, не ешь сейчас это мороженое. m_e_v 02.07.12 в 16:58 |
||
|
Ну вот, давай, скажи это. m_e_v 02.07.12 в 16:59 |
||
|
Эйприл, я не хочу с тобой расставаться, m_e_v 02.07.12 в 17:00 |
||
|
О боже. m_e_v 02.07.12 в 17:00 |
||
|
Ты хочешь, чтобы я сама всё сделала, так? m_e_v 02.07.12 в 17:01 |
||
|
Потрясающе. m_e_v 02.07.12 в 17:01 |
||
|
Ты заставляешь меня расстаться с самой собой. m_e_v 02.07.12 в 17:01 |
||
|
Это не то, что... m_e_v 02.07.12 в 17:01 |
||
|
Я облегчу тебе задачу, ладно? m_e_v 02.07.12 в 17:02 |
||
|
Вот как мы сделаем. m_e_v 02.07.12 в 17:02 |
||
|
Я тебе скажу: m_e_v 02.07.12 в 17:02 |
||
|
"Нам больше не стоит быть вместе", m_e_v 02.07.12 в 17:03 |
||
|
и когда я это скажу, ты просто сиди. m_e_v 02.07.12 в 17:03 |
||
|
- Ничего не говори... m_e_v 02.07.12 в 17:03 |
||
|
в течение, скажем, 17 секунд, ладно? m_e_v 02.07.12 в 17:04 |
||
|
Просто сиди молча, m_e_v 02.07.12 в 17:04 |
||
|
и между нами всё будет кончено. m_e_v 02.07.12 в 17:05 |
||
|
- Я не... m_e_v 02.07.12 в 17:05 |
||
|
Нам не стоит больше быть вместе. m_e_v 02.07.12 в 17:06 |
||
|
Хорошо, молодец, всё кончено. m_e_v 02.07.12 в 17:06 |
||
|
Я... m_e_v 02.07.12 в 17:06 |
||
|
Для вас приготовили замечательного нежного цыпленка. m_e_v 02.07.12 в 17:07 |
||
|
Спасибо. m_e_v 02.07.12 в 17:07 |
||
|
Вы просто прелесть. m_e_v 02.07.12 в 17:08 |
||
|
Вот, съешь-ка этого цыпленка, m_e_v 02.07.12 в 17:09 |
||
|
с мороженым m_e_v 02.07.12 в 17:09 |
||
|
- Эй! m_e_v 02.07.12 в 17:10 |
||
|
Эй, эй, эй, это... m_e_v 02.07.12 в 17:10 |
||
|
- Это моя машина. m_e_v 02.07.12 в 17:10 |
||
|
Ну, мне надо выехать отсюда. m_e_v 02.07.12 в 17:10 |
||
|
Ну, мы тут работаем. m_e_v 02.07.12 в 17:11 |
||
|
Но я не... m_e_v 02.07.12 в 17:11 |
||
|
Вы не предупредили, что собираетесь m_e_v 02.07.12 в 17:12 |
||
|
- Ну, не надо было тут парковаться. m_e_v 02.07.12 в 17:12 |
||
|
Какого черта вы делаете, ребята? m_e_v 02.07.12 в 17:13 |
||
|
Не знаю. m_e_v 02.07.12 в 17:13 |
||
|
А вы могли бы... m_e_v 02.07.12 в 17:13 |
||
|
- Привет. m_e_v 02.07.12 в 17:13 |
||
|
- Присматривете себе мотоцикл? m_e_v 02.07.12 в 17:14 |
||
|
- Нет? m_e_v 02.07.12 в 17:14 |
||
|
А... эти... m_e_v 02.07.12 в 17:14 |
||
|
Это хорошие мотоциклы, а? m_e_v 02.07.12 в 17:15 |
